24
PRO MIXER DX2000USB Controls
(IT)
Passo 2: Controlli
(NL)
Stap 2: Bediening
(SE)
Steg 2: Kontroller
(PL)
Krok 2: Sterowani
FX RETURN - manopola
per regolare nel mix
principale la quantità di
segnale proveniente dai jack
FX RETURN.
FX RETURN - regelaar regelt
de hoeveelheid signaal van
de FX RETURN-aansluitingen
die in de hoofdmix zijn
opgenomen.
FX RETUR ratten justerar
mängden signal från FX
RETURN-uttagen som ingår i
huvudmixen.
ZWROT FX Pokrętło reguluje
ilość sygnału z gniazd
FX RETURN zawartego w
głównym miksie.
LINE/PHONO - tasto per
ottimizzare le prese PHONO/
LINE per l'uso con un
giradischi o con un lettore CD.
LIJN / PHONO - knop
optimaliseert de PHONO
/ LINE-aansluitingen voor
gebruik met een draaitafel of
cd-speler.
LINE / PHONO - knappen
optimerar PHONO / LINE-
uttagen för användning
med en skivspelare eller
CD-spelare.
LINE / PHONO Przycisk
optymalizuje gniazda
PHONO / LINE do użytku
z gramofonem lub
odtwarzaczem CD.
CROSSOVER FREQUENCY
- manopola per regolare la
frequenza del ltro passa-
basso da 30Hz a 200Hz per
l'uso con un subwoofer.
CROSSOVER-FREQUENTIE -
regelaar regelt de frequentie
van het laagdoorlaatlter van
30 Hz tot 200 Hz voor gebruik
met een subwoofer.
CROSSOVER FREKVENS
- ratten justerar
lågpasslterets frekvens
från 30 Hz till 200 Hz
för användning med en
subwoofer.
CZĘSTOTLIWOŚĆ
PODZIAŁU Pokrętło
reguluje częstotliwość ltra
dolnoprzepustowego od 30
Hz do 200 Hz do użytku z
subwooferem.
LEVEL - manopola per
regolare l'uscita della presa
SUB BASS OUT per l'uso con un
subwoofer.
NIVEAU - regelaar regelt
de output van de SUB BASS
OUT-aansluiting voor gebruik
met een subwoofer.
NIVÅ ratten justerar
utgången på SUB BASS OUT-
uttaget för användning med
en subwoofer.
POZIOM Pokrętło reguluje
moc wyjściową gniazda
SUB BASS OUT do użytku z
subwooferem.
MAIN/PFL - tasto per
selezionare se la cua riceve
il mix stereo principale o il mix
PFL. Quando i pulsanti MAIN/
PFL e SPLIT sono entrambi
in posizione ‘su’ le cue
ricevono solo il segnale PFL.
HOOFD / PFL - knop
selecteert of de hoofdtelefoon
de hoofdstereomix of de
PFL-mix ontvangt. Als de
MAIN / PFL- en SPLIT-knoppen
beide in de 'up'-positie staan,
ontvangt de hoofdtelefoon
alleen het PFL-signaal.
HUVUD / PFL - knappen
väljer om hörlurarna får
huvudstereimix eller PFL-mix.
När MAIN / PFL- och SPLIT-
knapparna är i uppåtläge
får hörlurarna endast PFL-
signalen.
MAIN / PFL Przycisk wybiera,
czy słuchawki będą odbierać
główny miks stereo, czy miks
PFL. Gdy oba przyciski MAIN
/ PFL i SPLIT znajdują się w
pozycji „do góry”, słuchawki
odbierają tylko sygnał PFL.
To Next Page
Loading...
