Bender EDS440-L - Page 11

Operación
El EDS44x-S se opera exclusivamente a través del
ISOMETER®.
El EDS44x-L se opera mediante las siguientes tres teclas y,
por lo demás, a través del ISOMETER®
Claves Funciones
TEST Ejecutar autotest
RESET
Pulse 1 x: Desactivar el zumbido
Pulse 2 x: Restablecer la memoria de fallos
ADDR. Desactivar zumbador para mensajes de alarma actuales
RESET +
ADDR.
0,5 s: Visualización del protocolo de visualización actual
3 s: Cambio de protocolos de transmisión Modbus RTU / BS-Bus
LED Descriptión
ON El LED parpadea: El dispositivo aún no está listo para funcio-
nar o se está realizando una prueba.
El LED „se ilumina“: El aparato está listo para funcionar.
COM/
ADDR.
El LED parpadea rápidamente cuando el aparato se comunica
a través de la interfaz RS-485.
SERVICE El LED se enciende cuando hay un error del dispositivo, un
error de conexión del transductor o un mensaje de fallo.
ALARM
IΔL
El LED señala la alarma principal.
ALARM
IΔn
El LED se enciende cuando se supera el valor de respuesta
ajustado para las corrientes residuales.
CHANNELS
/ADDR
1...12
Los LEDs se iluminan: Se ha encontrado un fallo de aislamien-
to en el canal de medición correspondiente.
Los LEDs parpadean:
- lentamente (1 Hz): fallo de conexión
- rápido (2 Hz): Fallo
ADDR.
Mode
Visualización del contador de decenas actual del canal LEDs
10, 11, 12
Commande
L´EDS44x-S est exclusivement commandé via l´ISOME-
TER®.
L´EDS44x-L est commandé via les trois touches suivantes
et sinon via l´ISOMETER®
Clés Fonctions
TEST Déclencher l'auto-test
RESET
Appuyez sur 1 x : Désactiver le buzzer
Appuyez sur 2 x : Réinitialiser la mémoire des défauts
ADDR. Désactiver le buzzer pour le message d'alarme actuel
RESET +
ADDR.
0,5 s: Achage du protocole d‘achage actuel
Changer des protocoles de transmission Modbus RTU / BS-Bus
LED Description
ON La LED clignote : L‘appareil n‘est pas encore prêt à fonctionner
ou un test est en cours.
La LED „s‘allume“ : L‘appareil est prêt à fonctionner.
COM/
ADDR.
La LED clignote rapidement lorsque l‘appareil communique
via l‘interface RS-485.
SERVICE La LED s‘allume en cas d‘erreur du dispositif, d‘erreur de
connexion du transducteur ou de message d‘erreur.
ALARM
IΔL
La LED signale l‘alarme principale.
ALARM
IΔn
La LED s‘allume lorsque la valeur de réponse réglée pour les
courants résiduels est dépassée.
CHANNELS
/ADDR
1...12
Les LEDs s‘allument : Un défaut d‘isolation a été trouvé dans
le canal de mesure respectif.
Les LEDs clignotent :
- lentement (1 Hz) : défaut de connexion
- rapide (2 Hz) : Défaut
ADDR.
Mode
Achage du compteur de dizaines actuel du canal LEDs 10,
11, 12
EDS44x…
11