Bender EDS440-L - Bedienfeld und Bedienung; Operation

The EDS44x-L is operated via the three keys and otherwi-
se via the ISOMETER®
Key Functions
TEST Initiate self test
RESET
Press 1 x: Deactivate buzzer
Press 2 x: Reset fault memory
ADDR. Disable buzzer for the current alarm message
RESET +
ADDR.
0.5 s: Display of the current display protocol
3 s: Change of transmission protocols
LED Description
ON LED ashes: The device is not yet ready for operation or a test
is being performed.
LED lights up: The device is ready for operation.
COM/
ADDR.
The LED ashes quickly when the device is communicating
via the RS-485 interface.
SERVICE The LED lights up when there is a device error, a transducer
connection error or a fault message.
ALARM
IΔL
The LED signals the main alarm.
ALARM
IΔn
The LED lights up when the set response value for dierential
currents has been exceeded.
CHANNELS
/ADDR
1...12
The LEDs light up: An insulation fault has been found in the
respective measuring channel.
The LEDs ash:
- slowly (1 Hz): Connection error
- fast (2 Hz): Fault
ADDR.
Mode
Display of the current tens counter of the channel LEDs 10,
11, 12
Operation
The EDS44x-S can only be operated via the ISOMETER®.
Bedienfeld und Bedienung
Das EDS44x-S wird nur über das ISOMETER® bedient.
Das EDS44x-L wird über die drei Tasten und ansonsten
über das ISOMETER® bedient
Taste Funktionen
TEST Selbsttest auslösen
RESET
1 x drücken: Summer deaktivieren
2 x drücken: Fehlerspeicher zurücksetzen
ADDR. Auslesen und Einstellen der BS-Adresse
RESET +
ADDR.
0,5 s: Anzeige des aktuellen Anzeigeprotokolls
3 s: Wechsel zwischen Übertragungsprotokollen
LED Beschreibung
ON LED blinkt: Das Gerät ist noch nicht betriebsbereit oder es
wird ein Test durchgeführt.
LED „leuchtet: Das Gerät ist betriebsbereit.
COM/
ADDR.
Die LED blinkt schnell, wenn das Gerät über die RS-
485-Schnittstelle kommuniziert.
SERVICE Die LED leuchtet, wenn ein Gerätefehler, ein Anschlussfehler
der Wandler oder eine Störmeldung vorliegt.
ALARM
IΔL
Die LED signalisiert den Hauptalarm.
ALARM
IΔn
Die LED leuchtet, wenn der eingestellte Ansprechwert für
Dierenzströme überschritten wurde.
CHANNELS
/ADDR
1...12
Die LEDs leuchten: Im jeweiligen Messkanal wurde ein Iso-
lationsfehler gefunden.
Die LEDs blinken:
- langsam (1 Hz): Anschlussfehler
- schnell (2 Hz): Störung
ADDR.
Mode
Anzeige des aktuellen Zehnerzählers der Kanal LEDs 10,
11, 12
10
EDS44x…
-1
>3sADDR.
RESET
+1
+10
TEST
CHANNELS / ADDR.
12
11109
887
345621
+10 +20 +40
Addr. Mode
n
∆
I
ALARM
L
∆
I
ALARM
SERVICE
COM/ADDR.
ON
ON
EDS44x-S EDS44x-L