43
12) Dégager du groupe crosse-carcasse les goujons d’arrêt de la
garde (fig. 38).
13) Faire pivoter vers le haut et extraire le groupe garde (figs. 39-
40).
La carabine est entièrement démontée: les parties devant être véri-
fiées et nettoyées soigneusement sont toutes séparées.
12) Quite del grupo culata-carcasa las espigas de parada del guar-
damonte (fig. 38).
13) Gire hacia arriba y extraiga el grupo guardamonte (figs. 39-40).
La carabina está completamente desmontada; las partes que pueden
interesar para una verificación cuidadosa y para la limpieza están
separadas.
40