31
El almacén de alimentación está predispue-
sto para contener 1, 2, 3, ó 4 cartuchos
(según la versión y las normas vigentes). Por
lo tanto, incluyendo el cartucho del cañón,
la capacidad de disparo del fusil es de 2, 3,
4, ó 5 tiros.
Procedimiento de carga
ATENCIÓN: el arma debe tener el seguro
puesto (ver “Seguro del fusil”), y el martillo
armado (para permitir a la palanca de blo-
queo del cartucho bloquear los cartuchos
introducidos en el almacén).
ADVERTENCIA: para mayor seguridad, veri-
fique que el arma esté descargada abriendo
el obturador. Después vuelva a cerrarlo.
O depósito pode conter 1, 2, 3 ou 4 cartu-
chos (segundo as versões e as normas vigen-
tes em cada país). Incluindo o cartucho no
cano, a capacidade de fogo da arma é de
2,3,4 ou 5 tiros.
Procedimento de carregamento
ATENÇÃO: a arma deve estar travada (ver
“Segurança da arma”) e com cão armado
(para permitir que o cut-off trave os cartu-
chos que são alojados no depósito).
ADVERTÊNCIA: para maior segurança, veri-
fique se arma está descarregada abrindo a
culatra. Após essa análise poderá voltar a
fechar a culatra.
Ç áƒïè‡êç åßíáé óå èŸóç íá öŸñåé 1, 2, 3 ‡ 4
öõóßããéá (áíÜëïãá ìå ôï ìïíôŸëï êáé ôïõò
éó÷µïíôåò íüìïõò ôïõ êñÜôïõò). Áí
õƒïëïãéóôåß êáé ôï öõóßããé óôç èáëÜìç, ç
óõíïëéê‡ éêáíüôçôá ôïõ üƒëïõ åßíáé 2, 3, 4
‡ 5 âïëŸò.
Äéáäéêáóßá ãŸìéóçò
¬ÑÏÓϱÇ: Ôï üƒëï ƒñŸƒåé íá åßíáé
áóöáëéóìŸíï (âë. «Ç áóöÜëåéá ôïõ üƒëïõ»),
ìå ïƒëéóìŸíï êüêïñá Ÿôóé ¥óôå ï
áíáóôïëŸáò íá ìƒëïêÜñåé ôá öõóßããéá ƒïõ
âñßóêïíôáé óôçí áƒïè‡êç.
¬ÑÏÅÉÄϬÏÉÇÓÇ: Ãéá ìåãáëµôåñç
áóöÜëåéá, áíïßîôå ôï êëåßóôñï ãéá íá
âåâáéùèåßôå üôé ôï üƒëï äåí åßíáé ãåìÜôï.
Åí óõíå÷åßá, êëåßóôå ôï êëåßóôñï.
To Next Page
Loading...