BeoPlay H3 ANC - Page 14

Deutsch (German)
:a
-
Mit diesem Symbol gekennzeichnete elektrische und
elektronische Gerate, Bauteile und Batterien durfen nicht
in den normalen HaushaltsmOII gegeben, sondern mussen
zum Schutz der Umwelt samtlich getrennt eingesammelt
und entsorgt werden.
lhr Bang & Olufsen Fachhandler berat Sie bei der
sachgerechten Entsorgung in lhrem Land.
Vorsicht! Eine langere Benutzung bei hoher Lautstarke
kann Gehorschaden verursachen!
Fran~ais (French)
-
II n'est pas permis de jeter les equipements, les pieces
electriques et electroniques et les menageres; ces
equipements doivent etre collectes et mis au rebut
separement afin de preserver l'environnement.
Votre revendeur Bang & Olufsen se fera un plaisir de vous
conseiller sur Ia procedure correcte de mise au rebut dans
votre pays.
Attention! Une ecoute prolongee a fort volume peut
entralner des pertes d'audition.
6
Espaiiol (Spanish)
:a
-
Los equipos, piezas y baterfas de tipo electrico y
electr6nico marcados con este sfmbolo no deben
eliminarse junto con los residuos domesticos habituales;
en su Iugar, deben ser recogidos y eliminados de forma
independiente para proteger el medioambiente.
Su distribuidor de Bang & Olufsen le asesorara acerca de
los pasos a seguir en su pafs para realizar Ia eliminaci6n de
forma correcta.
iAdvertencia! La escucha prolongada de sonidos a un
nivel de volumen elevado podrfa provocar lesiones
auditivas.
7