18
FRANĂAIS
3.5
Ăchappement des fumĂ©es et aspiration d'air (CIAO C.A
.I. e)
Observer la législation applicable concernant l'échappement des gaz
de cheminée.
LeîsystĂšmeîd'Ă©chappementîdoitîĂȘtreîeffectuĂ©îenîutilisantîdesîconduitsî
rigides, les joints entre les Ă©lĂ©ments doivent ĂȘtre hermĂ©tiquement scellĂ©s
et tous les composants doivent ĂȘtre rĂ©sistants Ă la chaleur, Ă la conden-
sation et à la contrainte mécanique et aux vibrations.
Des conduits de sortie non isolés sont des sources potentielles de danger.
Les ouvertures pour l'air de combustion doivent ĂȘtre rĂ©alisĂ©es conformĂ©-
ment à la législation applicable.En cas de formation de condensation,
le conduit d'Ă©chappement doit ĂȘtre isolĂ©.
Laîîżgureî12îmontreîuneîvueîdeîhautîenîbasîdeîlaîchaudiĂšreîavecîlesî
dimensions pour la sortie d'échappement du gaz de cheminée.
Le systÚme de sécurité des gaz de cheminée.
LaîchaudiĂšreîprĂ©senteîunîsystĂšmeîquiîcontrĂŽleîqueîlesîgazîdeîche-
minĂ©e s'Ă©chappent correctement et qui arrĂȘte la chaudiĂšre en cas de
dĂ©faillanceî:îthermostatîdeîgazîdeîcheminĂ©e,îîżg.î11b.îPourîrĂ©tablirîleî
fonctionnement normal, tourner le sélecteur de fonction sur
(3îîżg.1a),î
attendre quelques secondes, puis tourner le sélecteur de fonction dans
la position souhaitée.
SiîleîdĂ©fautîpersiste,îappelerîunîtechnicienîqualiîżĂ©îduîSupportîTech-
nique.îLeîsystĂšmeîdeîcontrĂŽleîdeîl'Ă©chappementîdeîgazîdeîcheminĂ©eî
neîdoitîjamaisîĂȘtreîbypassĂ©îouîinactivĂ©.îUtiliserîuniquementîdesîpiĂšcesî
deîrechangeîd'origineîlorsîduîremplacementîdeîl'ensembleîduîsystĂšmeî
ou de composants défaillants.
3.6 Remplissage de l'installation de chauffage (Fig. 13)
Uneîfoisîlesî raccordementsî hydrauliquesî rĂ©alisĂ©s,î ilî estî possibleî deî
remplir l'installation de chauffage. Cette opĂ©ration doit ĂȘtre rĂ©alisĂ©e avec
l'installation froide en effectuant les opérations suivantes :
-îîouvrirîleîbouchonîduîpurgeurîd'airîautomatiqueî(I)îenîeffectuantîdeuxî
ou trois tours
- s'assurer que le robinet d'entrée d'eau froide est ouvert;
-îîtournerîleîrobinetîdeîremplissageî(Lîîżg.î13)îjusqu'Ă îceîqueîlaîpressionî
indiquée par le manomÚtre soit comprise entre 1 et 1,5 bar.
C12-C12xîĂvacuationîviaîrefoulementîmuralîconcentrique.îLesîtuyauxî
peuvent partir indépendamment de la chaudiÚre, mais les sorties
doiventî ĂȘtreî concentriquesî ouî sufîżsammentî rapprochĂ©esî pourî ĂȘtreî
sujettesîĂ îdesîconditionsîdeîventîsimilairesî(enîmoinsîdeî50îcm)
C22 Ăvacuation concentrique dans un conduit de fumĂ©es commun
(aspirationîetîĂ©vacuationîdansîleîmĂȘmeîconduit)
C32-C32x Ăvacuation via refoulement concentrique au plafond.
Refoulements comme pour C13
C42-C42x Ăvacuation et aspiration
dans des conduits de fumées com-
muns séparés, mais soumis à des conditions de vent similaires
C52-C52x Ăvacuation et aspiration sĂ©parĂ©es murales ou au pla-
fondî etî enî zonesî avecî desî pressionsî diffĂ©rentes.î Lesî tuyauxî deî
refoulement et d'aspiration ne doivent jamais ĂȘtre placĂ©s sur les
murs opposés
C62-C62xîTuyauxîdeîrefoulementîetîd'aspirationîvendusîetîcertiîżĂ©sî
sĂ©parĂ©mentî(1856/1)
C82-C82xî Refoulementî viaî conduitî deî fumĂ©esî traditionnelî etî tuyauî
d'aspiration mural
C92-C92xîRefoulementîauîplafondî(similaireîĂ îC33)îetîaspirationî
d'air par un conduit de fumées simple
Sortie arriĂšre
Uneîfoisîleîremplissageîîżni,îrefermerîleîrobinetîdeîremplissage.
La chaudiÚre est dotée d'un séparateur d'air, en conséquence aucune
opĂ©rationîmanuelleîn'estîdemandĂ©e.îLeîbrĂ»leurîs'allumeîuniquementîsiî
laîphaseîdeîpurgeîdeîl'airîestîîżnie.
3.7 Vidange de l'installation de chauffage
Pour vidanger l'installation, procéder comme suit :
- éteindre la chaudiÚre
-î desserrerîleîrobinetîdeîvidangeîdeîlaîchaudiĂšreî(M)
- vidanger les points les plus bas de l'installation.
3.8 Purge de l'eau chaude sanitaire
En cas de risque de gel, l'installation sanitaire doit ĂȘtre vidangĂ©e en
procédant comme suit :
- fermer le robinet général du réseau de distribution d'eau
- ouvrir tous les robinets de l'eau chaude et froide
- vidanger les points les plus bas.
ATTENTION
L'Ă©vacuationîdeîlaîsoupapeîdeîsĂ©curitĂ©î(N)îdoitîĂȘtreîraccordĂ©eîĂ îunî
systĂšmeîdeîrĂ©colteî appropriĂ©.î Leî constructeurî deî l'appareilî dĂ©clineî
toute responsabilité pour d'éventuelles inondations provoquées par
l'intervention de la soupape de sécurité.
4 ALLUMAGE ET FONCTIONNEMENT
4.1 VĂ©riîżcations prĂ©liminaires
Le premier allumage est effectué par du personnel compétent d'un
Service aprÚs-vente Beretta agréé.
AvantîdeîdĂ©marrerîlaîchaudiĂšre,îfaireîvĂ©riîżerî:
a)î queîlesîdonnĂ©esîdesîrĂ©seauxîdeîdistributionî(Ă©lectrique,îd'eau,îdeî
gaz)îsontîconformesîĂ îcellesîdeîlaîplaque
b)î queîlesîtuyauxîpartantîdeîlaîchaudiĂšreîsontîrecouvertsîd'uneîgaineî
calorifuge
c)î queîlesîconduitsîd'Ă©vacuationîdesîfumĂ©esîetîd'aspirationîd'airîsontî
efîżcaces;
d)î queîlesîconditionsîpourîlesîentretiensînormauxîsontîgarantiesîauî
cas oĂč la chaudiĂšre serait renfermĂ©e dans ou entre les meubles
e)î l'Ă©tanchĂ©itĂ©îduîsystĂšmeîd'amenĂ©eîduîcombustible
f)î queîleîdĂ©bitîduîcombustibleîestîconformeîauxîvaleursîdemandĂ©esî
par la chaudiĂšre
g)î queîlesîdimensionsîdeîl'installationîd'alimentationîenîcombustibleî
correspondent au débit nécessaire à la chaudiÚre et que cette ins-
tallation est dotée de tous les dispositifs de sécurité et de contrÎle
prescrits par les normes en vigueur.
4.2 Allumage de l'appareil
Pour allumer la chaudiÚre, il faut effectuer les opérations suivantes :
- mettre la chaudiĂšre sous tension;
-î ouvrirîleîrobinetîdeîgazîprĂ©sentîsurîl'installationîaîżnîdeîpermettreîleî
îuxîduîcombustible;î
- tourner le sĂ©lecteur de fonction (3î-îîżg.î1a)îsurîlaîpositionîsouhaitĂ©eî:
Mode Ă©tĂ© :îenîtournantîleîsĂ©lecteurîsurîleîsymboleîĂ©tĂ©îî
î(Fig.î2a) la
fonction traditionnelle d'eau chaude sanitaire uniquement s'active. En
casîdeîdemandeîd'eauîchaudeîsanitaireîl'Ă©cranînumĂ©riqueîafîżcheîlaî
température de l'installation d'eau chaude, l'icÎne servant à indiquer
l'alimentationîenîeauîchaudeîetîl'icĂŽneîîamme
Mode hiver : en tournant le sélecteur de fonction dans la zone marqué
+îetî-î(Fig.î2b),îlaîchaudiĂšreîfournitîdeîl'eauîchaudeîetîduîchauffage.î
En cas de demande de chaleur, la chaudiÚre s'allume et l'écran
numĂ©riqueîafîżcheîlaîtempĂ©ratureîdeîl'eauîchaude,îl'icĂŽneîindiquantî
leîchauffageîetîl'icĂŽneîîammeî(îżg.î3a).îEnîcasîdeîdemandeîd'eauî
chaudeîsanitaire,îlaîchaudiĂšreîs'allumeîetîl'Ă©cranînumĂ©riqueîafîżcheî
la température de l'eau chaude, l'icÎne indiquant l'alimentation en eau
chaudeîetîl'icĂŽneîîammeî(îżg.î4a)î
RĂ©glerîleîthermostatîd'ambianceîĂ îlaîtempĂ©ratureîsouhaitĂ©eî(~20î°C)
Réglage de la température de l'eau chaude sanitaire
PourîrĂ©glerîlaîtempĂ©ratureîdeîl'eauîsanitaireî(sallesîdeîbain,îdouches,î
cuisine,îetc.),îtournerîlaîpoignĂ©eîavecîleîsymboleî
î(Fig.î2b)îdansîlaî
zone marquée + et -.
LaîchaudiĂšreîresteîenîĂ©tatîstand-by,îsuiteîĂ îuneîdemandeîdeîchaleur,î
leîbrĂ»leurîs'allumeîetîl'Ă©cranînumĂ©riqueîafîżcheîlaîtempĂ©ratureîdeîl'eauî
chaude,îl'icĂŽneîindiquantîl'alimentationîenîeauîchaudeîetîl'icĂŽneîîamme
La chaudiÚre restera en fonctionnement jusqu'à ce que les températures
rĂ©glĂ©esîsoientîatteintes,îaprĂšsîquoiîelleîseîremettraîenîstand-by.
Fonction SystÚme automatique de réglage de l'ambiance (S.A.R.A.)
(Fig. 7a)
En plaçant le sélecteur de température de l'eau de chauffage dans la
zone indiquée par l'inscription AUTO - valeur de température de 55
Ă î65î °Cî -,îleîsystĂšmeî deî rĂ©glageî automatiqueîS.A.R.A.îs'activeî :î laî
chaudiÚre varie la température de refoulement en fonction du signal de
fermeture du thermostat d'ambiance. Une fois atteinte la température
réglée avec le sélecteur de température d'eau du chauffage, un comp-
C52
C32
C32
C92
C82
C22
C22 C42
C42
C12
C12C52
MAX 50 cm