5
OPERATION MANUAL AND INSTRUCTIONS FOR MECHANICAL TORQUE WRENCH WITH DIGITAL READOUT:
BETA UTENSILI S.P.A.
Via A. Volta 18,
20845 Sovico (MB)
ITALIA
OriginaldocumentationdrawnupinITALIAN.
IMPORTANT! READ THIS MANUAL THOROUGHLY BEFORE USING THE
TORQUE WRENCH.
CAUTION
To operate the torque wrench correctly, take the following steps:
−WrenchinOFFmode;unlockthewrenchthroughthepull/pushsystemattheendofthehandle(g.1).
−Turntheknobclockwisetoswitchonthedisplay(g.2).
−Thetorquevaluemustalwaysbesetinascendingtorqueorder–thatis,fromminimumtomaximumvalue(byturningtheknob
clockwise)–,toprovidethebestaccuracyconditions(g.3).
−Whentherequiredtorquevalueisreached,wait5secondsbeforelockingthepull/pushsystem(g.4).
−Proceedwithtightening,inthedirectionshownbythearrownearthewrenchhead,makingsuretoapplyforceinthemiddle
ofthehandle-thatis,onthe"loadingpoint"shown.Whenthesettorqueisreached,thewrenchwillclick;donotproceedany
furtherwithtightening(g.5).
−Afternishingusingthewrench,unlockthepull/pushsystemandturncounterclockwiseuntiltheminimumvalueofthewrench
isreached;threehorizontaldasheswillappear(g.6).
−Afterafewsecondsthedisplaywillbeautomaticallyturnedoff(g.7).
−Ifthemaximumvalueofthewrenchisexceeded,threehorizontaldasheswillappearonthedisplay(andremainxed),to
indicatethatthebottomofthescalehasbeenexceeded.Donotproceedanyfurtherbyforcingtheknob;bringthevaluesback
intothescale(g.8).
−Forproperuseofthetorquewrenchtobeensured,DONOTexceedthemaximumorminimumvaluesofitsoperatingrange.
−WhenthetorquewrenchisNOTused,itmustalwaysberesetuntilitisturnedoff.
−Toreplacethebattery,openthelid,slidingitonthehandle.Removetheatbatteryandinsertthenewbattery,maintainingthe
polarityandcomplyingwiththetechnicalspecications(mod.CR1632-3Volts)(g.9).
−Replacingthebatterywillnotaffectthecalibrationofthetorquewrench.
Makesurethatwrenchcalibrationistestedafter12monthsofoperationorafter5,000cycles.
N.m. N.m.
665/6 10÷60 0.1
665/10 20÷100 0.1
665/10X 20÷100 0.1
665/20 40÷200 0.5
665/30 60÷330 0.5
lbf.ft lbf.ft
665LB/6 7÷45 0.1
665LB/10 15÷75 0.1
665LB/10X 15÷75 0.1
665LB/20 30÷150 0.5
665LB/30 45÷240 0.5
Item, scales and resolution:
ISTRUZIONI PER L’USO
I
OPERATION MANUAL AND INSTRUCTIONS
EN