BFT ERIS A30 User Manual

MONTAGEANLEITUNG
1) ALLGEMEINES
ERIS A30 ist eine Vorrichtung die zusammen mit Schiebetoren einge-
setzt werden kann und gestattet die Lösung des Problems des An-
schlusses der druckempndlichen Leisten am beweglichen Torügel
und dem Steuergerät des Tors. ERIS A30 besteht aus zwei Sende- und
Empfangseinheiten, die miteinander Infrarotsignale austauschen; die
Kommunikation ist mit Sicherheitstechniken kodiert, die bewirken,
dass die gesamte Vorrichtung der Fehlersicherheitskategorie 2 gemäß
Norm EN954-1 entspricht und sie kann daher mit PSPE-Systemen
gemäß Norm EN 12978 eingesetzt werden.
ERIS A30 besteht aus zwei Einheiten:
- ERIS A30 TX, gespeist von einer Batterie mit langer Lebensdauer,
montiert am beweglichen Torügel, mit Möglichkeit des Anschlusses
einer sensiblen Leiste, entweder optisch (mit Zubehör STR + Gummi-
prol max. 2,5m) oder Widerstandsleiste mit konstantem Widerstand
8k2.
- ERIS A30 RX wird am feststehenden Teil montiert mit dem Steuer-
gerät des Tors verkabelt.
ERIS A30 wurde für den Anschluss als überprüfte Vorrichtung konzi-
piert. Die Vorrichtung kann als Verbindungssystem zwischen einer
sensiblen Leiste und einem Steuergerät eingesetzt werden und außer-
dem auch als Anwesenheitsmelder, das heißt als Vorrichtung vom Typ
D gemäß Norm EN 12453. Für den Einsatz von ERIS A30 als Vorrichtung
vom Typ D ist es ausreichend, dass die Kommunikation zwischen ERIS
A30 TX und ERIS A30 RX über den Zwischenraum erfolgt (siehe Ab. B
Pos.1).
2) TECHNISCHE DATEN (EIGENSCHAFTEN BEI 20°C)
ERIS A30 TX
Stromversorgung 3,6V Lithiumbatterie Typ C. Kapazität 7,5Ah
Lebenszeit der Batterie
Anschlüsse mit Überprüfung: bis zu 5 Jahre
(Geschätzte Lebenszeit bei Installation mit
4 m Hub und Geschwindigkeit von 9 m/min
10 S TCA 30 Man./Tag mit optischer Leiste bis
zu 2,5 m und Temperatur von +20°C).
Anschlüsse ohne Überprüfung: bis zu 1 Jahr
Reaktionszeit nach Drücken
der Leiste in geprüfter Moda-
lität
<35mS
Reaktionszeit nach Drücken
der Leiste in nicht geprüfter
Modalität
<100mS
ERIS A30 RX
Betriebsspannung 24 V~/=
Stromaufnahme 20mA Standby / max. 36mA
Leistung Kontakte 30V, 1A
ERIS A30 TX + ERIS A30 RX
Schutzgrad IP45
Betriebstemperatur -20/+55°C
Max. Reichweite:
(weniger bei Nebel-Regen)
15m mit oenem Jumper JP1 TX,
30 m mit geschlossenem Jumper JP1 TX
Abmessungen 130X45X43 (HxLxT)
Kategorie gemäß EN954-1 Kat 2
3) KORREKTE AUSRICHTUNG Abb. A - B
4) BOHRUNG FÜR INSTALLATION Abb. C
5) KABELDUCHFÜHRUNG ERIS A30 RX (Abb. D) und ERIS A30 TX
(Abb. E):
- durch hintere Önung Pos. 1A
- durch Kabeldurchlass Pos. 1B
Die druckempndliche Leiste am Prol des Flügels anbringen und da-
bei die Anweisungen im Handbuch der verwendeten druckempndli-
chen Leisten beachten.
6) ANSCHLÜSSE Abb. F
Lassen Sie den Betrieb der Vorrichtung in Intervallen von nicht mehr
als 6 Monaten von qualiziertem Personal überprüfen, falls die Fehler-
prüfungsschaltung nicht verwendet wird.
7) CABNAHMEPRÜFUNG Abb. G-H
Führen Sie am Ende der Abnahmeprüfung einige Manöver aus und
prüfen Sie:
a) dass die Automatisierung korrekt reagiert, wenn die druckempn-
dliche Leiste gedrückt wird;
b) dass die Automatisierung korrekt reagiert, wenn die Kommunika-
tion zwischen ERIS A30 RX und ERIS A30 TX von einem Hindernis
unterbrochen wird;
c) dass das Manöver in den beiden vorausgehenden Fällen ordnung-
sgemäß abgeschlossen wird.
8) ACHTUNG! Bitte nehmen Sie bei Installationssituationen, die von
den im Handbuch angegebenen verschieben sind, auf die Funktion-
stabelle 1 Bezug. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Bewegung
des Tors NICHT zu Gefahrensituationen führt.
Siehe TABELLE Abb. I
ACHTUNG!
Für den Anschluss der Kontakte der Relais der Fehlerprüfungsschal-
tung muss auf die Schaltpläne der überprüften Vorrichtungen Bezug
genommen werden, die im Handbuch des verwendeten Steuergeräts
angegeben werden.
ACHTUNG!
Das Vorhandensein anderer Vorrichtungen (Fotozellen), die Infra-
rotstrahlen benutzen, kann zu Störungen der Kommunikation füh-
ren. Bei der Installation von mehreren Fotozellenpaaren im gleichen
Bereich auch überprüfen, dass keine Interferenzen zwischen ihnen
vorhanden sind. Falls das ERIS A30-Kommunikationssignal durch ein
anderes Infrarotsignal gestört wird, stellt ERIS A30 die Automatisierung
durch Önung beider Kontakte in einen Sicherheitsstatus.
9) DRUCKEMPFINDLICHE ELEMENTE, DIE AN ERIS A30 TX ANGE-
SCHLOSSEN WERDEN KÖNNEN
OPTISCHE LEISTE
Sensoren STR
Max. Länge der Leiste 2,5m
WIDERSTANDSLEISTE
Nennwiderstand 8k2
Obere Auslöseschwelle >22000 
Max. Widerstand in Standby 18000 
Untere Auslöseschwelle < 2200 
Min. Widerstand in Standby 4700 
DEUTSCH
ERIS A30- 13
D811992 00100_01

BFT ERIS A30 Specifications

General

Brand	BFT
Model	ERIS A30
Category	Safety Equipment
Language	English