BFT ERIS A30 User Manual

MANUEL D’INSTALLATION
1) GÉNÉRALITÉS
ERIS A30 peut être utilisé sur les portails coulissants pour résoudre le
problème de connexion entre les linteaux sensibles placés sur le vantail
mobile et la centrale de commande du vantail. ERIS A30 est formée par
deux émetteurs/récepteurs communiquant entre eux par des signaux
infrarouges; la communication est cryptée grâce à des techniques de
sécurité si bien que le dispositif appartient à la catégorie à 2 sécurités
contre les pannes, conformément à la norme EN954-1 et peut donc
être utilisé dans les systèmes PSPE conformes à la norme EN12978.
ERIS A30 est formé par 2 unités:
- ERIS A30 TX, alimentée par une batterie longue durée, doit être
placée sur le vantail mobile et on peut y connecter le bord sensi-
ble, qui peut être du type optique (avec accessoire STR + prolé
en caoutchouc maxi 2,5m) ou de type résistif avec une résistance
constante 8k2.
- ERIS A30 RX doit être placée dans la partie xe et câblée sur la cen-
trale de commande du portail.
ERIS A30 est conçue pour être branchée comme un dispositif vérié.
Le dispositif, faisant oce de système de connexion entre un bord
sensible et la centrale de commande, peut aussi servir de détecteur
de présence et donc de dispositif de catégorie D, conformément à la
norme EN 12453. Pour utiliser ERIS A30 comme un dispositif de type
D il sut que la communication entre ERIS A30 TX et ERIS A30 RX s’ac-
complisse à travers le passage (cf. Fig. B Rif. 1).
2) DONNÉES TECHNIQUES (CARACTERISTIQUES A 20°C)
ERIS A30 TX
Alimentation 3,6 V Batterie au lithium type C Capacité 7,5 Ah
Durée Batterie
Branchements avec contrôle: jusqu’à 5 ans
(Durée estimée sur installation avec linteau
de 4 m à la vitesse de TCA 30 man/jour avec
liteau optique jusqu’à 2,5 m et température
de +20°C.
Branchement sans contrôle: jusqu’à 1 an
Temps de réponse après
la pression du linteau en
mode vérié
<35mS
Temps de réponse après
la pression du linteau en
mode non vérié
<100mS
ERIS A30 RX
Tension d’alimentation 24 V~/=
Courant Absorbé 20mA au repos / 36mA maxi
Portée contacts 30V, 1A
ERIS A30 TX + ERIS A30 RX
Degré de protection IP45
Température de service -20/+55°C
Portée maxi:
(réduite en cas de
brouillard-pluie)
15 m avec pont JP1 ouvert TX
30 m avec pont JP1 fermé TX
Dimensioni 130X45X43 (HxLxD)
Catégorie conformément
à EN954-1
Cat 2
3) ALIGNEMENT CORRECT Fig. A - B
4) PERCEMENT POUR INSTALLATION Fig. C
5) PASSAGE CÂBLES ERIS A30 RX (Fig. D) et ERIS A30 TX (Fig. E)
- à travers le trou arrière Réf. 1A
- à travers le presse-câble Réf. 1B
Fixez le bord sensible sur le prolé du vantail en suivant les indications
données dans le manuel d’instruction du bord sensible utilisé.
6) CONNEXIONS Fig. F
Si vous n’utilisez pas le circuit de vérication des pannes dans les circu-
its de sécurité faites vérier par du personnel qualié le bon fonction-
nement du dispositif au maximum tous les 6 mois.
7) ESSAI Fig. G-H
A la n de l’essai, accomplissez quelques manœuvres pour vérier si:
a) Lorsque l’on appuie sur le bord sensible l’automatisation réagit cor-
rectement;
b) Si lorsque l’on interrompt la communication entre ERIS A30 RX et
ERIS A30 TX en plaçant un obstacle l’automatisation réagit correcte-
ment;
c) Lorsque les 2 conditions précédentes ne sont pas remplies, la
manœuvre est accomplie correctement.
8) ATTENTION ! Si les conditions de l’installation sont diérentes de
celles indiquées dans le manuel, veuillez consulter le tableau de
fonctionnement 1. Vériez en outre si le mouvement du portail NE
PRÉSENTE AUCUN risque.
Voir TABLEAU Fig. I.
ATTENTION !
Pour brancher les contacts des relais sur le circuit de vérication des
pannes consultez les schémas de connexion des dispositifs vériés qui
se trouvent dans le manuel d’instruction de la centrale que vous utili-
sez.
ATTENTION !
La présence d’autres dispositifs utilisant des rayons infrarouges (pho-
tocellules) peut nuire à la communication. En cas d’installation de plu-
sieurs couples de photocellules dans la même zone, vérier qu’il n’y ait
pas d’interférences entre elles. Si le signal de communication de ERIS
A30 est dérangé par un autre signal infrarouge, ERIS A30 place l’auto-
matisation en situation de sécurité en ouvrant les deux contacts.
9) ÉLÉMENT SENSIBLE À BRANCHER SUR ERIS A30 TX
LINTEAU OPTIQUE
Capteurs STR
Longueur maximum du linteau 2,5m
LINTEAU RÉSISTIF
Résistance nominale 8k2
Seuil de déclenchement supérieur >22000 
Résistance maximum au repos 18000 
Seuil de déclenchement inférieur < 2200 
Résistance minimum au repos 4700 
FRANÇAIS
12 - ERIS A30
D811992 00100_01

BFT ERIS A30 Specifications

General

Brand	BFT
Model	ERIS A30
Category	Safety Equipment
Language	English