NETTOYAGE
• Avant d’eectuer les opérations de nettoyage, débranchez toujours le cordon
électrique du secteur et attendez le refroidissement complet de l’appareil.
Pour le nettoyage des couvercles utilisez un chion humide. Evitez l’utilisation
de détergents abrasifs.
• Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau.
• Pour laver le récipient collecteur de la cafetière, rincer à I’eau courante puis sécher.
• Pour laver la chaudière de la cafetière, rincer l’intérieur et nettoyer les parties extérieures à
l’aide d’un chion ou d’une éponge humides.
• Durant le lavage de la cafetière, veiller à éviter la pénétration d’eau dans la partie inférieure
de l’appareil, là où se trouvent les composants électriques.
• En présence d’eaux dures, le dépôt de calcaire gui se forme sur le fond de la chaudière peut
ENDOMMAGER ÌRREMEDIABLEMENT la cafetière.
An d’éviter ce problème, accomplir périodiquement une opération de DECALCIFICATION en
procédant de la manière suivante:
• Remplir la chaudière d’eau jusqu’au niveau de la soupape;
• Ajouter 2 petites cuillers d’acide citrique.
• Eectuer le montage de la cafetière, mais sans introduire la poudre de café, et simuler une
préparation de café.
• A la n de la production, jeter la solution ainsi obtenue et rincer les parties intérieures à l’eau
courante.
• Avant d’utiliser la cafetière pour les productions successives de café, accomplir un cycle nor-
mal à vide.
• Vérier périodiquement les composants intérieurs et les remplacer s’ils sont usés ou endommagés.
• Pour laver la base, se servir exclusivement d’un chion humecté d’eau.
ÉVACUATION
Ce produit est conforme à la norme directive 2002/96/CE.
Le symbole « container barré » sur l’appareil i di que cet appareil doit être isolé des
ordures ménagères domestiques. Il doit être renvoyé dans un centre de déchète-
ries prévu à cet eet pour tous les matériels électriques.
L’utilisateur est responsable jusqu’à la n de vie de l’appareil concernant les mo-
yens de récolte mis à sa dispositions sous peine d’amande prévu par la législation
en vigueur.
La récolte du produit recyclé contribue, au traitement et à l’écoulement environnementale an
d’éviter les eets négatifs possibles sur le milieu et sur la santé et il favorise le recyclage des
matériels dont le produit est composé. Pour plus d’information détaillée relative aux déchets
électriques, veuillez vous rapprocher de la déchèterie de votre localité ou de l’endroit dans
lequel vous l’avez acheté.
Les producteurs et les importateurs respectent, par leur responsabilité et le recyclage, au traite-
ment et la disposition compatible écologiquement directement ou en participant à un système
collectif.
FR
17
NETTOYAGE
• Avant d’eectuer les opérations de nettoyage, débranchez toujours le cordon
électrique du secteur et attendez le refroidissement complet de l’appareil.
Pour le nettoyage des couvercles utilisez un chion humide. Evitez l’utilisation
de détergents abrasifs.
• Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau.
• Pour laver le récipient collecteur de la cafetière, rincer à I’eau courante puis sécher.
• Pour laver la chaudière de la cafetière, rincer l’intérieur et nettoyer les parties extérieures à
l’aide d’un chion ou d’une éponge humides.
• Durant le lavage de la cafetière, veiller à éviter la pénétration d’eau dans la partie inférieure
de l’appareil, là où se trouvent les composants électriques.
• En présence d’eaux dures, le dépôt de calcaire gui se forme sur le fond de la chaudière peut
ENDOMMAGER ÌRREMEDIABLEMENT la cafetière.
An d’éviter ce problème, accomplir périodiquement une opération de DECALCIFICATION en
procédant de la manière suivante:
• Remplir la chaudière d’eau jusqu’au niveau de la soupape;
• Ajouter 2 petites cuillers d’acide citrique.
• Eectuer le montage de la cafetière, mais sans introduire la poudre de café, et simuler une
préparation de café.
• A la n de la production, jeter la solution ainsi obtenue et rincer les parties intérieures à l’eau
courante.
• Avant d’utiliser la cafetière pour les productions successives de café, accomplir un cycle nor-
mal à vide.
• Vérier périodiquement les composants intérieurs et les remplacer s’ils sont usés ou endommagés.
• Pour laver la base, se servir exclusivement d’un chion humecté d’eau.
ÉVACUATION
Ce produit est conforme à la norme directive 2002/96/CE.
Le symbole « container barré » sur l’appareil i di que cet appareil doit être isolé des
ordures ménagères domestiques. Il doit être renvoyé dans un centre de déchète-
ries prévu à cet eet pour tous les matériels électriques.
L’utilisateur est responsable jusqu’à la n de vie de l’appareil concernant les mo-
yens de récolte mis à sa dispositions sous peine d’amande prévu par la législation
en vigueur.
La récolte du produit recyclé contribue, au traitement et à l’écoulement environnementale an
d’éviter les eets négatifs possibles sur le milieu et sur la santé et il favorise le recyclage des
matériels dont le produit est composé. Pour plus d’information détaillée relative aux déchets
électriques, veuillez vous rapprocher de la déchèterie de votre localité ou de l’endroit dans
lequel vous l’avez acheté.
Les producteurs et les importateurs respectent, par leur responsabilité et le recyclage, au traite-
ment et la disposition compatible écologiquement directement ou en participant à un système
collectif.
FR
17