PORTUGUES
Precauções de utilização
• Leia atentamente as indicações presentes neste manual de instruções, já que estas for-
necem nformações importantes sobre a segurança da instalação, uso e manutenção. Con-
serve este manual com cuidado para que o possa consultar mais tarde.
• Antes de cada utilização verique a integridade mecânica do aparelho. As partes exteriores,
a cha e o cabo de alimentação não devem apresentar rupturas. O revestimento e a cha do
cabo de alimentação também não devem evidenciar ssuras ou gretas. Caso tal aconteça,
retire imediatamente a cha da tomada e leve o aparelho a um centro de assistência técnica
autorizado para as vericações necessárias.
• Este aparelho não está preparado para ser utilizado por pessoas ( incluindocrianças) com
capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas, ou sem experiência e instrucção, excepto
se forem supervisionadas ou instruídas por pessoas responsáveis pela sua segurança.
• As crianças devem ser vigiadas para que não brinquem com o aparelho.
• Antes de efectuar qualquer operação, retirar a cha da tomada eléctrica e esperar que o
aparelho esteja completamente frio.
• Mantener o cabo de alimentação eléctrica afastado das partes quentes do aparelho.
• Durante o uso o aparelho aquece. Para evitar eventuais queimaduras, utilizar com cuidado
de maneira anão tocar as partes quentes doaparelho (placas e tampas).
• Não utilizar o aparelho em proximidade ou por baixo de materiais inamáveis (cortinas, etc.).
• Não deixar o aparelho em uso sem vigilância.
• Não posicionar o aparelho em funcionamento contra paredes ou debaixo de prateleiras,
mesas, etc. Deixar pelo menos 20 cm à volta do aparelho e 50 cm na parte superior.
• Antes de guardar o aparelho esperar che esteja completamente frio.
• O aparelho não foi concebido para ser utilizado à chuva e no deve ser utilizado ao ar livre ou
em lugares húmidos.
• Nunca mergulhar o aparelho em água.
• Não deixar o aparelho ao alcance de crianças ou pessoas decientes quando ligado ou de-
pois do uso quando ainda quente.
• Não utilizar o aparelho em ambientes com explosivos, gás combustíveis ou líquidos in-
amáveis (vernizes, colas, latas de spray, etc.).
• No m de cada utlização limpar cuidadosamente todas as partes em contacto com os ali-
mentos , como referido no parágrafo “Limpeza”.
• Em caso de arranjos ou substituição de peças utilizar unicamente peças originais. Dirigir-se
a Serviços de Assistência Técnica autorizados.
• Exclusivament e para uso domestico.
Em caso de problemas com o aparelho contactar um cen-
tro de assistência técnica autorizado. Não tentar reparar
o aparelho pessoalmente. Qualquer intervenção de re-
paração efectuada no aparelho por parte de pessoal não
autorizado invalida automaticamente a garantia mesmo
se ainda estiver dentro do prazo.
PT
34
PORTUGUES
Precauções de utilização
• Leia atentamente as indicações presentes neste manual de instruções, já que estas for-
necem nformações importantes sobre a segurança da instalação, uso e manutenção. Con-
serve este manual com cuidado para que o possa consultar mais tarde.
• Antes de cada utilização verique a integridade mecânica do aparelho. As partes exteriores,
a cha e o cabo de alimentação não devem apresentar rupturas. O revestimento e a cha do
cabo de alimentação também não devem evidenciar ssuras ou gretas. Caso tal aconteça,
retire imediatamente a cha da tomada e leve o aparelho a um centro de assistência técnica
autorizado para as vericações necessárias.
• Este aparelho não está preparado para ser utilizado por pessoas ( incluindocrianças) com
capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas, ou sem experiência e instrucção, excepto
se forem supervisionadas ou instruídas por pessoas responsáveis pela sua segurança.
• As crianças devem ser vigiadas para que não brinquem com o aparelho.
• Antes de efectuar qualquer operação, retirar a cha da tomada eléctrica e esperar que o
aparelho esteja completamente frio.
• Mantener o cabo de alimentação eléctrica afastado das partes quentes do aparelho.
• Durante o uso o aparelho aquece. Para evitar eventuais queimaduras, utilizar com cuidado
de maneira anão tocar as partes quentes doaparelho (placas e tampas).
• Não utilizar o aparelho em proximidade ou por baixo de materiais inamáveis (cortinas, etc.).
• Não deixar o aparelho em uso sem vigilância.
• Não posicionar o aparelho em funcionamento contra paredes ou debaixo de prateleiras,
mesas, etc. Deixar pelo menos 20 cm à volta do aparelho e 50 cm na parte superior.
• Antes de guardar o aparelho esperar che esteja completamente frio.
• O aparelho não foi concebido para ser utilizado à chuva e no deve ser utilizado ao ar livre ou
em lugares húmidos.
• Nunca mergulhar o aparelho em água.
• Não deixar o aparelho ao alcance de crianças ou pessoas decientes quando ligado ou de-
pois do uso quando ainda quente.
• Não utilizar o aparelho em ambientes com explosivos, gás combustíveis ou líquidos in-
amáveis (vernizes, colas, latas de spray, etc.).
• No m de cada utlização limpar cuidadosamente todas as partes em contacto com os ali-
mentos , como referido no parágrafo “Limpeza”.
• Em caso de arranjos ou substituição de peças utilizar unicamente peças originais. Dirigir-se
a Serviços de Assistência Técnica autorizados.
• Exclusivament e para uso domestico.
Em caso de problemas com o aparelho contactar um cen-
tro de assistência técnica autorizado. Não tentar reparar
o aparelho pessoalmente. Qualquer intervenção de re-
paração efectuada no aparelho por parte de pessoal não
autorizado invalida automaticamente a garantia mesmo
se ainda estiver dentro do prazo.
PT
34