E4-WM5-Y432A00 –
EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTION AND MANUAL
erstellt am: 14.08.13 E4-WM5-Y432A00_1 Seite 5 von 16 geändert am:
Bedienung der Smartphone App
(am Beispiel des iPhone)
Allgemeines
Die BILSTEIN iRC Smartphone App ist so ein-
gestellt, dass der Bildschirm während der Anzei-
ge der App ständig aktiv bleibt. Bitte beachten
Sie den erhöhten Energieverbrauch Ihres Smart-
phone. Die Grundfarben der App sind möglichst
dunkel gestaltet, um den Akku Ihres Smartphone
durch verringerte Display- Helligkeit zu schonen.
Bitte verbinden Sie Ihr Smartphone mit einem
dafür vorgesehenen Halter fest mit dem Fahr-
zeug.
Die BILSTEIN iRC Smartphone App kommuniziert
über WLAN (WIFI) mit dem BILSTEIN iRC Steuer-
gerät. Für jedes Steuergerät ist genau eine App-
Verbindung zur gleichen Zeit vorgesehen. Bitte
vermeiden Sie die gleichzeitige Verbindung von
zwei oder mehreren Smartphone mit dem BIL-
STEIN iRC-Netzwerk, da dies die Kommunikation
stören würde. Schalten Sie gegebenenfalls auf
nicht benötigten Smartphone das WLAN (WIFI)
aus.
Ein Betrieb von mehreren verschiedenen Smart-
phone nacheinander ist problemlos möglich. Bitte
achten Sie dabei, dass die im BILSTEIN iRC Steu-
ergerät gespeicherten Parameter in diesem Fall
immer mit den gewählten Werten des gerade
verbundenen Gerätes überschrieben werden.
Operation of the Smartphone App
(example of iPhone)
General
The screen of BILSTEIN iRC smartphone app is
permanent active while showing the data on the
display (default). Be aware of higher power
consumption of your smartphone. The basic
colors of the App are designed preferably dark,
to save battery power of the smartphone by
less display brightness.
Fix your smartphone firmly to your vehicle by
using the provided holder.
The BILSTEIN iRC smartphone app communi-
cates via Wi-Fi with the BILSTEIN iRC control.
For each controller one app linking at same
time is provided.
Avoid the simultaneous con-
nection of two or more smartphones with the
BILSTEIN iRC network,
since this would disturb
the communication. Disable not needed WLAN
(WiFi) on other smartphones, if necessary.
The operation of several smartphone one by
one is possible without any problems. Be aware
that all parameters saved in the BILSTEIN iRC
controller will always be overwritten with the
settings of the connected phone.
To Next Page
Loading...