Bio-Tek FL600 - Page 9

viii Bio-Tek FL600
Off (Supply)
Arrest (alimentation)
Aus (Trennung vom Netz)
Desconectado
Aperto (sconnessione dalla rete di alimentazione)
Caution (Refer to accompanying documents)
Attention (voir documents d'accompanement)
Achtung siehe Begleitpapiere
Atención (vease los documentos incluidos)
Attenzione, consultare la doc annessa
Caution, risk of electric shock
Attention, risque de choc electrique
Gefährliche elektrische Spannung
Atención, riesgo de sacudida eléctrica
Alta tensione (in questo documento
Alta tensione non significa "tensione pericolosa"
come definito in IEC 417)
Stay clear
Ne pas toucher svp.
Bitte nicht berühren
No tocario por favor
Si prega di non toccare