Bitzer OLC-D1-S - Page 6

6 ST-130-2
4 Mounting
If the compressor is ordered with
OLC-D1-S, the prism unit of the OLCD1-
S is already installed. The optoelectronic
unit must only be screwed on and
connected electrically.
Monitoring of the minimum oil level
(standard position)
Mounting position:
See position 8 in figure 2.
In the standard scope of delivery, this
position is sealed with a plug.
Monitoring of the maximum oil level
Mounting position:
See position 4 in figure 2.
This is the position of the sight glass in
the standard scope of delivery.
4 取付け
OLC-D1-S をコンプレッサーと一緒に注
文した場合、OLCD1- S のプリズムユ
ニットは最初から組み込まれた状態で
納入されます。光学式ユニットをネジ止
めし、電気的接続を行えば必要な作業は
終わりです。
最小オイルレベルモニター（標準位置）
取付け位置：
図 2 の番号 8 を参照してください。
標準装備品の場合、この位置にシーリン
グ用プラグが取り付けられています。
最大オイルレベルモニター
取付け位置：
図 2 の番号 4 を参照してください。
標準装備品の場合、この位置にサイトグ
ラスが取り付けられています。
Abb. 2 Montage-Positionen:
8: Minimales Ölniveau
4: Schauglas / Maximales Ölniveau
5: Ölserviceventil
45
1 1/8''-18 UNEF
1.
2.
3.
8
1 1/8''-18 UNEF
Fig. 2 Mounting positions:
8: minimum oil level
4: sight glass / maximum oil level
5: oil service valve
図 2 取付け位置：
8: 最小オイルレベル
4: サイトグラス/最大オイルレベル
5: オイルサービスバルブ