Black & Decker BEHB101 - Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung)

10
DEUTSCH
elektrischen Schlag, Feuer- bzw. Verletzungsgefahr die
nationalen Sicherheitsvorschriften zu beachten:
• Lesen Sie alle Anweisungen und bewahren Sie sie auf.
• Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern,
tauchen Sie das Gerät, den Motor, das Kabel und den Stecker
keinem Wasser oder anderen Flüssigkeiten aus. Verwenden
Sie das Gerät nicht im Badezimmer, in der Nähe von Wasser
oder im Freien.
• Dieses Gerät darf nicht von Kindern oder Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung oder
Kenntnisse verwendet werden. Seien Sie besonders
vorsichtig, wenn Sie ein solches Gerät in der Nähe von
Kindern verwenden. Lassen Sie nicht zu, dass Kinder mit
dem Gerät spielen.
• Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von
Kindern durchgeführt werden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, nachdem es eine Störung
hatte, fallen gelassen oder in irgendeiner Art und Weise
beschädigt wurde. Rufen Sie in einem solchen Fall
die entsprechende gebührenfreie Nummer in diesem
Handbuch an.
• Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom
Gerätehersteller empfohlen oder verkauft werden, kann zu
Bränden, elektrischen Schlägen oder Verletzungen führen;
verwenden Sie Zubehörteile oder Geräte nur für den
angegebenen Verwendungszweck.
• Dieses Gerät ist nicht für den professionellen Gebrauch in
Gewerbe oder Industrie vorgesehen. Es wurde ausschließlich
für den Gebrauch in Privathaushalten konzipiert und gebaut.
• Platzieren Sie das Gerät nicht auf, in der Nähe oder in
einem heißen Gegenstand wie einem Herd, Ofen, Topf
oder Behälter. Benutzen Sie bei heißen Flüssigkeiten oder
Lebensmitteln nur Metallaufsätze.
• Berühren Sie nicht die Punktionsnadeln im Inneren
des Kapselhalters. Die Nadeln sind scharf. Fassen Sie
sie vorsichtig an und halten Sie die Hände von der
Schneidkante weg. Stets außerhalb der Reichweite von
Kindern und mit geschlossenem Kapselhalter aufbewahren.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt. Räumen Sie
das Gerät bei Nichtgebrauch weg.
• Verwenden Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen.
• Tragen Sie keine weiten Kleidungsstücke oder Schmuck
wie lange Halsketten, die in den Zubereitungsbereich
hineinhängen könnten.
• Nehmen Sie niemals Änderungen am Zubehör oder seinen
Teilenvor.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF.
Dieses Produkt ist nur für die private Verwendung
vorgesehen.
WICHTIGE
SCHUTZMASSNAHMEN
Beim Gebrauch von Elektrogeräten sind zum Schutz gegen
a
WARNUNG: Zur Reduzierung der Verletzungsgefahr bitte
die Bedienungsanleitunglesen.
Definitionen: Sicherheitsrichtlinien
Im Folgenden wird die Relevanz der einzelnen Warnhinweise
erklärt. Bitte lesen Sie das Handbuch und achten Sie auf
dieseSymbole.

GEFAHR: Weist auf eine unmittelbar drohende gefährliche
Situation hin, die, sofern nicht vermieden, zu tödlichen
oder schweren Verletzungenführt.

WARNUNG: Weist auf eine möglicherweise gefährliche
Situation hin, die, sofern nicht vermieden, zu tödlichen
oder schweren Verletzungen führenkann.

VORSICHT: Weist auf eine möglicherweise gefährliche
Situation hin, die, sofern nicht vermieden, u. U. zu leichten
oder mittelschweren Verletzungen führenkann.
HINWEIS: Weist auf ein Verhalten hin, das nichts
mit Verletzungen zu tun hat, aber, wenn es nicht
vermieden wird, zu Sachschäden führenkann.

Weist auf ein Stromschlagrisikohin.

Weist auf eine Brandgefahrhin.
BEHB101
Typ 1
Spannungsquelle AC
Spannungseinheit V
DC
12
Modellnummer des AC-Netzteils: S012CDV1200100
Eingangsspannung V
AC
100-240V
Eingangsfrequenz Hz 50/60
Ausgangsspannung V
DC
12
Ausgangsstrom mA 1000
Ausgangsleistung W 12
Durchschnittlicher aktiver Wirkungsgrad % >84,1
Wirkungsgrad bei Niedriglast (10%) % >76,0
Leistungsaufnahme im Leerlauf W 0,08W
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben sich für ein BLACK+DECKER Gerät entschieden.
Jahrelange Erfahrung, sorgfältige Entwicklung und
Innovation machen BLACK+DECKER zu einem besonders
zuverlässigenPartner.
Technische Daten
Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung)
COCKTAILMAKER MIT KABEL
BEHB101