Black Max BM80721 - User Manual

R
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL DE L’OPÉRATEUR
MANUAL DEL OPERADOR
ELECTRIC PRESSURE WASHER
LAVEUSE À PRESSION À ÉLECTRIQUE
LAVADORA DE PRESIÓN A ELÉCTRICA
BM80721
CUSTOMER SERVICE
SERVICE CLIENTELE
1-800-726-5760
SERVICIO AL CLIENTE
01 800 843 1111
To register your BlackMax product, please visit: http://
register.blackmaxtools.com/
Pour enregistrer votre produit de BlackMax, s’il vous
plaît la visite : http://register.blackmaxtools.com/
Para registrar su producto de BlackMax, por favor
visita: http://register.blackmaxtools.com/
WARNING: To reduce the risk of
injury, the user must read and understand
the operator’s manual before using this
product.
TABLE OF CONTENTS
 Important Safety Instructions ...............2
 Specific Safety Rules ........................3-4
 Symbols ............................................5-6
 Electrical ..............................................7
 Features ...............................................8
 Assembly ........................................8-10
 Operation ......................................10-14
 Maintenance .................................14-15
 Troubleshooting .................................16
 Warranty .............................................17
 Parts Ordering/Service ......... Back Page
AVERTISSEMENT : Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
TABLE DES MATIÈRES
 Instructions importantes
concernant la sécurité .........................2
 Règles de sécurité particulières ........3-4
 Symboles ..........................................5-6
 Caractéristiques électriques ................7
 Caractéristiques ................................... 8
 Assemblage ....................................8-10
 Utilisation ......................................10-14
 Entretien ........................................14-15
 Dépannage .........................................16
 Garantie .............................................17
 Commande de pièces /
réparation ............................Páge arrière
ADVERTENCIA: Para reducir el
riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
ÍNDICE DE CONTENIDO
 Instrucciones de seguridad
importantes .......................................... 2
 Reglas de seguridad específicas ......3-4
 Símbolos ...........................................5-6
 Aspectos eléctricos .............................7
 Características .....................................8
 Armado ...........................................8-10
 Funcionamiento ............................10-14
 Mantenimiento ..............................14-15
 Solución de problemas ......................16
 Garantía .............................................17
 Pedidos de piezas/
servicio ............................ Pág. posterior
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS

Summary

Customer Service and Support

Contact and Registration Information

Provides phone numbers for assistance and website for product registration.

Important Safety Instructions

GFCI Protection and Extension Cord Safety

Details GFCI protection and guidelines for using extension cords safely.

Servicing Double-Insulated Components

Notes on proper servicing of double-insulated components.

Specific Safety Rules

Safe Operation and Environment Guidelines

Rules for user vigilance, work area, clothing, and electrical safety.

Extension Cord Specifications and Use

Specifications for extension cord condition, gauge, and type.

Symbols and Hazard Definitions

Signal Words and Product Symbol Meanings

Explains hazard signal words (DANGER, WARNING, CAUTION) and product symbols.

Electrical and Measurement Symbols

Defines electrical units (V, A, Hz) and measurement notations.

Electrical Safety and Connection

Double Insulation and Motor Connection

Explains double insulation and requirements for electrical connection to the motor.

Extension Cord and GFCI Operation

Guidelines for extension cords and instructions for testing/resetting the GFCI.

Product Features Overview

Specifications and Key Components

Lists product specifications and describes key parts like GFCI plug and trigger handle.

Assembly Instructions

Unpacking and Component Installation

Steps for unpacking, installing wheels, handle, and connecting components.

Connecting the Garden Hose

Instructions for connecting the garden hose to the pressure washer intake.

Operation Guidelines

Pre-Operation Checks and Applications

Warnings, inspection checklist, and common applications for the pressure washer.

Starting, Stopping, and Trigger Use

Procedures for starting/stopping the unit and operating the trigger handle.

Nozzle Selection and Use

Guide to selecting and changing nozzles, including a selection chart.

Hose, Detergent, and Pump Protector Use

Instructions for using the high-pressure hose, detergent, and pump protector.

Maintenance Procedures

General Maintenance and Cord Safety

Safety precautions before maintenance and notes on power cord replacement.

Nozzle and Pump Care

Procedures for cleaning nozzles and maintaining the pump for longevity.

Troubleshooting Common Problems

Starting and Pressure Issues

Solutions for the washer not starting or not producing adequate pressure.

Detergent and Leakage Problems

Fixes for issues with detergent dispensing and wand leaks.

Warranty Information

Limited Warranty and Exclusions

Details the warranty coverage, period, and specific exclusions.

Consumer Rights and Service Location

Explains legal rights and how to locate service centers.

Service and Parts

Obtaining Parts and Service Assistance

Contact information and website for parts and repair services.

Identifying Repair Parts

How to find and record product numbers for ordering replacement parts.

Black Max BM80721 Specifications