∑ôJG .ôNBG RÉ¡L πHÉ≤e ‘ hCG QGó÷G πHÉ≤e ‘ RÉ¡÷G ™°†J ’ •
RÉ¡÷G »ÑfÉL ‘h ô¡X ‘ º°S 10 øY π≤J ’ á«dÉN áMɰùe
¥ƒa A»°T …CG ™°†J ’ .RÉ¡÷G ¥ƒa º°S 10 ≠∏ÑJ á«dÉN áMɰùeh
.RÉ¡÷G
Gòg ‘ áë°VƒŸG ∂∏J ±ÓîH iôNCG ¢VGôZC’ RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ’ •
.π«dódG
.áÑbGôe ¿hO πª©j RÉ¡÷G ∑ÎJ ’ •
øe øNɰùdG QÉîÑdG ≥∏£æj ±ƒ°S ,øNɰùdG AGƒ¡dÉH »∏≤dG AÉæKCG •
øe áæeBG áaɰùe ≈∏Y ∂¡Lhh ∂jój ≥HCG .AGƒ¡dG êôfl äÉëàa
AGƒ¡dGh QÉîÑdG øe ∂dòc QòMGh .AGƒ¡dG êôfl äÉëàa øeh QÉîÑdG
.RÉ¡÷G øe IÓ≤ŸG AÉYh πjõJ ÉeóæY ÚæNɰùdG
AÉæKCG áæNɰS É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG øµÁ »àdG í£°SC’G íѰüJ ób •
.ΩGóîà°S’G
.RÉ¡÷G øe å©Ñæj G
k
Oƒ°SCG É
k
fÉNO âjCGQ GPEG QƒØdG ≈∏Y RÉ¡÷G ∞bhCG •
øe »∏≤dG AÉYh πjõJ ¿CG πÑb ¿ÉNódG çÉ©ÑfG ∞bƒàj ≈àM ô¶àfG
.RÉ¡÷G
IÓ≤ŸG ‘ É¡eGóîà°SG óæY πeɵdÉH áæNɰS õÑÿG á«æ«°U íѰüà°S •
.õÑÿG á«æ«°üH ∑ɰùeE’G óæY ¿ôa äGRÉØb É
k
ªFGO Ωóîà°SG .á«FGƒ¡dG
á«aGÎMG ¢VGôZC’ hCG í«ë°U ÒZ πµ°ûH RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ádÉM ‘ •
π«dO äɪ«∏©àd É
k
≤ah ¬eGóîà°SG ΩóY ádÉM ‘ hCG á«aGÎMG ¬Ñ°T hCG
øY á«dhDƒ°ùe …CG πªëàj ’h
k
ÓWÉH ¿Éª°†dG íѰü«°S ,ΩGóîà°S’G
.áªLÉædG QGöVC’G
.ΩGóîà°S’G ó©H RÉ¡÷G É
k
ªFGO π°üaG •
.¬Ø«¶æJ hCG ¬©e πeÉ©àdG πÑb á≤«bO 30 ‹Gƒ◊ OÈj RÉ¡÷G ∑ôJG •
ôذUCG ¿ƒ∏H êôîJ RÉ¡÷G Gòg ‘ Iõ¡éŸG äÉfƒµŸG ¿CG ócCÉJ •
’ .ábÎëŸG ÉjÉ≤ÑdG ádGREG .»æÑdG hCG øcGódG ôذUC’G øe
k
՗H ȄgP
áLQO 180 ió©àJ IQGôM áLQO ‘ áLRÉ£dG ¢ùWÉ£ÑdG »∏≤J
.(ó«eÓjôcC’G êÉàfG π«∏≤àd) ájƒÄe
ΩGóîà°S’G ó©H
AÉHô¡µdG òNCÉe øe ¢ùHÉ≤dG ´õfGh RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jEÉH ºb •
øe …CG Ò«¨J πÑbh áÑbGôe ¿hO ¬côJ πÑb OÈj RÉ¡÷G ∑ôJGh
.É¡°üëa hCG ɡث¶æJ hCG RÉ¡÷G AGõLCG
.±ÉL ¿Éµe ‘ ¬æjõîJ Öéj ,RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ΩóY ádÉM ‘ •
.∫ÉØWC’G ∫hÉæàe øY G
k
ó«©H áf
q
õîŸG Iõ¡LC’G ™«ªL ߨM Öéj
ΩGóîà°S’G øe ¢Vô¨dG
BLACK+DECKER AF550-B5 &á«FGƒ¡dG IÓ≤ŸG º«ª°üJ ”
.øNɰùdG AGƒ¡dG ΩGóîà°SÉH ΩÉ©£dG OGóYE’ AF600-B5
¢ü°üfl ÒZ RÉ¡÷G Gòg .§≤a ‹õæŸG ΩGóîà°SÓd RÉ¡÷G Gòg º
q
p
ª
o
°U
:‘ ΩGóîà°SÓd
πª©dG äÉÄ«Hh ÖJɵŸGh ôLÉàŸG ‘ ∫ɪ©dG ïHÉ£e ≥WÉæe •
;iôNC’G
,ÚMÓØdG 䃫H •
áeÉbE’G øcÉeCGh IÒ¨°üdG ¥OÉæØdGh ¥OÉæØdG ‘ AÓª©dG πÑ
p
b øe •
;iôNC’G
,QÉ£aE’Gh ΩƒædG øcÉeCG •
™àªà°ùJ ¿CG ∂d ≈æªàfh .BLACK+DECKER èàæe ∑QÉ«àN’
k
Gôµ°T
.IóY äGƒæ°ùd èàæŸG Gòg ΩGóîà°SÉH
ìÓ°UE’Gh ¢üëØdG
hCG áØdÉJ AGõLCG ájCG øY ∞°ûµ∏d RÉ¡÷G ¢üëaG ,ΩGóîà°S’G πÑb •
,QGQRC’G ‘ ∞∏J hCG ,AGõLC’G ‘ Qƒ°ùc OƒLh ΩóY øe ≥≤– .áÑ«©e
.RÉ¡÷G 𫨰ûJ ≈∏Y ôKDƒJ ób ádÉM …CG hCG
.Ö«Y hCG ∞∏J ¬H AõL …CG OƒLh ádÉM ‘ RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ’ •
.áØdÉàdG hCG IQƒ°ùµŸG AGõLC’G ìÓ°UEÉH á°üNôe á¡L Ωƒ≤J ¿CG Öéj •
hCG AGÎgG hCG ∞∏J äÉeÓY OƒLh ΩóY øe ≥≤– ,ΩGóîà°S’G πÑb •
.»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ‘ πcBÉJ
∂∏°ùdG hCG ¢ùHÉ≤dG ‘ ∞∏J hCG Ö«Y OƒLh ádÉM ‘ RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ’ •
.»FÉHô¡µdG
∫hÉ– ’ ,AÉHô¡µdG ¢ùHÉb hCG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ‘ •
hCG π«dódG Gòg ‘ IOóëŸG AGõLC’G ±ÓîH AGõLCG …CG ádGREG É
k
≤∏£e
.É¡dóÑà°SG
RÉ¡÷G ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉ≤°ü∏ŸG
:ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺿﻮﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟﺍ
.øNɰS í£°S !ôjò–
¢UGƒÿG
ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ .1
ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﺮﻳﺮﲢ ﺭﺯ .2
ﻲﻠﻘﻟﺍ ﺀﺎﻋﻭ .3
ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ ﻝﺯﺎﻋ ﺾﺒﻘﻣ .4
(AF600-B5) ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ .5
ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ 5.1
ﻞﻴﻀﻔﺘﻟﺍ ﺭﺯ 5.2
ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﺀﺪﺑ 5.3
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﺀﺪﺑ 5.4
ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ 5.5
ﺔﻴﻤﻗﺭ LED ﺔﺷﺎﺷ 5.6
(AF550-B5) ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ .6
ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ 6.1
ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ 6.2
ΩGóîà°S’G
á∏HÉ≤dG AGõLC’G πc π°ù¨H É
k
jhój ºb ,¤hC’G Iôª∏d ΩGóîà°S’G πÑb :á¶MÓe
.∂Ø∏d
º°ûJ ¿CG øµÁh .¿ÉNódG ¢†©H Aõ÷G Qó°üj ¿CG øµÁ ájGóÑdG ‘ •
Ió«L áaô¨dG ¿CG øe ≥≤– .≥∏≤∏d
m
´GO ∑Éæg ¢ù«d øµd ,
k
Ó«∏b ¬àëFGQ
.ájƒ¡àdG
.§≤a á«£¨J á≤Ñ£c ΩÉ©£dG ¤EG âjõdG ∞°VCG •
.(1) IÉØ°üŸG ‘ âjõdG øe ¢ü∏îàdÉH É
k
≤∏£e º≤J ’ !ôjò–
.IQGôë∏d áehÉ≤eh áàHÉKh ájƒà°ùe á«°VQCG ≈∏Y RÉ¡÷G ™°V •
.πª©j ød RÉ¡÷Éa ’EGh ,G
k
ó«L RÉ¡÷G ‘ IÉØ°üŸG â«ÑãJ Öéj :á¶MÓe
19
ﺔـﻴـﺑﺮـﻌـﻟﺍ
(ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ)