Black+Decker BCASCS61B - Page 34

34
(Traduction des instructions originales)
FRANÇAIS
Si la chaîne (6) et le guide-chaîne (5) sont emballés séparé-
ment dans le carton, la chaîne doit être installée sur le guide
et les deux doivent ensuite être xés sur le corps de l’outil.
u Positionnez la tronçonneuse sur une surface plate et
ferme.
u Tournez le bouton de verrouillage du réglage du guide
(10a) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre,
comme illustré par la gure D pour retirer le cache-pignon
(10).
u Muni de gants, prenez la chaîne (6) et enroulez-la autour
du guide-chaîne (5), en vous assurant que les dents
pointent dans la bonne direction (voir la gure G)
u Assurez-vous que la chaîne est bien installée dans la
fente sur la totalité du pourtour du guide-chaîne.
u Placez la chaîne autour du pignon (11) tout en alignant
la fente du guide-chaîne avec le boulon (12) à la base de
l’outil, comme illustré par la gure E.
u Le bouton de réglage de la tension doit être tourné dans
le sens des aiguilles d’une montre jusqu’en butée. Les
èches sur le cache-pignon et le bouton de réglage de
la tension doivent coïncider avant de réinstaller le cache.
Une fois en place, tenez le guide-chaîne immobile et
réinstallez le cache-pignon (10).
u Assurez-vous que l’orice du boulon du mécanisme de
tension sans outil sur le cache est aligné avec le boulon
(12) sur le corps de l’outil, comme illustré par la gure F.
u Tournez le bouton de verrouillage du réglage du guide
(10a) dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce
qu’il s’ajuste puis desserrez le bouton d’un tour complet
pour que la chaîne puisse être correctement tendue.
Remarque : Si le cache ne s’adapte pas correctement,
contrôlez que la patte du mécanisme de tension sans outil
sur le guide est bien alignée avec la fente à l’intérieur du
cache-pignon.
u Tout en tenant le bouton de verrouillage du réglage du
guide-chaîne (10a), tournez le bouton de tension de
la chaîne (13) dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre pour retendre la chaîne, comme illustré par la
gure F. Assurez-vous que la chaîne (6) est bien ajutée
autour du guide-chaîne (5).
Réglage de la tension de la chaîne (Fig. G, H)
u La tronçonneuse à plat sur une surface dure, contrôlez
la tension de la chaîne (6). La tension de la chaîne est
correcte lorsque cette dernière revient en place après
avoir été soulevée de 3 mm du guide-chaîne (5) à l’aide
de l’index et du pouce, comme illustré par la gure G. Il ne
doit y avoir aucun “jeu” entre le guide-chaîne et la chaîne,
vus du dessous, comme illustré par la gure H.
u An de régler la tension de la chaîne, desserrez le bouton
de verrouillage du réglage du guide-chaîne (10a) d’un
tour complet et respectez les instructions du paragraphe
“Installer le guide-chaîne et la chaîne”.
u Veillez à ne pas trop tendre la chaîne car cela entraînerait
une usure excessive et réduirait la durée de vie du guide-
chaîne et de la chaîne.
u Une fois la chaîne correctement tendue, serrez fermement
le bouton de verrouillage du réglage du guide.
u Si la chaîne est neuve, vériez fréquemment sa tension
(après avoir retiré la batterie) pendant les 2 premières
heures d’utilisation, les chaînes neuves ayant tendance à
se détendre légèrement.
Remplacement de la chaîne (Fig. I)
u Tournez le bouton de verrouillage du réglage du guide
(10a) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour
détendre la chaîne.
u Retirez le cache-pignon (10) comme décrit dans la section
“Installer le guide-chaîne et la chaîne”.
u Soulevez la chaîne usée (6) hors de la rainure du guide-
chaîne (5).
u Placez la chaîne neuve dans la fente du guide-chaîne en
vous assurant que les dents de la chaîne pointent dans la
bonne direction en faisant coïncider la èche sur la chaîne
avec le graphique sur le cache-pignon (10), illustré sur la
gure I.
u Respectez les instructions de la section “Installer le guide-
chaîne et la chaîne”.
u Des chaînes et des guide-chaînes de rechange sont
disponibles auprès de votre centre d’assistance
BLACK+DECKER agréé le plus proche.
Transport de la tronçonneuse (Fig. J)
u Retirez toujours la batterie de l’outil et couvrez le guide-
chaîne (5) avec le fourreau (7) voir la gure J, pour
transporter la tronçonneuse.
Installation et retrait des accessoires de la tronçon-
neuse. (Fig. K, L)
u Pour installer un accessoire ou la perche au module de
base (14), alignez la base de l’accessoire/de la perche et
le bloc-moteur, comme illustré par la gure K.
u Enfoncez fermement l’accessoire ou la perche dans le
module de base jusqu’à ce qu’il/elle s’enclenche en place
et que vous entendiez le clic.
Remarque : Les accessoires s’installent sur la perche de la
même façon que sur le module de base.
Remarque : Le mode de base nécessite que le carter
de sécurité (3) soit à la verticale. Enfoncez le bouton de
verrouillage du carter (4) et soulevez le carter en position
comme illustré par la gure L.
Le mode Perche nécessite que la protection anti-rebond (3)
soit en position rangée. Enfoncez le bouton de verrouillage de
la protection anti-rebond (4) et abaissez le carter en position
comme illustré par la gure L.