Black+Decker BES710 - Risques Résiduels

34
(Traduction des instructions originales)
FRANÇAIS
uAssurez-vous que toutes les entretoises et bagues d'axe
utilisées sont adaptées pour l'intervention, telles que
dénies par BLACK+DECKER.
uLes réparations du système de guidage sur la ligne de
coupe doivent être conées à des réparateurs agréés ou à
l'équipe d'assistance BLACK+DECKER.
uDébranchez la machine avant d‘effectuer toute opération
de maintenance ou de changer la lame.
uN'effectuez jamais aucune opération de nettoyage ou de
maintenance et ne retirez jamais aucune chute de bois ou
autre morceau de l'ouvrage de la zone de travail, tant que
la machine est en marche et que la tête de scie n'est pas
à l'arrêt.
uLorsque cela est possible, xez toujours la machine sur un
établi.
uAssurez-vous que toutes les poignées et boutons
de verrouillage sont correctement serrés avant de
commencer.
uN’utilisez jamais la scie sans son plateau.
uNe tentez jamais d'arrêter rapidement la machine en
coinçant un outil ou tout autre chose contre la lame. Cela
pourrait provoquer de graves accidents.
uLisez le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine
ou d'installer un accessoire. L'utilisation incorrect d'un
accessoire peut provoquer des dommages.
uSoulevez la lame de l'insert du plateau dans l'ouvrage
avant de relâcher l'interrupteur Marche/Arrêt.
uNe calez jamais aucun élément contre le ventilateur pour
bloquer l'axe du moteur.
uLe carter de protection de votre scie se soulève
automatiquement quand le bras est abaissé et il s'abaisse
automatiquement sur la lame quand le bras est relevé.
Le carter de protection peut être relevé à la main pour
l'installation ou le retrait des lames de scie ou pour
procéder à l'inspection de la scie. Ne relevez jamais le
carter de protection à la main si la machine n'est pas
éteinte.
uVériez régulièrement que les orices d'aération du
moteur sont propres et exempts de copeaux.
uN'abîmez jamais les mentions d'avertissement gurant sur
l'outil électrique.
uNe montez jamais sur l'outil électrique. De graves
blessures pourraient être occasionnées si l'outil électrique
devait basculer ou en cas de contact avec la lame de la
scie.
uAprès une coupe, ne touchez jamais la lame de la scie
avant qu'elle n'ait refroidi. La lame chauffe énormément
pendant la coupe.
uPour éviter les blessures dues à la projection de copeaux,
débranchez la scie an d'éviter tout démarrage accidentel,
puis retirez les petits copeaux.
uAvant l'utilisation et après toute opération de maintenance,
contrôlez le bon fonctionnement du carter de protection.
Pour cette vérication, assurez-vous que la scie est
éteinte et débranchée. Le bras doit être relevé et abaissé
pour garantir que le carter de protection recouvre la lame
et que cette dernière n'entre pas en contact avec le carter.
Si le carter de protection ne fonctionne pas correctement,
faites réparer votre outil électrique par un réparateur
qualié. Appelez le service client de BLACK+DECKER
pour trouver le technicien le plus proche.
uCettescieàongletaétéconçuepourscierlebois,
leplastiqueetlesmétauxnonferreuxuniquement.
N'utilisez pas la scie pour scier des matériaux autres que
ceux recommandés par le fabricant.
uAprès une coupe, ne touchez jamais la lame de la scie
avant qu'elle n'ait refroidi. La lame chauffe énormément
pendant la coupe.
@ Avertissement ! La découpe de plastique, de
bois recouvert de sève et d'autres matériaux peut provoquer
l'accumulation de matière fondue sur les pointes et le corps de
la lame de scie, augmentant ainsi le risque de surchauffe et
de grippage de la lame pendant la découpe.
Risquesrésiduels
Les risques suivants sont inhérents à l'utilisation des scies :
Malgré l'application des normes de sécurité pertinentes et
la mise en œuvre de dispositifs de sécurité, certains risques
résiduels ne peuvent pas être évités. Ils comprennent :
uLes blessures dues au contact avec les pièces mobiles/en
rotation.
uLes troubles de l'ouïe.
uLes risques d'accidents dus à des pièces à nu de la lame
de scie en mouvement.
uLes risques de blessures dus au changement de pièces,
de lames ou d'accessoires.
uLe risque de coincement des doigts au moment de
l'ouverture des carters de protection.
uLes risques pour la santé dus à l'inhalation des sciures de
bois, et notamment de chêne, hêtre et de MDF.
uLes blessures dues à l'utilisation prolongée d'un outil.
Lorsqu'un outil est utilisé pendant de longues périodes,
assurez-vous de faire des pauses régulières.
Le bruit
Les valeurs de bruit émis déclarées ont été mesurées selon
une méthode de test standard et elle peuvent être utilisées
pour comparer un outil à un autre.
Les valeurs de bruit émis déclarées peuvent également être
utilisées pour une évaluation préliminaire à l'exposition.
Avertissement ! Le bruit émis pendant l'utilisation réelle de
l'outil électrique peut différer des valeurs déclarées en fonction
de la façon dont l'outil est utilisé et tout particulièrement en
fonction du type de pièce sciée.