80
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
ferramenta. Uma acção irreectida pode causar
ferimentos graves numa fracção de segundos.
4. Utilizaçãoemanutençãodaferramentaeléctrica
a. Nãosobrecarregueaferramentaeléctrica.Utilizea
ferramenta eléctrica correta para o seu trabalho. A
ferramenta eléctrica adequada irá efectuar o trabalho de
um modo mais eciente e seguro se for utilizada de
acordo com a capacidade para a qual foi concebida.
b. Nãoutilizeaferramentaeléctricaseointerruptornão
puder ser ligado ou desligado. Qualquer ferramenta
eléctrica que não possa ser controlada através do
interruptor de alimentação é perigosa e tem de ser
reparada.
c. Desligueachadatomadae/ouabateriada
ferramenta eléctrica antes de proceder a ajustes,
trocar acessórios ou guardar ferramentas eléctricas.
Estas medidas de segurança preventivas reduzem o risco
de ligar a ferramenta eléctrica acidentalmente.
d. Mantenhaasferramentaseléctricasquenão
estiverem a ser utilizadas fora do alcance das
crianças.Nãopermitaqueaferramentaeléctricaseja
utilizadaporpessoasnãofamiliarizadascoma
mesmaouquenãotenhamlidoestasinstruções.
As ferramentas eléctricas são perigosas nas mãos de
pessoas que não possuam as qualicações necessárias
para as manusear.
e. Procedaàmanutençãodasferramentaseléctricas.
Veriqueseaspartesmóveisestãodesalinhadasou
bloqueadas,seexistempeçaspartidasouqualquer
outrasituaçãoquepossaafetarofuncionamentodas
ferramentas eléctricas. Se a ferramenta eléctrica
estiverdanicada,estanãodeveserutilizadaatéque
seja reparada. Muitos acidentes têm como principal
causa ferramentas eléctricas com uma manutenção
insuciente.
f. Mantenhaasferramentasdecorteaadaselimpas. As
ferramentas de corte sujeitas a uma manutenção
adequada, com arestas de corte aadas, bloqueiam com
menos frequência e controlam-se com maior facilidade.
g. Utilize a ferramenta eléctrica, os acessórios e as
peçasdeferramenta,etc.,deacordocomestas
instruções,considerandoascondiçõesdetrabalhoe
a tarefa a ser executada. A utilização da ferramenta
eléctrica para ns diferentes dos previstos pode resultar
em situações perigosas.
h. Mantenhaospunhoseaspegasdexaçãosecos,
limposesemqualqueróleoougordura.Se tiver as
mãos escorregadias e as superfícies com gordura, isso
não permite um manuseamento e controlo seguros da
ferramentas em situações inesperadas.
5. Assistência
a. A ferramenta eléctrica deve ser reparada por pessoal
qualicadoesódevemsercolocadaspeças
sobresselentes idênticas. Desta forma, é garantida a
segurança da ferramenta eléctrica.
Instruçõesdesegurançaparaserrasde
esquadria
uAsserrasdeesquadriadestinam-seacortarmadeira
ouprodutossemelhantesamadeira,nãopodemser
utilizadas com rodas de corte abrasivas para cortar
materialferroso,talcomobarras,varões,pinos,etc.
A poeira abrasiva faz com que as peças móveis, como,
por exemplo, a protecção inferior, quem encravadas.
As faíscas causadas pelo corte abrasivo queimam a
protecção inferior, a guia de corte e outras peças de
plástico.
uUtilizegramposparaapoiarapeçadetrabalho
semprequepossível.Seapoiarapeçadetrabalho
manualmente,devemantersempreasmãosafastadas
pelo menos 100 mm de cada lado da lâmina da serra.
Nãoutilizeestaserraparacortarpeçasdemasiado
pequenasparaseremapertadasousegurasàmão. Se
a sua mão estiver colocada demasiado próxima da lâmina
da serra, existe um maior risco de ferimentos devido ao
contacto com a lâmina.
uApeçadetrabalhodeveestarxaeapertadaou
seguracontraaguiaeamesa.Nãoalimenteapeça
detrabalhonalâminanemcorte“comasmãoslivres”
emqualquerdirecção.As peças sem xação ou móveis
podem ser projectadas a altas velocidades, causando
ferimentos.
uEmpurreaserraatravésdapeçadetrabalho.Não
puxeaserraatravésdapeçadetrabalho.Parafazer
umcorte,levanteacabeçadaserraepuxe-apara
forasobreapeçadetrabalhosemrealizarcortes,
efectueoarranquedomotor,pressioneacabeçada
serraparabaixoeempurreaserraatravésdapeça
de trabalho. Cortar no tirante de puxar provavelmente
faz com que a lâmina de serra suba para cima da peça
de trabalho e atire violentamente o conjunto de lâmina na
direção do operador.
uNuncacruzeasuamãosobrealinhadecorte
pretendida, tanto à frente como atrás da lâmina de
serra. Apoiar a peça de trabalho “com as mãos cruzadas”,
isto é, segurando a peça de trabalho do lado direito da
lâmina de serra com a mão esquerda ou vice-versa é
muito perigoso.
uNãotentechegarmaispróximodoque100mmpor
trásdaguiacomasduasmãosapartirdosdoislados
da lâmina de serra para remover restos de madeira ou
porqualqueroutromotivoenquantoalâminaestiver
a rodar. A proximidade da lâmina de serra em rotação em