15
ﺔـﻴـﺑﺮـﻌـﻟﺍ
(ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ)
.√É«ŸG ¿GõN ‘ √É«ŸG OÉØf Oôéà QõdG QôM •
:
PGPôdG
Gòg AÉæKCG .PGPôdG áëàa øe √É«ŸG ¢TQ ºà«°S ,PGPôdG QR ≈∏Y §¨°†dG óæY
.√É«ŸG ¿GõN ‘ √É«ŸG øe á«aÉc ᫪µH ®ÉØàM’G ∂«∏Y Öéj ,âbƒdG
:QÉîÑdÉH »µdG
‘ ºµëàdG ¢Uôb
q
ÚY ºK ™°Vh ÊOCG ≈∏Y QÉîÑdÉH ºµëàdG ¢Uôb QOCG
.™°Vh ≈°übCG ≈∏Y hCG ܃∏£ŸG ™°VƒdG ≈∏Y IQGô◊G
Ö°SÉæŸG ™°VƒdG ≈∏Y QÉîÑdG ‘ ºµëàdG ¢Uôb QOCG ,öTDƒŸG AÉØWG ó©H
.ΩGóîà°SÓd IõgÉL IGƒµŸG ¿ƒµàd
:QÉîÑdG ≥aO
,≈°übC’G ™°VƒdG hCG ܃∏£ŸG ™°VƒdG ≈∏Y IQGô◊G ‘ ºµëàdG ¢Uôb
q
ÚY
QÉîÑdG ¥ÓWEÉH IóYÉ≤dG Ωƒ≤à°Sh ,QÉîÑdG ≥aO QR ≈∏Y §¨°VG ºK
.êQÉî∏d
:±É÷G »µdG
‘ ºµëàdG ¢Uôb
q
ÚY ºK ™°Vh ÊOCG ≈∏Y QÉîÑdÉH ºµëàdG ¢Uôb QOCG
.™°Vh ≈°übCG ≈∏Y hCG ܃∏£ŸG ™°VƒdG ≈∏Y IQGô◊G
:§«≤æàdG ™fÉe
øY É
k
«FÉ≤∏J IGƒµŸG ∞bƒàà°S .§«≤æàdG ™fÉe áØ«XƒH Iõ¡› IGƒµŸG ¿EG
øe √É«ŸG ™æŸ G
k
óL á°†Øîæe IQGô◊G ¿ƒµJ ÉeóæY QÉîÑdG ¥ÓWEG
.IóYÉ≤dG êQÉN §«≤æàdG
:¢ù∏µàdG ™fÉe
¿ƒµJ ™æŸ √É«ŸG øe ¿OÉ©ŸG á«Ø°üàH ¢ù∏µàdG ™fÉe áØ«Xh Ωƒ≤J
.QÉîÑdG IôéM ‘ ¿OÉ©ŸG äÉØ∏fl
:»FÉ≤∏àdG 𫨰ûàdG ±É≤jEG
≥FÉbO 8 IóŸ É¡µjô– ºàj ⁄h 𫨰ûàdG ™°Vh ‘ IGƒµŸG âfÉc GPEG
≈∏Y É¡©°Vh ™e á«fÉK 30 IóŸ hCG á«Ø∏ÿG É¡àeÉYO ≈∏Y É¡©°Vh AÉæKCG
IGƒµŸG 𫨰ûJ ±É≤jEÉH á«∏NGódG ¿ÉeC’G Iõ«e Ωƒ≤à°S ,IóYÉ≤dG áë«Ø°U
Iƒ≤H RÉ¡÷G ∂jô– ∂«∏Y .»FÉ≤∏àdG 𫨰ûàdG ±É≤jEG öTDƒe ¢†eƒ«°Sh
.iôNCG Iôe ¬∏«¨°ûàd
»µdG íFɰüf
.IGOC’ÉH á≤ë∏e »µdG äɪ«∏©àH ábÉ£H OƒLh øe
k
’hCG ≥≤– •
.∫GƒMC’G ™«ªL ‘ √òg »µdG äɪ«∏©J ™ÑJG •
CGóÑJ ¿CG ∂«∏Y Öéj ,Gò¡dh ,ÉgójÈJ øe ´öSCG πµ°ûH IGƒµŸG øî°ùJ •
øe áYƒæ°üŸG ∂∏J πãe ,πbCG IQGôM Ö∏£àJ »àdG AÉ«°TC’G »µH
.á«YÉæ°üdG ±É«dC’G
∂«∏Y Öé«a ,±É«dC’G øe IóY ´GƒfCG øe ¿ƒµàj ¢Tɪ≤dG ¿Éc GPEG •
áYƒª› ™e πeÉ©à∏d IGƒµª∏d IQGôM áLQO πbCG QÉ«àNG É
k
ªFGO
.√òg ±É«dC’G
≈∏Y "á©e’" hóÑJ »àdG iôNC’G á°ûªbC’Gh ôjô◊G iƒµ
o
j ¿CG Öéj •
.»∏NGódG ¬LƒdG
á°ûªbCG ájCG hCG ôjô◊G ≈∏Y IöTÉÑe AÉŸG ¢TôJ ’ ™≤ÑdG Öæéàd •
.á≤«bQ
‘ É
k
©jöS ™ª∏J »àdG iôNC’G äÉLƒ°ùæŸGh πFɪîŸG »c Öéj •
∫GƒW ácôM ‘ É
k
ªFGO IGƒµŸG ≥HG .∞«ØN §¨°V ™eh óMGh √ÉŒG
.âbƒdG
IGƒµŸGh (±ƒ°U %100) á«aɰüdG á«aƒ°üdG á°ûªbC’G »c øµÁ •
™°Vh ≈°übCG ≈∏Y QÉîÑdG QR Ú«©J π°†Ø
o
j .QÉîÑdG ™°Vh ≈∏Y áæ«©e
.¢Tôتc áaÉL ¢Tɪb á©£b ΩGóîà°SGh
Gò¡dh .á°ûªbC’ÉH ¿É©Ÿ çóëj ÉÃQ ,á«aƒ°üdG á°ûªbC’G »c óæY :á¶MÓe
.»°ùµ©dG ÖfÉ÷G ≈∏Y É¡«ch ô¡¶d É
k
æ£H á©£≤dG Ö∏b π°†Ø
o
j
øjõîàdGh áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG
øe ¢ùHÉ≤dG ∫RCGh RÉ¡÷G 𫨰ûJ ∞bhCG ,áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG πÑb !ôjò–
.¢ùÑ≤ŸG
…CG ‘ hCG AÉŸG ‘ ¢ùHÉ≤dG hCG ∑Ó°SC’G áYƒª› hCG RÉ¡÷G ôª¨J ’ !ôjò–
.ôNBG πFɰS
.á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£≤H »LQÉÿG º°ù÷G í°ùeG •
.∞«¶æJ äGƒ°ûM Ωóîà°ùJ ’ •
…CG Ωóîà°ùJ ’ .™≤ÑdG ádGRE’ ∞«ØN ∞¶æe Ωóîà°SG ,ôeC’G Ωõd GPEG •
á∏jõŸG á«FÉ«ª«µdG πeGƒ©dG Ωóîà°ùJ ’ .áÑjòe hCG ᣰTÉc äÉØ¶æe
.äÉHöùà∏d
.áaÉLh IOQÉH á≤£æe ‘ RÉ¡÷G øjõîàH ºb •
AÉHô¡µdG ¢ùHÉb ∫GóÑà°SG
:ójóL »FÉHô¡c ¢ùHÉb Ö«côJ Ö∏£J GPEG
.áæeBG á≤jô£H Ëó≤dG ¢ùHÉ≤dG øe ¢ü∏îJ •
.ójó÷G ¢ùHÉ≤dG ‘ »◊G ±ô£dÉH »æÑdG ∂∏°ùdG π°UhCG •
.ójÉëŸG ±ô£dÉH ¥QRC’G π«°UƒàdG ∂∏°S π°UhCG •
/ö†NC’G ∂∏°ùdG π°UhCÉa ,(¢VQDƒe) 1 áÄØdG øe èàæŸG ¿Éc GPEG •
.»°VQC’G ±ô£dÉH ôذUC’G
‘ §≤a ¿Éµ∏°S)
k
ÉLhOõe
k
’õY ádhõ©ŸG 2 áÄØdG øe èàæŸG ¿Éc GPEG !ôjò–
.»°VQC’G ±ô£dÉH π«°Uƒà∏d òFóæY áLÉM Óa ,(πHɵdG
¿CG Öéj .á«dÉ©dG IOƒ÷G äGP ¢ùHGƒ≤dÉH á≤aôŸG Ö«cÎdG äɪ«∏©J ™ÑJG
™e ≥aôŸG »∏°UC’G ô¡°üŸG ∞«æ°üJ ¢ùØf ≈∏Y ∫óÑà°ùŸG ô¡°üŸG ¿ƒµj
.èàæŸG
áÄ«ÑdG ájɪM
áeɪ≤dG ™e èàæŸG Gòg øe ¢ü∏îàdG ΩóY Ωõ∏j .π°üØæŸG ™ª÷G
.ájOÉ©dG á«dõæŸG
BLACK+DECKER èàæe ∫GóÑà°SG ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ Ωõd GPEG
á«dõæŸG äÉjÉØædG ™e ¬æe ¢ü∏îàJ Óa ,¬eóîà°ùJ ó©J ⁄ hCG ,∂H ¢UÉÿG
.ÉgRôah äÉØdÉîŸG ™ªL á«∏ª©d G
k
õgÉL èàæŸG Gòg π©LG .iôNC’G
ôjhóJ IOÉYE’ G
k
õcôe
BLACK+DECKER ácöT ôaƒJ •
ÉgôªY ájÉ¡f ¤EG É¡dƒ°Uh Oôéà BLACK+DECKER äÉéàæe
IOÉØà°SÓd .É
k
fÉ› áeóÿG √òg Ωó≤
o
Jh .πª©∏d É¡à«MÓ°U ΩóYh »°VGÎa’G
±ƒ°Sh óªà©ŸG áfÉ«°üdG π«cƒd ∂éàæe IOÉYEG ≈Lô
o
j ,áeóÿG √òg øe
.∂æY áHÉ«ædÉH É¡ª∏à°ùj