Blaupunkt Compact Drive MP3 - Page 12

@I A Sicherheitshinweise
@ /!/ Safety precautions
- Bei fehlerhafter installation oder
- If the installation or maintenance is
Wartung konnen bei elektronischen
carried out incorrectly, malfunctions
Kraftfahrzeug-Systemen Fehlfunk-
may occur in electronic vehicle
tionen auftreten. systems.
- Fur die Dauer des Ein-/Ausbaus
klemmen Sie den Minuspol der
Batterie ab.
- Beim Bohren von Lochern darauf
achten, dass keine Fahrzeugteile
beschadigt werden.
- Whilst installing or removing the
unit, always disconnect the
battery’s negative terminal.
- When drilling holes, always make
sure that vehicle components are
not damaged in the process.
Empfohlener Einbauort
Unterseite vom Armaturenbrett oder im
Handschuhfach.
Einbaulage
Beliebig.
Einbau
Recommended installation location
Underside of the dashboard or in the
glove compartment.
Installation position
Any.
Installation
Den Halter an einen geeigneten Ort so
verschrauben, das der Compact Drive
MP3 Player bis zum Einrasten aufge-
schoben werden kann. Ausbau durch
Einschieben der Kulisse (siehe Fig. 1).
Den breiten Stecker des Anschlusska-
bels adaptieren.
Anschluss an Radios in der
Kammer C3
Using screws, attach the bracket in a
suitable location so that you are left with
sufficient space to slide the Compact
Drive MP3 Player onto the bracket until
it clicks into place. To detach the unit,
press the locking mechanism to unlock
the mounting bracket (see Fig. 1) Con-
nect the broad plug of the connecting
cable to the Compact Drive MP3.
Bei Anschluss des ,,Compact Drive
MP3” an lhr Autoradio, muR das Au-
toradio van der Bordspannung ge-
nommen werden!
Anschlusskabel an die C3 Kammer an-
schliessen (siehe Fig. 2).
Connection to radios usinq
terminal area C3
Whilst connecting the “Compact
Drive fvlP3’ to your car radio, the car
radio must be disconnected from the
vehicle’s electrical supply!
Connect the connecting cable to the C3
terminal area (see Fig. 2).
84
l BLAUPUNKT