Blaupunkt KOFFERRADIO Marimba - Alignment Table and Points; Alignment Table Details; Alignment Point Locations

Abgleichtabelle
Wellenbereiche:
87,4 — 108 MHz
5,98— 6,25 MHz
515 — 1640 kHz
18 — 255 kHz
UKW
Kw
MW
LW
3,43 — 2,78m
50,20— 48 m
584 — 182 m
1176 —2040 m
Bereich MeBsender Skalenzeiger
Waveband Sign. Gen. Pointer
über Spannungsteiler
Fig. 2
Alignment Table
Wavebands:
87.4 — 108 MHz
5.98 — ` 6.25 MHz
5155 — 1640 kHz
148 — 255 kHz
3.43 — 2.78
50.20 — 48
584 — 182
1176 — 2040
UKW
Kw
MW
m
m
m
LW
m
HF
Empfindlichkeit
bezogen
bei
AM
auf
50
mW
Ausgangsistg.;
FM
auf
0,5
V
Ratiospannung
RF
sensitivity
on
AM
for
50
mW
output;
FM for 0.5 V ratio voltage
Abgleichelemente
Trimming points
ab Basis/from base V 101 (3)
über
Spannungsteiler/via
voltage
divider
20:1
0,46
3) (0,452)
via voltage divider
Fig. 2
1600
M
(ZF / IF) ab from (3)
L 51, L 41, L 35, L 26, L 21
auf
Maximum
/
to
maximum
ca./approx.
400
uV
bei M und L im homogenen Feld
on M and L in homogeneous field
Vorkreis
Pre. circ.
Oszillator
Oscillator
ca./approx. 60 uV/m
ca./approx. 25 uV/m
über 1 nF an (4)
via 1 nF to (4)
über 60 Q Kabel
via 60 2 cable
Zwischenkreis
ca./approx. 200 uV/m
ca./approx. 90 uV/m
ca./approx. 4uV
über
Spannungsteiler/via
voltage
divider
10:1
L 57, L 55, L 46, L 45,
L 32, L31, L 15, L 73
auf max. Ratiospannung
to max. ratio voltage
') R 131 auf to/Min. Outputmeter|
ab Basis/from base V 102
L 15 verstimmen/detune L 15
ca./approx. 400 “V
ab Antennenanschluß
Oszillator
f
Int.
circ.
Oscillator
from
antenna
connection
Antenne/antenna
1) Ein AM-Signal, 400 Hz, 30°/o moduliert, soll eine Ratio-
spannung von 1,0 V erzeugen. Dann mit R 131 ein Span-
nungsminimum am Outputmeter einstellen, Fig. 5.
2) Koppelspule, ca. 20 Windungen, 6 cm Durchmesser, an
das MeBsenderkabel anschließen und in die Nähe des
Ferritstabes bringen. Abgleich nach der Abgleichtabelle.
3) Bei Geräten mit besonderer Kennzeichnung AM ZF 452
kHz = 0,452 MHz.
ca./approx. 2 uV
|
1)
An
AM
signal,
400
Hz,
30%
modulated,
must
produce
a
ratio
voltage
of
1.0
V.
Adjust
a
voltage
minimum
at
the
outputmeter
by
means
of
R
131,
see
fig.
5.
2)
Connect
coupling
coil,
approx.
20
wdgs.,
2.36”
(h
to
cable
of
signal
generator
and
approach
the
coil
to
ferrite
an-
tenna.
Align
according
to
alignment
table.
3)
For
sets
with
special
indication
IF
AM
452
kHz
=
0,452
MHz.
Lage
der
Abgleichpunkte
/
Position
of
Alignment
Points
ENG
e o
c87 L72
om)
R131 L57
[K1091]
Silt oe