Blaupunkt Sao Paulo RCR 27 Service Manual

@ BLAUPUNKT
Cleveland Du (Inland)
7 647 530 510
Cleveland DJ (Ausland)
7 647 582 510
AUTORADIO
Caracas RCR 27
7 647 512 510
Montevideo RCR 87
7 647 520 510
Rio RCR 87
7 647 522 510
Sao Paulo RCR 27
7 647 510 510
8 622 401 466 BN 01/98
Serviceanleitung * Service Manual * Manuel de service * Manual de servicio
(D>) Weitere Dokumentationen
Schaltbild Caracas / Sao Paulo... 8622 401 415
Schaltbild Montevideo / Rio / Cleveland ................ 8622 401 416
Ersatzteilliste Sao Paulo / Montevideo
Cleveland (Inl) oo... ccceseeseeeeeee 8 622 401 265
Ersatzteilliste Caracas / Rio / Cleveland (Ausl) .. 8 622 401 269
CF) Documentation complémentaire
Schéma du poste Caracas / Sao Paulo .............. 8 622 401 415
Schéma du poste Montevideo / Rio / Cleveland . 8 622 401 416
Liste de rechanges Sao Paulo / Montevideo
Cleveland (inl) ....0..... 8 622 401 265
Liste de rechanges Caracas / Rio
Cleveland (Ausl) ....... ee 8 622 401 269
(D) Inhaltsverzeichnis
Belegung des AnschluBkastchens ..........:cceeeeeeteeeetettees
Darstellung der Abgleichelemente und MeBpunkte
Voreinstellungen / Abgleichhinweise ...........:::cceeieeeeee
DOMONGE 35. 0edee ca seavtipdeends ood cacertuca pelt aectee ney Aee a
ANtENNENANPASSUNG 2.00... cee cece terre cree c te tetee trees tees eteeereaees 8
Service Mode .......... cee fl
Programmierung der Gerateparameter
FM-Abbgleich oo... ccc cece rceeteeensisesenecseneeeieereenetere
Einstellung der Stereo - Kanaltrennung .......0... eccrine 16
AMPADGIGICN 2.2.0: sisson cbieceitie bn alengeiedd eens 17+ 18
CF) Table des matiéres
Configuration de broches du bloc de connexion ............0..0-
Représentation d'éléments d'alignement et points de mesure
Pré-réglages /instructions de l'aligneMent ........... eee
MESMONIAGE: cc. seseiatrastisntee tases oetgaieaschrenae eeaeaesieg eee
Adaptationdel'antenne . . 24
Mode de S€rviC€ oo... ccee eee eee tenees ied.
Programmation de parametres du poste . 25-27
Reg lage FM jcccevecceaselganediies tinea tease guieengsis 28 - 30
Réglage de la séparation entre VOIES «0.0... eee 31
Reglage AM oo. ccccceesececseecsnenenseseeeereaeneneereseseanereeneanes 32 + 33
(GB) Supplementary documentation:
Circuit Diagram Caracas / Sao Paulo ................... 8622 401 415
Circuit Diagram Montevideo / Rio / Cleveland ........ 8 622 401 416
Spare partlist Sao Paulo/ Montevideo
Cleveland (IN)... ee 8 622 401 265
Spare part list Caracas / Rio
Cleveland (Ausl) 0.0.0... cee 8 622 401 269
CE) Documentacion suplementaria
Esquema Caracas / Sao Paulo «0.0.0.0... 8 622 401 415
Esquema Montevideo / Rio / Cleveland ............... 8 622 401 416
Lista de repuestos Sao Paulo / Montevideo
Cleveland (Inl) ........ ee 8 622 401 265
Lista de repuestos Caracas / Rio
Cleveland (Ausl) ........ee 8 622 401 269
(GB) Table of Contents
Pin assignment of quick-fit CONNECTION «0... cette eects 2
Representation of alignment elements and measuring points .... 3
Pre-adjustments / alignment instructions «2.0.0.0... 4
Disassembly ...............-..- 5-7
Antenna matching .. 8
S@rviGG MOS. icc. cain caeroretienceratteerstiveieetiebs bai tew dian dais ees as oe 9
Programming of product parameters ........0......: cs 9-12
FMalignment @
Adjustment of stereo channel-separatiOn ...........c ees 16
AMalignment injccc0.. Gl heirs sence nas araratenars 17+ 18
CE) Tabla de materias
Disposicién de conectadores de la caja... 19
Representacion de los elementos de ajuste y puntos de medida ...... 3
Pre-ajustes /instrucciones de alineamiento ............c cee 20
DESMON FAIS i cesceicgeteselliae duets Mecca te snbasentaaaiiie sd deteyeiddegenel
Adaptacion de la antena .
MOd0 GE SONVICIO sixccgcas etree ncdacasdigneie Seda ases hoisolins Magi elatbee tht
Programacion de parametros del aparato «0.0.0.0... 25-27
Alineamiento FM ......... ee ceeeeneeecees
Ajuste de la separacion de canales
AlineamientO AM 0... cece ccc cnet eetetntneeetettt nities

Blaupunkt Sao Paulo RCR 27 Specifications

General

Brand	Blaupunkt
Model	Sao Paulo RCR 27
Category	Car Receiver
Language	English