9v:#.%0+%&$%4+9*')#-.&%4+0%&$)'%;/04#v0@%$&,x%0&4&$',#+%,�#4#',%.+$%4'$4+$%'/,#4/.',&$%9'0/'.9&0)&%*','%
$&5/#,%,&*,+(/4#&0(+%.'%9y$#4'^7%
[^%E#%&.%(#$*+$#)#:+%(&.%*'$'A&,+%0+%&$)x%4+0&4)'(+%4+0%0#05y0%(#$*+$#)#:+@%&$)&%'4&*)',x%.'%4+0&H#v0%
$+.#4#)'('%6%*'$',x%(#,&4)'9&0)&%'%.'%..'9'('%#0)&,4+97%
%
%.>?#263'4.='56=5.='!*+,-..-/0'
G0)&$%(&%,&'.#g',%&$)'%4+9-#0'4#v0@%'$&5y,&$&%(&%</&%0+%"'6'%+),+$%(#$*+$#)#:+$%1./&)++)"2%'4)#:+$%&0%.'%
g+0'7%
%
8#*.-.I%'4)#:&%&.%1./&)+ + ) " 2 %& 0 %&.%4 ' $4 + %( & .%* #.+ )+ f%* / .$ & %6%9'0)&05'%*,&$ #+ 0 ' ( + %& .%- + )v 0 %9/.)#;/0 4 #v 0 %
]NO1^%(/,' 0 )&%/0 +$ %\%+%T%$& 5/ 0( + $@%"'$ )'%</ &%:& '%* ',* '( &',%.'%./g%'g/.%(ver¶&encender&el&sistema&
1F#LPh&G2&incorporado&en&el&casco).'
%
86=6L,3.I%*/.$&%]&0%&.%4' $ 4+ %( & .%* ' $' A& ,+ ^ %6%9'0)&0 5 ' %* ,& $ #+ 0 '(+%&.%-+ )v 0 %9/.)#;/0 4 #v 0 %]NO1^%( / ,' 0 )& %
/0+$%b%+%c%$&5/0(+$%"'$)'%</&%.'$%./4&$%FYS%(&%4+.+,%,+A+%6%'g/.%(&.%4'$4+%(&.%*'$'A&,+%&9*#&4&0%'%
*',*'(&',%,x*#('9&0)&7%%
%
86=6L,3.I%$/&.)&%&.%-+)v 0%NO1 %/ 0 ' %:& g %< / & %.'$ %./ 4 &$ %,+ A' %6 %'g / .%( & .%4' $ 4+ %( & .%* ' $ 'A& ,+ %& 9*#&4&0 %' %
*',*'(&',%,x*#('9&0)&7%
%
8#*.-.I%(Aceptar&la&combina ció n)7%C #,& %'" + ,' %6%9 ' 0 )& 0 5' %*, &$ #+0 ' ( +%( / ,' 0 )&%' .5/ 0 + $%$& 5/ 0 ( + $%&.%-+)v0%
9/.)#;/04#v0%&0%.'%(#,&44#v0%(&.%QKFR%%]&0%&.%4'$4+%(&.%*#.+)+^%"'$)'%</&%$&%&04#&0('0%.'$%./4&$%FYS%
#0(#4'(+ ,' $ %,+ A'%6 %' g/ .7%
%
8#*.-.I%(Efectuar&la&llamada&inte rco m &Blu eto oth ®) 7%E/&.)&%&.%-+)v0%9/.)#;/04#v0%6%&$*&,&%"'$)'%</&%4+04./6'%
.'%4+9- #0 ' 4#v0%]+#,x%/0%)+0+%(&%4+0;#,9'4#v0^7%%Y0%&$)&%9+9&0 )+%.+$%4'$4+$%&$)x0%.#$)+$%*','%.'%..'9'('%
#0)&,4+97%J)#.#4&%.' %*, &$ #v 0 %( &.%NO1%]V%$ &5 / 0 ( + ^%&0 %4 / '.< / #& ,' %( &%.+ $ %( + $%4 '$ 4+ $ %* ', '%& 9*&g',%.' %..'9'('%
#0)&,4+9f%'.%4'-+ %( &%T %$ &5 / 0 ( + $%& .%+ ),+ %4 '$ 4+ %& 9#)#,x%\%)+0+$%</&%4+0;#,9',x0%&.%#0#4#+%(&%.'%..'9'('7%
%
K=.'4,*'4#=H.=#-#:.'
F+$%'/,#4/.',&$%*&,9#)&0%&$4/4"',%9y$#4'%&0%$),&'9#05%(&$(&%/0'%;/&0)&%9/$#4'.%*,+:#$)'%(&%)&40+.+5w'%
1./&)++)"27%
$.-6I%$#%9#&0),'$%& $ 4/ 4 " ' %.'%9y$#4'%9&9+ ,#g ' ( ' %&0 %& .%9v:#.%(& 4#( & %,& ' .#g' , %+%,&4#-&%/0'%..'9'('@%.'%9y$#4'%
*,+4&(&0)&%(&.%)&.p;+0+%$&%*+0(,x%&0%*'/$'%'/)+9x)#4'9&0)&7%G.%)&,9#0',%.'%..'9'('@%.'%9y$#4'%&9*&g',x%
&0%&.%*/0)+%&0%&.%</&%$&%"'%#0)&,,/9*#(+7%%
'
'
J,=H.24,3'6'+26'**6>646'+=624.',*'?.-_2'>+*-#9+25#_2'Y@D!Z'
G.%..&5',%/0'%..'9'('@%+#,x%.'%$+0&,w'%(#,&4)'9&0)&%'%),':p$%(&%.+$%'.)':+4&$%(&.%4'$4+7%D','%,&$*+0(&,@%
*,&$#+0&%&.%-+)v0%9/.)#;/04#v0%]NO1^7%%
%
E,3>#263'+26'**6>646'
D','%)&,9#0',%/0'%..'9'('@%*,&$#+0&%(&%0/&:+%&.%-+)v0%9/.)#;/04#v0%]NO1^%]:&,%O#5/,'%T^7%
%
J,5/6V63'+26'**6>646'