16
ENGLISH Adjust the strap and then stand up.
ESPAÑOL Ajuste el tirante y póngase de pie.
FRANÇAIS Ajustez la bretelle et redressez-vous.
DEUTSCH Ordnen Sie Träger und Beckengurt und richten
Sie sich auf.
POLSKI Popraw pas naramienny i wstań.
ROMÂNĂ Ajustaţi breteaua şi apoi ridicaţi-vă.
ENGLISH Tighten the shoulder straps by pulling down on
the adjustment straps if needed.
ESPAÑOL Apriete los tirantes tirando hacia abajo las
correas de ajuste, si es necesario.
FRANÇAIS Serrez les bretelles en tirant les sangles
d’ajustement vers le bas, si nécessaire.
DEUTSCH Ziehen Sie die Gurte vorne an den
Schultergurten fest.
POLSKI Dociągnij pasy naramienne poprzez pociągnięcie
pasków.
ROMÂNĂ Strângeţi bretelele de pe umeri trăgând în jos
de cureluşele de ajustare după nevoie.
SLOVENSKY Utiahnite ramenné popruhy podľa potreby
Boba Claic | Back Carry (20 lbs – 45 lbs / 9 kg – 20 kg)
SLOVENSKY Upravte popruh a potom sa vystrite.
ČESKY Upravte pásy na ramenou a postavte se.
ťahom nastavovacích pásikov nadol.
ČESKY Utáhněte ramenní popruhy podle potřeby
zatáhnutím za pásky směrem dolů.
5
6