o
o
Ref.
1 .
2.
0
3.
4.
5.
6.
7.
HYDRAUUC
HYDRAUUSCH
HIDRAUUCO
HYDRAUUQUE
2
.,/
00
"""
"FT
00
lOW'~
0
.....
""
O"
....
D
'''''P"
WITHOUT
"STIt\}CltON,,.O
..
O
.......
,OOtS0"
".Vle[
~
'"
"
..
0
0'
'O'W
"."
'"''''
- ,0.,",,"
't
CONOl
".v""
000<;.0'
WItHOuT
U'''''''''
un
....
"O
...
".~'~l."
...
U'
......
O
OONO'
..
OO",'o,,"""
..
'O
••
OO.".CW
...
Nj'NOT
........ o
..
O
.....
Nu
••
clV"
••
•
~10
FULLY ENGAGE
LOCKING
LEVIERS
3
EIllGANCHIE COMPlETAfIIIIEIiIITE
.............
•
ENGAGER A FOND
LEa
LEVIE_
DE
YERItQUILLAGE
DIESEL
11
~~;~9
UI'IIO
~LDfTO
RATED DPERATlNG CAPACITY
_kg.
13110
....
FAHRBARE NUTZLAST
CAPACIDAD
DE
OPERACIc)N
CAPACnt
MAXIMUM
DE
LEVAGE
SObCat
Y'I1t
UJfT
........
W
/12
~,~
-bobcat
I\.
WARNING
AMONESTACION
-
WARNUNG
AVERTISSEMENT
:=~,,=:,,:,:,';,".,;"~o;~".''''"T
__
c
.........
__
o
__
....
__
._
"
..
_
...
0
•••
_._
..
___
._
....
,
••
'
____
00'
••
_.
_____
_
l
.....
'
___
...
,
.....
,
....
___
....
""
........
Description
Kit, decal
Decal,
warning
Decal, service
Decal,
patent
Decal, operations
Decal, bob-tach
Decal, diesel
..,,'"
WARNING
AMONESTACION
AWARNUNG
AVERTISSEMENT
17
/'
I~AI
CIARK
743
IMPORTANT
~::':;:::~:':":""'~~~=~.:".'
u'" ........ , ...
"c'
""
...
eo-.n.O""
..
_"
...........
_
..
_
..........
UH".
~~~~~~~~~~~~
...
'''"
..
__
..
_
..
~
..
'''.K_.~~
'_coc
..
,,_
.....
""'"""""
••
____
ec_.
....................
"
...
,""'
....
u
......
"''''.
__
......
DECALS
Ref.
Description
8.
Decal,
hydraulic
9.
Decal,
throttle
10.
Decal,
capacity
11.
Decal
12.
Decal
13.
Decal,
warning
14.
Decal,
model
-53-
~bcbcDt
OPERATOR'S
HANDBOOK
.A
WARNINGS
"'..,~.
--
.......
, -
~-,
~,.~,
.it.
o.~,
_.,.
__
,_._,,~_.
""",.
£::..::.:=:::.':.":-_
..
-.-.-
..........
---
£
~.:.:::.::::..~
_.
_ .....
_ri
_
..
__
~
...
__
£ ............... '_ ...... h
••
__
£.--
....
-,-
..
,
..
"
....
~
£,-
-~
...
"~
... -
..
-
....
&""~."
....
~,--
......
---
£:::.:::.,
.....
_-",
........
-
~.---
~-
........
-
£
:::'_G
,
...
,.
'"
_,
..........
m.,
,
.....
__
,
..
Ref,
15.
16.
17.
18.
19.
20.
-------
Pull
to
atop
engine
•
Zum
AIMteIen
des
Moton
ziehen.
Tire Pllra
de
.........
motor.
TlNz pour
cOUpei'
le
moteur.
85&2441
Description
Decal,
warning
Tread,
safety
Decal,
ether
Decal, spark arrestor
muffler
Handbook,
operator's
Decal, engine
stop
743
Loader
Operator's
Manual
-l