tAvant d’effectuer des travaux d’entretien, détachez toujours la bouteille de gaz propane.
t(Brdez l’appareil de chauffage dégagé de matériaux combustibles.
t*OTQFDUF[WJTVFMMFNFOUMFCSßMFVSQPVSEFTPCTUSVDUJPOTFUHBrdez l’enceinte de la bouteille
dégagée d débris.
t6UJMJTF[VOFCrosse souple pour éliminer les taches, la poussière et la saleté aprÒTRVFMFCSßMFVS
sera complètement refroidi. Essuyez avec un chiffon doux.
t-FTDPOEJUJPOTTÏWÒres extérieures peuvent provoquer des taches coriaces, la décoloration et
QPTTJCMFNFOUEFTQJRßres de corrosion.
t%FTEPNNBHFTQFSNBOFOUTQFVWFOUTFQroduire si une poudre ou un dissolvant entre en contact
avec les composants peinturés ou en plastique de cet appareil de chauffage.
t&OUreposez l’appareil de chauffage loin des rayons directs du soleil.
t1PVSMFOUreposage de cette unité à l’intérieur, détachez la bouteille de gaz propane du robinet.
t/FQBTVUJMJTFSEFTQJÒDFTFUBDDFTTPJres approuvés ou fournis par le fabricant peut entraîner un
état défectueux et annuler la garantie de cet appareil de chauffage.
du tube de verre avec de l’eau savonneuse si des dépôts de carbone se présentent.
ENTRETIEN
Problème Cause Solution
Le robinet de gaz peut être fermé Ouvrez le robinet de gaz.
La bouteille de gaz peut être vide Remplissez la bouteille de gaz
L’orifice peut être bouché Nettoyez l’orifice
De l’air se trouve dans le système
d’alimentation
Purgez l’air de toutes les lignes
Raccordement lâche Vérifiez tous les raccords et serrez les
raccordements au besoin
Débris autour de la veilleuse Éliminez les débris
Raccordement lâche Vérifiez tous les raccords et serrez les
raccordements au besoin
Mauvais thermocouple Commandez une pièce de rechange et
remplacez le thermocouple
Fuite de gaz dans la ligne Vérifiez tous les raccordements; commandez
une pièce de rechange si quelque chose est
endommagé
Manque de pression de gaz La bouteille de gaz est presque vide
La pression de gaz est basse La bouteille de gaz est presque vide
L’orifice peut être bouché Nettoyez l’orifice
Le bouton de commande est fermé Mettez le bouton de commande en marche
Mauvais thermocouple Commandez une pièce de rechange et
remplacez le thermocouple
L’ensemble de veilleuse est courbé ou
n’est pas au bon endroit
Placez la veilleuse au bon endroit et essayez
de nouveau la procédure d’allumage
La veilleuse ne
s’allume pas.
La veilleuse ne reste
pas allumée
Le brûleur ne s’allume
pas
GUIDE DE DÉPANNAGE
1-866-771-2663 | Page 27
• N’obstruez pas le débit d’air de combustion ou de ventilation.