46
Discarded electric appliances are recyclable and should not be
conserving resources and protecting the environment by return-
ENVIRONMENTAL PROTECTIONEN
Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu
-
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZDE
-
verktyg sorteras separat och lämnas till miljövänlig återvinning.
ÅTERVINNINGSV
-
kasserte elektriske og elektroniske produkter og direktivets iverkset-
ting i nasjonal rett, må elektroverktøy som ikke lenger skal brukes,
samles separat og returneres til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg.
MILJØVERNNO
-
-
hoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan EU-direktiivin
-
-
YMPÄRISTÖNSUOJELUFI
-
-
KESKONNAKAITSEET
-
APKĀRTĒJĀS VIDES AIZSARDZĪBALV
-
APLINKOS APSAUGALT
pas pas partie des ordures ménagères! Nous vous demandons
de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au mé-
nagement des ressources et à la protection de l’environnement
FR INFORMATIONS SUR LA
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
ADVERTENCIA PARA LA
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
¡Los aparatos eléctricos desechables son materiales que no son
ayude a contribuir activamente en el ahorro de recursos y en la
ES
INDICAÇÕES PARA A PROTECÇÃO
DO MEIO AMBIENTE
Aparelhos eléctricos antigos são materiais que não pertencem
-
PT
AVVERTENZE PER LA TUTELA
DELL’AMBIENTE
Gli apparecchi elettrici vecchi sono materiali pregiati, non rientra-
di contribuire alla salvaguardia dell’ambiente e delle risorse e di
consegnare il presente apparecchio ai centri di raccolta compe-
tenti, qualora siano presenti sul territorio.
IT
INFORMACJA DOTYCZĄCA
OCHRONY ŚRODOWISKA
-
-
-
-
PL
RICHTLIJNEN VOOR
MILIEUBESCHERMING
Gebruikte elektronische apparaten horen niet thuis in het huisaf-
val! Wij vragen u daarom een bijdrage aan de bescherming van
ons milieu te leveren en dit apparaat op de voorziene verzamel-
plaatsen af te geven.
NL
ANVISNINGER OM
MILJØBESKYTTELSE
Kasserede elektriske apparater indeholder materiale, der kan gen-
Når dette apparat skal kasseres, vil vi derfor opfordre Dem til at
og således være med til at bevare ressourcer og beskytte miljøet.
DA