1 609 92A 2LL | (8.9.16) Bosch Power Tools
32 |
Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako
např. potrubí, topení, sporáky a chladničky. Je-li Va-
še tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko zásahu elek-
trickým proudem.
Chraňte stroj před deštěm a vlhkem. Vniknutí vody do
elektronářadí zvyšuje nebezpečí zásahu elektrickým
proudem.
Dbejte na účel kabelu, nepoužívejte jej k nošení či
zavěšení elektronářadí nebo k vytažení zástrčky ze
zásuvky. Udržujte kabel daleko od tepla, oleje, ost-
rých hran nebo pohyblivých dílů stroje. Poškozené
nebo spletené kabely zvyšují riziko zásahu elektrickým
proudem.
Pokud pracujete s elektronářadím venku, použijte
pouze takové prodlužovací kabely, které jsou způso-
bilé i pro venkovní použití. Použití prodlužovacího ka-
belu, jež je vhodný pro použití venku, snižuje riziko zása-
hu elektrickým proudem.
Pokud se nelze vyhnout provozu elektronářadí ve
vlhkém prostředí, použijte proudový chránič. Nasa-
zení proudového chrániče snižuje riziko zásahu elektric-
kým proudem.
Bezpečnost osob
Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte a při-
stupujte k práci s elektronářadím rozumně. Nepouží-
vejte žádné elektronářadí pokud jste unaveni nebo
pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Moment nepo-
zornosti při použití elektronářadí může vést k vážným
poraněním.
Noste osobní ochranné pomůcky a vždy ochranné
brýle. Nošení osobních ochranných pomůcek jako mas-
ka proti prachu, bezpečnostní obuv s protiskluzovou
podrážkou, ochranná přilba nebo sluchátka, podle dru-
hu nasazení elektronářadí, snižují riziko poranění.
Zabraňte neúmyslnému uvedení do provozu. Pře-
svědčte se, že je elektronářadí vypnuté dříve než jej
uchopíte, ponesete či připojíte na zdroj proudu a/ne-
bo akumulátor. Máte-li při nošení elektronářadí prst na
spínači nebo pokud stroj připojíte ke zdroji proudu za-
pnutý, pak to může vést k úrazům.
Než elektronářadí zapnete, odstraňte seřizovací ná-
stroje nebo šroubováky. Nástroj nebo klíč, který se na-
chází v otáčivém dílu stroje, může vést k poranění.
Vyvarujte se abnormálního držení těla. Zajistěte si
bezpečný postoj a udržujte vždy rovnováhu. Tím mů-
žete elektronářadí v neočekávaných situacích lépe kon-
trolovat.
Noste vhodný oděv. Nenoste žádný volný oděv nebo
šperky. Vlasy, oděv a rukavice udržujte daleko od
pohybujících se dílů. Volný oděv, šperky nebo dlouhé
vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se díly.
Lze-li namontovat odsávací či zachycující přípravky,
přesvědčte se, že jsou připojeny a správně použity.
Použití odsávání prachu může snížit ohrožení prachem.
Svědomité zacházení a používání elektronářadí
Stroj nepřetěžujte. Pro svou práci použijte k tomu
určené elektronářadí. S vhodným elektronářadím bu-
dete pracovat v udané oblasti výkonu lépe a bezpečněji.
Nepoužívejte žádné elektronářadí, jehož spínač je
vadný. Elektronářadí, které nelze zapnout či vypnout je
nebezpečné a musí se opravit.
Než provedete seřízení stroje, výměnu dílů příslu-
šenství nebo stroj odložíte, vytáhněte zástrčku ze
zásuvky a/nebo odstraňte akumulátor. Toto preven-
tivní opatření zabrání neúmyslnému zapnutí elektroná-
řadí.
Uchovávejte nepoužívané elektronářadí mimo do-
sah dětí. Nenechte stroj používat osobám, které se
strojem nejsou seznámeny nebo nečetly tyto poky-
ny. Elektronářadí je nebezpečné, je-li používáno nezku-
šenými osobami.
Pečujte o elektronářadí svědomitě. Zkontrolujte,
zda pohyblivé díly stroje bezvadně fungují a nevzpři-
čují se, zda díly nejsou zlomené nebo poškozené tak,
že je omezena funkce elektronářadí. Poškozené díly
nechte před nasazením stroje opravit. Mnoho úrazů
má příčinu ve špatně udržovaném elektronářadí.
Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Pečlivě ošetřo-
vané řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se méně
vzpřičují a dají se lehčeji vést.
Používejte elektronářadí, příslušenství, nasazovací
nástroje apod. podle těchto pokynů. Respektujte
přitom pracovní podmínky a prováděnou činnost.
Použití elektronářadí pro jiné než určující použití může
vést k nebezpečným situacím.
Svědomité zacházení a používání akumulátorového
nářadí
Akumulátory nabíjejte pouze v nabíječce, která je
doporučena výrobcem. Pro nabíječku, která je vhodná
pro určitý druh akumulátorů, existuje nebezpečí požá-
ru, je-li používána s jinými akumulátory.
Do elektronářadí používejte pouze k tomu určené
akumulátory. Použití jiných akumulátorů může vést k
poraněním a požárům.
Nepoužívaný akumulátor uchovávejte mimo kance-
lářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo ji-
né drobné kovové předměty, které mohou způsobit
přemostění kontaktů. Zkrat mezi kontakty akumuláto-
ru může mít za následek opáleniny nebo požár.
Při špatném použití může z akumulátoru vytéci kapa-
lina. Zabraňte kontaktu s ní. Při náhodném kontaktu
opláchněte místo vodou. Pokud kapalina vnikne do
očí, navštivte navíc i lékaře. Vytékající akumulátorová
kapalina může způsobit podráždění pokožky nebo po-
páleniny.
Servis
Nechte Vaše elektronářadí opravit pouze kvalifiko-
vaným odborným personálem a pouze s originálními
náhradními díly. Tím bude zajištěno, že bezpečnost
stroje zůstane zachována.
Bezpečnostní upozornění pro úhlové brusky
Společná varovná upozornění k broušení, smirkování, k
pracem s drátěnými kartáči a dělení
Toto elektronářadí se používá jako bruska, bruska
brusným papírem a dělící bruska. Dbejte všech va-
rovných upozornění, pokynů, znázornění a informa-
cí, jež obdržíte s elektronářadím. Pokud nebudete
dbát těchto pokynů, pak může dojít k úderu elektrickým
proudem, požáru a/nebo těžkým poraněním.
Toto elektronářadí není vhodné k leštění. Použití, pro
něž není elektronářadí určeno, mohou způsobit ohrože-
ní a zranění.
Nepoužívejte žádné příslušenství, které není výrob-
cem speciálně pro toto elektronářadí určeno a dopo-
ručeno. Pouze to, že můžete příslušenství na Vaše elek-
tronářadí upevnit, nezaručuje bezpečné použití.
Dovolený počet otáček nasazovacího nástroje musí
být minimálně tak vysoký, jako na elektronářadí uve-
dený nejvyšší počet otáček. Příslušenství, jež se otáčí
rychleji než je dovoleno, se může rozlomit a rozletět.
Vnější rozměr a tloušťka nasazovacího nástroje musí
odpovídat rozměrovým údajům Vašeho elektronářa-
dí. Špatně dimenzované nasazovací nástroje nemohou
být dostatečně stíněny nebo kontrolovány.
Nasazovací nástroje se závitovou vložkou musejí
přesně lícovat na závit brusného vřetene. U nasazo-
vacích nástrojů, jež jsou montované prostřednic-
tvím příruby, musí průměr otvoru nasazovacího ná-
stroje lícovat na upínací průměr příruby. Nasazovací
nástroje, které nejsou na elektronářadí upevněné přes-
ně, se nerovnoměrně otáčejí, velmi silně vibrují a mohou
vést ke ztrátě kontroly.
Nepoužívejte žádné poškozené nasazovací nástroje.
Zkontrolujte před každým použitím nasazovací ná-
stroje jako brusné kotouče na odštěpky a trhliny,
brusné talíře na trhliny, otěr nebo silné opotřebení,
drátěné kartáče na uvolněné nebo zlomené dráty.
Spadne-li elektronářadí nebo nasazovací nástroj z
výšky, zkontrolujte zda není poškozený nebo použij-
te nepoškozený nasazovací nástroj. Pokud jste nasa-
zovací nástroj zkontrolovali a nasadili, držte se Vy a
v blízkosti nacházející se osoby mimo rovinu rotující-
ho nasazovacího nástroje a nechte stroj běžet jednu
minutu s nejvyššími otáčkami. Poškozené nasazovací
nástroje většinou v této době testování prasknou.
Noste osobní ochranné vybavení. Podle aplikace po-
užijte ochranu celého obličeje, ochranu očí nebo
ochranné brýle. Taktéž adekvátně noste ochrannou
masku proti prachu, ochranu sluchu, ochranné ruka-
vice nebo speciální zástěru, jež Vás ochrání před ma-
lými částicemi brusiva a materiálu. Oči mají být chrá-
něny před odletujícími cizími tělísky, jež vznikají při růz-
ných aplikacích. Protiprachová maska či respirátor mu-
sejí při používání vznikající prach odfiltrovat. Pokud jste
dlouho vystaveni silnému hluku, můžete utrpět ztrátu
sluchu.
Dbejte u ostatních osob na bezpečnou vzdálenost k
Vaší pracovní oblasti. Každý, kdo vstoupí do této
pracovní oblasti, musí nosit osobní ochranné vyba-
vení. Úlomky obrobku nebo ulomených nasazovacích
nástrojů mohou odlétnout a způsobit poranění i mimo
přímou pracovní oblast.
Držte stroj pouze na izolovaných plochách rukojetí,
když provádíte práce, u kterých může nasazovací ná-
stroj zasáhnout skrytá elektrická vedení. Kontakt s
elektrickým vedením pod napětím může uvést pod na-
pětí i kovové díly stroje a vést k zásahu elektrickým
proudem.
Nikdy neodkládejte elektronářadí dříve, než se nasa-
zovací nástroj dostal zcela do stavu klidu. Otáčející se
nasazovací nástroj se může dostat do kontaktu s odklá-
dací plochou, čímž můžete ztratit kontrolu nad elektro-
nářadím.
Nenechte elektronářadí běžet po dobu, co jej nese-
te. Váš oděv může být náhodným kontaktem s otáčejí-
cím se nasazovacím nástrojem zachycen a nasazovací
nástroj se může zavrtat do Vašeho těla.
Čistěte pravidelně větrací otvory Vašeho elektroná-
řadí. Ventilátor motoru vtahuje do tělesa prach a silné
nahromadění kovového prachu může způsobit elektric-
ká rizika.
Nepoužívejte elektronářadí v blízkosti hořlavých
materiálů. Jiskry mohou tyto materiály zapálit.
Nepoužívejte žádné nasazovací nástroje, které vyža-
dují kapalné chladící prostředky. Použití vody nebo ji-
ných kapalných chladících prostředků může vést k úde-
ru elektrickým proudem.
Zpětný ráz a odpovídající varovná upozornění
Zpětný ráz je náhlá reakce v důsledku zaseknutého nebo
zablokovaného otáčejícího se nasazovacího nástroje,
jako je brusný kotouč, brusný talíř, drátěný kartáč atd.
Zaseknutí nebo zablokování vede k náhlému zastavení
rotujícího nasazovacího nástroje. Tím nekontrolované
elektronářadí akceleruje v místě zablokování proti smě-
ru otáčení nasazovacího nástroje.
Pokud se např. zpříčí nebo zablokuje brusný kotouč v
obrobku, může se hrana brusného kotouče, která se za-
nořuje do obrobku, zakousnout a tím brusný kotouč vy-
lomit nebo způsobit zpětný ráz. Brusný kotouč se potom
pohybuje k nebo od obsluhující osoby, podle směru otá-
čení kotouče na místě zablokování. Při tom mohou brus-
né kotouče i prasknout.
Zpětný ráz je důsledek nesprávného nebo chybného po-
užití elektronářadí. Lze mu zabránit vhodnými preven-
tivními opatřeními, jak je následně popsáno.
Držte elektronářadí dobře pevně a uveďte Vaše tělo
a paže do polohy, ve které můžete zachytit síly zpět-
ného rázu. Je-li k dispozici, používejte vždy přídav-
nou rukojeť, abyste měli co největší možnou kontro-
lu nad silami zpětného rázu nebo reakčních momen-
tů při rozběhu. Obsluhující osoba může vhodnými pre-
ventivními opatřeními zvládnout síly zpětného rázu a re-
akčního momentu.
Nikdy nedávejte Vaši ruku do blízkosti otáčejících se
nasazovacích nástrojů. Nasazovací nástroj se při zpět-
ném rázu může pohybovat přes Vaši ruku.
Vyhýbejte se Vaším tělem oblasti, kam se bude elek-
tronářadí při zpětném rázu pohybovat. Zpětný ráz
vhání elektronářadí v místě zablokování do opačného
směru k pohybu brusného kotouče.
Zvlášť opatrně pracujte v místech rohů, ostrých hran
apod. Zabraňte, aby se nasazovací nástroj odrazil od
obrobku a vzpříčil. Rotující nasazovací nástroj je u ro-
hů, ostrých hran a pokud se odrazí náchylný na vzpříče-
ní se. Toto způsobí ztrátu kontroly nebo zpětný ráz.