Bosch AHS 41 ACCU Operating Instrucctions

Français - 2
L’appareil est conçu pour découper et tailler des
haies et des buissons dans des jardins domestiques
et de plaisance.
Ce manuel contient des indications quant à la ma-
nière de monter et d’utiliser correctement le taille-
haies. Il est important de lire attentivement ces ins-
tructions.
Retirer avec précaution de l’emballage toutes les
pièces de la tronçonneuse à chaîne et vérifier si tous
les éléments suivants sont complets :
– Taille-haies
– Protège-lames
– Instructions d’utilisation
– Accu (AHS 52 Accu 2x)
– Chargeur
S’il vous manque des éléments ou si l’un d’eux est endom-
magé, veuillez contacter votre revendeur.
1 Barre porte-couteaux
2 Bouclier de protection pour poignée avant
3 Poignée en arceau avant avec levier interrup-
teur
4 Poignée arrière avec interrupteur Marche/Arrêt
5 Accumulateur
6 Ouïes de ventilation
7 Protège-lames
8 Chargeur
9 Compartiment d’accumulateur
10 Indication à DEL
11 Fiche
12 Numéro de série
13 Touche de déverrouillage de l’accumulateur
Les accessoires reproduits ou décrits ne sont pas
forcément fournis avec la machine.
Processus de charge
Le processus de charge commence dès que la fi-
che 11 du secteur est introduite dans la prise de
courant et que l’accu 5 est mis dans la douille du
chargeur 9 .
La LED 10 verte ne constitue pas un indicateur
de l’état de charge ! La LED verte allumée indique
simplement qu’il y a un courant de charge.
Une fois le processus de charge terminé (env. 3 à
4 h), retirer la fiche du chargeur de la prise de cou-
rant et enlever l’accu.
La montée de la température de l’accu indique qu’il
est complètement chargé.
Caractéristiques techniques
Taille-haies
AHS 41 Accu AHS 52 Accu
Référence
0 600 839 1.. 0 600 839 4..
Nombre de courses à vide [tr/min] 1 100 1 100
Longueur de coupe [mm] 410 520
Largeur de coupe [mm] 15 15
Poids [kg] 2,5 2,6
Accu
NiCd NiCd
Tension nominale
[V] 14,4 14,4
Capacité [Ah] 1,5 1,5
Nombre d’accus 1 2
Durée de service par chargement d’accu [min] 50 50
Temps de chargement [h] 3–4 3–4
Chargeur
AL 1404 AL 1404
Courant de charge
[A] 0,4 0,4
Plage de température de charge admissible [°C] 0–45 0–45
Utilisation conforme
Introduction
Pièces jointes à la machine
Eléments de la machine
Pour votre sécurité
Attention ! Avant d’effectuer les travaux d’en-
tretien ou de réparation, arrêter l’appareil et
sortir l’accu.
Une fois le taille-haies mis hors tension, les
couteaux continuent encore à bouger pendant
quelques fractions de seconde. Attention ! Ne
pas toucher aux couteaux en mouvement.
2 609 932 402 - F Seite 2 Dienstag, 13. April 2004 5:57 17
17 • 2 609 932 402 • TMS • 13.04.04

Bosch AHS 41 ACCU Specifications

General

Battery voltage	14.4 V
Blade size	410 mm
Product color	Black, Green, Red
Blade tooth spacing	15 mm
No-load stroke rate	2200 spm

Weight and Dimensions

Weight	2500 g