Bosch AHS 41 ACCU Operating Instrucctions

Español - 2
El aparato ha sido proyectado para cortar y recortar
setos y arbustos en jardines domésticos y particula-
res.
Este manual comprende las instrucciones sobre el
montaje correcto y el uso seguro de la tijera cortase-
tos. Por ello, es muy importante que lea detenida-
mente estas instrucciones.
Todas las partes del aparato deben sacarse con cui-
dado del embalaje debiendo controlar además su in-
tegridad:
– Tijera cortasetos
– Protección de cuchillas
– Instrucciones de manejo
– Acumulador (AHS 52 Accu 2x)
– Cargador
Si faltasen piezas, o si alguna de ellas estuviese dañada, di-
ríjase por favor al comercio de su adquisición.
1 Barra porta-cuchillas
2 Protección para las manos para la empuñadura
delantera
3 Empuñadura de estribo delantera con palanca
de conexión
4 Empuñadura posterior con interruptor de co-
nexión/desconexión
5 Acumulador
6 Rejillas de refrigeración
7 Protección de cuchillas
8 Cargador
9 Alojamiento para carga del acumulador
10 Indicador por LED
11 Enchufe de red
12 Número de serie
13 Tecla de desenclavamiento del acumulador
¡Los accesorios descritos e ilustrados no correspon-
den en parte al material que se adjunta!
Proceso de carga
Una vez conectado el enchufe de red 11 a la toma
de corriente, el proceso de carga se inicia en el mo-
mento de insertar el acumulador 5 en el aloja-
miento 9 .
¡El LED verde 10 no señaliza el estado de carga!
Éste se enciende al circular la corriente de carga.
Al finalizarse el proceso de carga (después de
aprox. 3 a 4 h), sacar el enchufe del cargador de la
red y extraer el acumulador.
El aumento de la temperatura del acumulador seña-
liza que éste está completamente cargado.
Características técnicas
Tijera cortasetos
AHS 41 Accu AHS 52 Accu
Número de pedido
0 600 839 1.. 0 600 839 4..
Nº de carreras en vacío [min
-1
]
1 100 1 100
Longitud de corte [mm] 410 520
Anchura de corte [mm] 15 15
Peso [kg] 2,5 2,6
Acumulador
NiCd NiCd
Tensión nominal
[V] 14,4 14,4
Capacidad [Ah] 1,5 1,5
Cantidad de acumuladores 1 2
Autonomía en cada recarga [min] 50 50
Tiempo de carga [h] 3–4 3–4
Cargador
AL 1404 AL 1404
Corriente de carga
[A] 0,4 0,4
Margen de la temperatura de carga admisible [°C] 0–45 0–45
Utilización reglamentaria
Introducción
Material que se adjunta
Elementos de la máquina
Para su seguridad
¡Atención! Desconectar el aparato y retirar el
acumulador antes de realizar trabajos de man-
tenimiento o limpieza.
Tras desconectar la tijera cortacésped, las cu-
chillas continúan en funcionamiento por iner-
cia una fracción de segundos. ¡Atención!, no
tocar las cuchillas en movimiento.
2 609 932 402 - E Seite 2 Dienstag, 13. April 2004 5:59 17
22 • 2 609 932 402 • TMS • 13.04.04

Bosch AHS 41 ACCU Specifications

General

Battery voltage	14.4 V
Blade size	410 mm
Product color	Black, Green, Red
Blade tooth spacing	15 mm
No-load stroke rate	2200 spm

Weight and Dimensions

Weight	2500 g