Svenska–1
2 609 140 298 • 12.4.06
Säkerhetsanvisningar
f Anslut laddare som används utomhus via
läckströmsskyddsbrytare (FI).
f Skydda laddaren mot regn och väta. Tränger
vatten in i laddaren ökar risken för elektrisk stöt.
f Ladda inte batterimoduler av främmande
fabrikat. Laddaren är lämplig endast för laddning
av Bosch batterimoduler (NiCd/NiMH) med den
spänning som anges i Tekniska data. I annat fall
finns risk för brand och explosion.
f Håll laddaren ren. Förorening kan leda till elektrisk
stöt.
f Kontrollera laddare, kabel och stickkontakt
före varje användning. En skadad laddare får
inte användas. Du får själv aldrig öppna lad-
daren, låt den repareras av kvalificerad fack-
man och endast med originalreservdelar.
Skadade laddare, ledningar eller stickkontakter ökar
risken för elektrisk stöt.
f Använd inte laddaren på lättantändligt under-
lag (t. ex. papper, textilier mm) resp. i bränn-
bar omgivning. Vid laddningen värms laddaren
upp vilket kan medföra brandrisk.
Funktionsbeskrivning
Läs noga igenom alla anvisningar.
Fel som uppstår till följd av att anvis-
ningarna nedan inte följts kan orsaka
elstöt, brand och/eller allvarliga kropps-
skador.
Ta väl vara på säkerhetsanvisningarna.
Illustrerade komponenter
Numreringen av komponenterna hänvisar till illustration
av laddaren på grafiksidan.
1 Batteri med APT-stickkontakt*
2 Laddningsschakt
3 Indikering vid laddning
*I bruksanvisningen avbildat och beskrivet tillbehör
ingår inte standardleveransen.
Tekniska data
Drift
Driftstart
f Beakta nätspänningen! Kontrollera att strömkäl-
lans spänning överensstämmer med uppgifterna på
laddarens typskylt. Laddare märkta med 230 V kan
även anslutas till 220 V.
Laddning
Laddningen startar när stickproppen anslutits till vägg-
uttaget och batterimodulen 1 placerats i laddnings-
schaktet 2.
Indikering vid laddning 3 visar inte batteriets laddnings-
tillstånd. Den tända lampan signalerar att laddnings-
ström är kopplad.
Laddningen avslutas inte automatiskt. Bryt därför efter
avslutad laddning strömmen till laddaren och ta bort
batterimodulen. En temperaturstegring i batterimodu-
len indikerar att den är fulladdad.
Laddare AL 1404 AL 2404
Produktnummer 2 607 225 0.. 2 607 225 1..
Batteriladdningsspänning (automatisk spänningsidentifiering) V= 7,2–14,4 7,2–24
Laddningsström mA 400 400
Tillåtet temperaturområde för laddning °C 0–45 0–45
Laddningstid vid batterikapacitet
–1,2 Ah
–1,5 Ah
–2,0 Ah
h
h
h
3
4
5
3
4
5
Vikt enligt EPTA-Procedure 01/2003 kg 0,4 0,6
Skyddsklass / II / II
Beakta produktnumret på laddarens typskylt. Handelsbeteckningarna för enskilda laddare kan variera.
OBJ_BUCH-155-001.book Page 1 Wednesday, April 12, 2006 8:49 AM