Tiếng Việt | 19
Bosch Power Tools 1 609 92A 08C | (31.7.13)
khoảng 5 phút sau khi pin đã nạp đầy điện, ba đèn
báo nạp điện pin màu xanh lá lại tắt đi như trước.
Ghi Chú: Qui trình nạp điện nhanh chỉ có thể thực
hiện được khi nhiệt độ của pin nằm trong phạm vi
của tầm nhiệt độ nạp điện cho phép, xem phần
“Thông số kỹ thuật”.
Sự Sáng Liên Tục của Đèn Báo Nạp Điện Màu
Xanh Lá
3
Sự sáng liên tục của đèn báo nạp
điện pin màu xanh lá 3 báo hiệu rằng
pin đã được nạp đầy.
Thêm vào đó, tín hiệu âm thanh phát ra trong
khoảng 2 giây, âm thanh phát ra báo hiệu rằng pin
đã được nạp đầy.
Sau cùng, có thể lấy pin ra để sử dụng ngay.
Khi pin không được lắp vào, đèn báo nạp điện pin
sáng liên tục 3 báo hiệu rằng phích cắm nguồn đã
được cắm vào ổ đ
iện và bộ nạp điện pin đã sẵn sàng
hoạt động.
Sự Sáng Liên Tục của Đèn Báo Nạp Điện
Màu Đỏ 4
Sự sáng liên tục của đèn báo nạp
điện pin màu đỏ 4 báo hiệu rằng
nhiệt độ của pin không nằm trong
phạm vi của tầm nhiệt độ nạp điện
cho phép, xem phần “Thông số kỹ thuật”. Ngay sau
khi nằ
m trong phạm vi nhiệt độ nạp điện cho phép,
bộ nạp điện pin tự động chuyển qua nạp điện nhanh.
Khi đèn báo kiểm soát nhiệt độ màu đỏ 6 sáng lên
khi lắp pin vào bộ nạp điện, nhiệt độ của pin không
nằm trong phạm vi nhiệt độ cho phép nạp điện (xem
phần “Thông số kỹ thuật”). Pin không thể nạp điện
được cho đến sau khi nhiệ
t độ của pin nằm trong
phạm vi nhiệt độ cho phép hoạt động.
Sự Nhấp Nháy của Đèn Báo Nạp Điện Màu Đỏ 4
Sự nhấp nháy của đèn báo nạp điện
pin màu đỏ 4 báo hiệu rằng có sự cố
khác trong tiến trình nạp điện, xem
phần “Xử Lý Hỏng Hóc – Nguyên
Nhân và Biện Pháp Chỉnh Sửa”.
Xử Lý Hỏng Hóc – Nguyên Nhân và Biện
Pháp Chỉnh Sửa
Hướng Dẫn Sử Dụng
Với chu trình nạp điện liên tục hoặc lặp đi lặp lại
không gián đoạn, bộ nạp điện có thể nóng lên. Điều
này không có hàm ý và không báo hiệu có sự hỏng
hóc kỹ thuật của bộ nạp điện pin.
Sự giảm thời gian hoạt động một cách rõ rệt sau khi
nạp điện chỉ cho thấy rằng pin đã được sử dụng và
phải
được thay.
Sự Làm Nguội Pin (Active Air Cooling)
Quạt gió kiểm soát được thiết kế gắn liền với bộ nạp
điện pin, giám sát nhiệt độ của pin lắp vào trong
máy. Khi nhiệt độ pin cao hơn 30 °C, nhờ quạt gió,
pin được làm nguội xuống tầm nhiệt độ nạp điện tốt
nhất. Quạt gió phát ra tiếng động khi hoạt động.
Khi quạt gió không hoạt động, nếu thế thì pin đang
n
ằm trong tầm nhiệt độ n ạp điện tốt nhất hay quạt đã
bị hỏng. Trong trường hợp này, thời gian nạp điện pin
sẽ bị kéo dài hơn.
Nguyên nhân Biện pháp Chỉnh Sửa
Đèn Báo Nạp Điện Màu Đỏ Nhấp Nháy 4
Không thể thực hiện được qui trình nạp điện
Pin không được lắp vào
(đúng cách)
Lắp pin vào bộ nạp điện
pin cho đúng cách
Điểm tiếp xúc của pin bị
bẩn
Làm sạch các điểm tiếp
xúc của pin (vd. bằng
cách lắp pin vô, tháo pin
ra vài lần) hay thay pin
khác
Pin bị hỏng Thay pin
Các đèn báo nạp điện pin 3 và 4 không sáng lên
Phích cắm điện nguồn
chưa được cắm vào
(đúng cách)
Cắm hết phích cắm điện
nguồn (hoàn toàn) vào
trong ổ điện
Ổ điện, dây dẫn đ
iện hay
bộ nạp điện pin bị hỏng
Kiểm tra điện nguồn;
đem bộ nạp điện pin đến
một đại lý phục vụ hàng
sau khi bán do Bosch ủy
nhiệm để kiểm tra
Nguyên nhân Biện pháp Chỉnh Sửa
OBJ_BUCH-1962-002.book Page 19 Wednesday, July 31, 2013 12:05 PM