Español - 1
1 Acumulador (sin conector enchufable APT)*
2 Tecla de desenclavamiento*
3 Adaptador (no se adjunta con el aparato)*
4 LED indicador de carga
5 Alojamiento para carga del acumulador
6 Acumulador (con conector enchufable APT)
24 V (AL 60 DV 2411)*
7 Acumulador
(con conector enchufable APT)*
* Los accesorios descritos e ilustrados no correspon-
den en parte al material que se adjunta
Solamente puede trabajar sin pe-
ligro con el aparato si lee ínte-
gramente las instrucciones de
manejo y las indicaciones de se-
guridad, ateniéndose estricta-
mente a las recomendaciones
allí comprendidas.
■ El aparato no deberá estar mojado, ni deberá
funcionar en un entorno húmedo. Guardar el
aparato en un lugar seco y protegido de las
heladas.
■ Antes de cada utilización del aparato, verificar
el cable y el enchufe. De detectar algún daño,
no continuar utilizando el aparato. Dejar repa-
rarlo sólo por personal técnico especializado.
No abrir nunca el aparato por su propia
cuenta.
■ No cargar acumuladores de otra marca. El
aparato sirve únicamente para cargar acumu-
ladores NTC (NiCd/NiMH) de Bosch con ten-
siones entre 7,2 V a 24 V (Tipo 2411) resp.
7,2 V a 14,4 V (Tipo 1419).
■ El acumulador debe estar correctamente mon-
tado en el alojamiento para carga del
acumulador/adaptador, debe de hacer buen
contacto, y no debe quedar obstaculizado por
cuerpos extraños.
■ Debido al calentamiento que se obtiene du-
rante el proceso de carga, no debe ponerse a
funcionar el cargador sobre materiales fácil-
mente inflamables (p. ej. papel, textiles, etc.)
ni en entornos propensos a inflamarse.
■ El alojamiento para carga del acumulador 5
debe estar libre de objetos extraños y debe
protegerse de la suciedad y humedad.
■ No transportar el aparato asiéndolo del cable
ni colgarlo de él.
■ Jamás permita que los niños utilicen el apa-
rato.
■ Bosch solamente puede garantizar el funcio-
namiento correcto del aparato si se utilizan los
accesorios originales previstos.
Cerciorarse de que la tensión de la red sea
correcta: La tensión de la fuente de energía
debe coincidir con las indicaciones en la placa de
características del aparato. Los aparatos marca-
dos con 230 V pueden funcionar también a
220 V.
Características técnicas
Cargador AL 60 .. ..DV 2411 ..DV 1419
Número de pedido
2 607..
.. 224 … .. 224 …
Tensión de carga
del acumulador
(detección
automática de la
tensión)
[V=] 7,2–24 7,2–14,4
Corriente de carga:
• Carga rápida [A] 1,2 1,9
• Carga de
mantenimiento
(aprox.)
[mA] 60 80
Margen de la
temperatura de
carga admisible
[°C] 0–45 0–45
Tiempo de carga
para una tensión
del acumulador
• 1,2 Ah [min] 70 45
• 1,4 Ah [min] 80 50
• 1,7 Ah [min] 100 60
• 2,0 Ah [min] 120 71
Peso (sin
accesorios) aprox.
[kg] 1,2 1,2
Clase de
protección
/ II / II
Preste atención al número de pedido de su cargador.
La denominación comercial de ciertos cargadores puede
variar.
Elementos del aparato
Para su seguridad
Puesta en servicio
13 • 2 609 931 772 • 03.03