Home
Bosch
Bicycle Accessories
BDU490P
Bosch BDU490P Owner's Manual
4
of 1
of 1 rating
276 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
Graphiques
Le vélo illustré dans cette notice peut être légèrement
différent de votre vélo, mais il est suffisamment simi-
laire pour vous permettre de comprendre nos instruc-
tions.
Les côtés DROIT et GAUCHE sont déterminés en se
plaçant en situation, dans le sens de la marche du vé-
lo. Lorsqu’une ligne en pointillé (------) apparaît, l’élé-
ment auquel il est fait référence n’est pas visible.
Français –
3
Bosch eBike Systems
0 275 U07 XD4 | (13.02.2019)
149
150
152
Table of Contents
English
17
Table of Contents
17
Introduction
18
About Warnings
18
General Warnings
18
Using Your Operator's Manual
19
Bosch Drive System Overview
20
Bicycle View (Standard)
20
Bicycle View (Rack-Type)
21
Bicycle View (Powertube)
22
On-Product Warning Labels
23
Operating Your Bosch Drive System
24
Getting Ready to Ride
24
Safe Start-Up Procedure
25
Notes on Cycling with the Ebike System
26
Transport
27
Maintenance/Cleaning
27
Battery Recycling Program
29
Français
31
Avertissements Généraux
32
Introduction
32
À Propos des Avertissements
32
Utilisation de Votre Notice D'utilisation
33
Vue D'ensemble du Système D'entraînement Bosch
34
Vue du Vélo (Standard)
34
Vue du Vélo (Type de Support)
35
Vue du Vélo (Powertube)
36
Étiquettes D'avertissement Sur le Produit
37
Préparez-Vous à Rouler
38
Utilisation de Votre Système D'entraînement Bosch
38
Procédure de Démarrage Sûre
39
Informations Sur la Conduite Avec le Système Ebike
41
Entretien/Nettoyage
42
Transport
42
Programme de Recyclage des Accus
44
Español
45
Acerca de las Advertencias
46
Advertencias Generales
46
Introducción
46
Utilización de Su Manual de Usuario
47
Visión General del Sistema de Accionamiento de Bosch
48
Vista de la Bicicleta (Estándar)
48
Vista de la Bicicleta (Modelo con Batería en el Portaequipajes)
49
Vista de la Bicicleta (Powertube)
50
Etiquetas de Advertencia en el Producto
51
Preparación para Montar en Bicicleta
52
Uso del Sistema de Accionamiento de Bosch
52
Procedimiento de Arranque Seguro
53
Indicaciones sobre la Conducción con el Sistema Ebike
54
Mantenimiento/Limpieza
55
Transporte
55
Programa de Reciclaje de Baterías
57
About Warnings
62
General Warnings
62
Introduction
62
Using Your Manual
62
Operating Your Bosch On-Board Computer
63
Safety Instructions
63
Product Description and Specifications
64
Operation
65
Speed and Distance Indicators
67
Troubleshooting
69
Battery Recycling Program
72
Avertissements Généraux
74
Introduction
74
Utilisez Votre Notice D'utilisation
74
À Propos des Avertissements
74
Consignes de Sécurité
76
Utilisation de Votre Ordinateur de Bord Bosch
76
Description des Prestations et du Produit
77
Utilisation
78
Affichages de Vitesse et de Distance
80
Résolution des Problèmes
82
Programme de Recyclage des Accus
85
Acerca de las Advertencias
88
Advertencias Generales
88
Introducción
88
Utilización de Sus Instrucciones de Servicio
88
Indicaciones de Seguridad
90
Operación de Su Ordenador de a Bordo Bosch
90
Descripción del Producto y Servicio
91
Operación
92
Indicadores de Velocidad y Distancia
94
Resolución de Problemas
96
Programa de Reciclaje de Baterías
99
About Warnings
104
General Warnings
104
Introduction
104
Using Your Manual
104
Operating Your Bosch Drive Unit
105
Safety Instructions
105
Product Description and Specifications
107
Assembly
108
Operation
108
Maintenance/Cleaning
111
Avertissements Généraux
114
Introduction
114
Utilisez Votre Notice D'utilisation
114
À Propos des Avertissements
114
Consignes de Sécurité
116
Utilisation de Votre Drive Unit Bosch
116
Description des Prestations et du Produit
118
Montage
119
Utilisation
119
Entretien/Nettoyage
122
Acerca de las Advertencias
126
Advertencias Generales
126
Introducción
126
Utilización de Sus Instrucciones de Servicio
126
Indicaciones de Seguridad
128
Operación de Su Unidad Motriz Bosch
128
Descripción del Producto y Servicio
130
Montaje
131
Operación
131
Mantenimiento/Limpieza
134
About Warnings
140
General Warnings
140
Introduction
140
Using Your Manual
140
Operating Your Bosch Drive Unit
141
Safety Instructions
141
Assembly
144
Operation
144
Maintenance/Cleaning
147
Avertissements Généraux
150
Introduction
150
Utilisez Votre Notice D'utilisation
150
À Propos des Avertissements
150
Consignes de Sécurité
152
Utilisation de Votre Drive Unit Bosch
152
Description des Prestations et du Produit
154
Montage
155
Utilisation
155
Entretien/Nettoyage
158
Acerca de las Advertencias
162
Advertencias Generales
162
Introducción
162
Utilización de Sus Instrucciones de Servicio
162
Indicaciones de Seguridad
164
Operación de Su Unidad Motriz Bosch
164
Descripción del Producto y Servicio
166
Montaje
167
Operación
167
Mantenimiento/Limpieza
170
About Warnings
176
General Warnings
176
Introduction
176
Using Your Manual
176
On-Product Warning Labels
177
Handling the Lithium-Ion Battery Pack
178
Safety Warnings for Bosch Ebike Batteries
178
Product Description and Specifications
180
Fitting
183
Maintenance/Cleaning
187
Operation
187
Transport
187
Storing
188
Troubleshooting
190
Battery Recycling Program
191
Avertissements Généraux
194
Introduction
194
Utilisez Votre Notice D'utilisation
194
À Propos des Avertissements
194
Étiquettes D'avertissement Sur le Produit
196
Consignes de Sécurité pour les Batteries de VAE Bosch
197
Utilisation de la Batterie Lithium-Ion
197
Description des Prestations et du Produit
199
Montage
202
Fonctionnement
206
Transport
206
Maintenance/Nettoyage
207
Stockage
208
Résolution des Problèmes
209
Programme de Recyclage des Accus
210
Advertencias Generales
212
Introducción
212
Utilización de Sus Instrucciones de Servicio
212
Etiquetas de Advertencia en el Producto
214
Indicaciones de Seguridad para Acumuladores de Ebikes de Bosch
215
Manejo de las Baterías de Litio
215
Descripción del Producto y Servicio
217
Montaje
220
Operación
224
Transporte
224
Almacenamiento
225
Mantenimiento/Limpieza
225
Resolución de Problemas
227
Programa de Reciclaje de Baterías
228
About Warnings
234
General Warnings
234
Introduction
234
Using Your Manual
234
On-Product Warning Labels
235
Operating the Charger
236
Safety Instructions
236
Product Description and Specifications
238
Operation
240
Maintenance/Cleaning
242
Troubleshooting
243
Battery Recycling Program
244
Avertissements Généraux
246
Introduction
246
Utilisez Votre Notice D'utilisation
246
À Propos des Avertissements
246
Étiquettes D'avertissement Sur le Produit
248
Consignes de Sécurité
249
Utilisation du Chargeur
249
Description et Caractéristiques Techniques du Produit
251
Fonctionnement
253
Maintenance/Nettoyage
255
Résolution des Problèmes
256
Programme de Recyclage des Accus
257
Acerca de las Advertencias
260
Advertencias Generales
260
Introducción
260
Utilización de Sus Instrucciones de Servicio
260
Etiquetas de Advertencia en el Producto
262
Funcionamiento del Cargador
263
Instrucciones de Seguridad
263
Descripción del Producto y Especificaciones
265
Operación
267
Mantenimiento/Limpieza
269
Resolución de Problemas
270
Programa de Reciclaje de Baterías
271
Other manuals for Bosch BDU490P
Instruction Manual
440 pages
Original Operating Instructions
32 pages
Manual
79 pages
Quick Start Guide
8 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Bosch BDU490P and is the answer not in the manual?
Ask a question
Bosch BDU490P Specifications
General
Brand
Bosch
Model
BDU490P
Category
Bicycle Accessories
Language
English
Related product manuals
Bosch Performance Line BDU490P
68 pages
Bosch BDU480 CX
276 pages
Bosch BDU330
41 pages
Bosch BDU290P
440 pages
Bosch BDU280P
440 pages
Bosch Active Line BDU310
45 pages
Bosch Drive Units BDU310
86 pages
Bosch Performance BDU250P
10 pages
Bosch Performance Line BDU3360
46 pages
Bosch Active Line Plus BDU3340
22 pages
Performance Line BDU250P CX
51 pages
Performance Line SX BDU3142
22 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
