Bosch GSN - Page 53

18
fa
ﺎﻫﺭﺍﺪﺸﻫ ﻭ ﯽﻨﳝﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻭ ﺭﺎ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺐﺼﻧ ﮕﻧﻮﮕﭼ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﺍ .ﺪﯿﺎﳕ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺕﺎﻌﻄﻗ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ,ﺐﺼﻧ ﮕﻧﻮﮕﭼ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻤﻬﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﻭﺎﺣ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ
یﺍﺮﺑ ﺎ یﺪﻌﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﻬﺟ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﯿﻠﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺪﻌﺑ ﺐﺣﺎﺻ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﯽﮑﻴﻨﮑﺗ ﺖﻴﻨﻣﺍ
ﻞﺑﺎﻗ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺩﺮﺳ ﻩﺩﺎﻣ یﻭﺎﺣ ﻢﮐ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺍ
ﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﺯ ﻦﯿﻧﺍﻮﻗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻣ R600a ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ
ﺶﺧﺮﭼ یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﻪﮐ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﺐﻗﺍﺮﻣ ﻦﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺩﺭﺍﺩ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺐﺼﻧ ﻭ ﻞﻘﻧ ﻭ ﻞﻤﺣ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺩﺮﺳ ﺩﺍﻮﻣ
ﻪﺑ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺩﺮﺳ ﺩﺍﻮﻣ ﻥﺪﺷ ﻩﺪﯿﺷﺎﭘ .ﺪﻨﻨﯿﺒﻧ ﺐﯿﺳﺁ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻣ ﻥﺁ ﻥﺪﺷ ﻧﻮﻔﻋ ﺎ ﻭ ﻢﺸﭼ ﻥﺪﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺐﺒﺳ ,ﻥﻭﺮﯿﺑ
.ﺩﺩﺮﮔ
ﺪﻴﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﻳﺯ ﺕﺎﮑﻧ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﻦﻳﺍ ﻥﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
.ﺪﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺭﻭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺶﺗﺁ ﺩﺎﺠﺍ ﻊﺒﻨﻣ ﺎ ﻭ ﺶﺗﺁ

.ﺪﯿﺎﳕ ﻪﻮﻬﺗ ﺍﺭ ﺎﻀﻓ ﻪﻘﯿﻗﺩ ﺪﻨﭼ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ 
.ﺪﻴﺸﻜﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ 
.ﺪﯿﺎﳕ ﻊﻠﻄﻣ ﻥﺎﺮﺟ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺶﺨﺑ 
ﻪﺑ ,ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﻨﻨﮐﺩﺮﺳ ﺩﺍﻮﻣ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﺭﺪﻗﺮﻫ
-ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺪﻧﺮﯿﮔﺮﺑﺭﺩ یﺎﻀﻓ ﺪﺎﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻥﺎﻤﻫ
ﻭ ﺯﺎﮔﺯﺍ ﻃﻮﻠﺨﻣ ,ﺖﺸﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ,ﭼﻮﮐ یﺎﻀﻓ  ﺭﺩ
.ﺩﺩﺮﮔ ﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ یﺍﻮﻫ
ﻥﺩﺍﺩﺩﺍﺮﻗ ﻞﺤﻣ ﺪﺎﺑ ﻩﺪﻨﻨﮐﺩﺮﺳ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺮﮔ ﺖﺸﻫ ﺮﻫ یﺍﺯﺍ ﻪﺑ
ﺭﺍﺪﻘﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺎﻀﻓ ﺐﻌﮑﻣ ﺮﺘﻣ  ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺺﺨﺸﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺩﺮﺳ ﺩﺍﻮﻣ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻉﻮﻧ ﻩﺪﻨﻨﮐ
ﻂﺳﻮﺗ ﺪﺎﺑ ,ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻕﺮﺑ ﻞﺑﺎﮐ ﺮﮔﺍ
ﺹﺎﺨﺷﺍ ﺎ ﺵﻭﺮﻓ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﺎ ,ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ
.ﺩﺩﺮﮔ ﺾﻮﻌﺗ .ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺖﯿﺣﻼﺻ ﺎﺑ
ﺑ ﺹﺎﺨﺷﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺮﯿﻤﻌﺗ ﺎ ﻀﻮﻌﺗ ﺕﺎﯿﻠﻤﻋ
ﻑﺮﺼﻣ ی ﺍﺮﺑ ﻢﻬﻣ ﺕﺍﺮﻄﺧ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﺖﯿﺣﻼﺻ
.ﺩﻮﺸﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺪﻨﻨﮐ
ﺰﮐﺮﻣ ﺎ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﻂﻘﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﯿﻤﻌﺗ
ﺯﺎﺠﻣ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺖﯿﺣﻼﺻ ﺎﺑ ﺹﺎﺨﺷﺍ ﺎ ﺵﻭﺮﻓ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺕﺎﻣﺪﺧ
.ﺖﺳﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﻝﺎﻨﯿﺠﺭﻭﺍ ﮐﺪ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻆﻘﻓ
,ﮐﺪ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻦﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ .ﺖﺳﺍ ﺯﺎﺠﻣ
.ﺪﻨﮐ ﻣ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻨﻤﺍ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ
ﻞﺑﺎﻗ ﺵﻭﺮﻓ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺕﺎﻣﺪﺧﺰﮐﺮﻣ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻂﺑﺍﺭ ﻢﯿﺳ
.ﺖﺳﺍ ﻪﯿﻬﺗ
ﺮﻳﺯ ﺕﺎﮑﻧ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﺪﻴﻨ ﻪﺟﻮﺗ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺮﮕﺩ ﻗﺮﺑ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺰﮔﺮﻫ 
ﺯﺎﺳ ﺦ ,ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻡﺮﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻝﺎﺜﻣ ﺭﻮﻄﺑ) ﺪﺮﯿﮕﻧ ﺭﺎﮑﺑ
.(ﻩﺮﯿﻏ ﻭ ﻗﺮﺑ
!ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺮﻄﺧ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐﺰﯿﲤ ﺎ ﺍﺩﺰﺨ ﺖﻬﺟ ﺰﮔﺮﻫ 
ﻥﻭﺭﺩ ﻪﺑ ﺭﺎﺨﺑ ,ﺕﺭﻮﺻ ﻦﺍ ﺭﺩ .ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﻮﺷﺭﺎﺨﺑ
ﻕﺮﺑ ﻊﻄﻗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺫﻮﻔﻧ ﮑﺮﺘﮑﻟﺍ یﺎﻫ ﺶﺨﺑ
.ﺩﺩﺮﮔ ﻣ
!ﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺮﻄﺧ
ﺩﺍﻮﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ ﺎ ﺦ کﺯﺎﻧ یﺎﻫ ﻪﻻ ﻥﺩﻭﺩﺯ یﺍﺮﺑ ﺰﮔﺮﻫ

ﻡﺎﺴﺟﺍ ﺎ ﻮﻗﺎﭼ ﺯﺍ ,ﺪﻧﺍ ﻩﺪﯿﺒﺴﭼ ﺭﺰﺮﻓ ﻩﺭﺍﻮﺩ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻩﺩﺰﺨ
ﻥﺪﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻣ ﺮﻣﺍ ﻦﺍ .ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺰﯿﺗ
ﺩﺮﺳ ﺩﺍﻮﻣ ﺖﺸﻧ .ﺩﺩﺮﮔ ﺮﺠﻨﻣ ﻩﺪﻨﻨﮐﺩﺮﺳ ﺩﺍﻮﻣ یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ
.ﺩﺭﺍﺩ ﭘﺭﺩ ﺍﺭ ﻢﺸﭼ ﻥﺪﺩ ﻪﻣﺪﺻ ﺎ ﻭ ﻥﺪﺷ ﻧﻮﻔﻋ ,ﻩﺪﻨﻨﮐ
یﺮﭙﺳﺍ ﺮﯿﻈﻧ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻫﺯﺎﮔ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺰﮔﺮﻫ 
.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺭﺎﺒﻧﺍ ﻞﺤﻣ  ﺭﺩ ﻩﺪﻧﻮﺷ ﺮﺠﻔﻨﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺎﻫ
!ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺮﻄﺧ