Bosch HMT84G421 - Microwave; Setting the Microwave

9
ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺎﻣﺮﮔ ﻪﺑ ﯽﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﺝﺍﻮﻣﺍ
ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻞﻳﺮﮔ ﺎﺑ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﺭﺩ ﺎﻳ ﯽﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
.ﺪﻴﻫﺩ
ﻮﻳﻭﻭﺭﮑﻳﺎﻣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻡﺎﺠﻧﺍ ۀﻮﺤﻧ ﻭ ﺮﻓ ﻑﻭﺮﻇ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ،ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ
.ﺩﺮﮐ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ
ﺭﺩ ﯽﻳﺎﻫ ﻝﺎﺜﻣ ﺎﻣ یﺰﭙﺷﺁ ﻩﺎﮔﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ یﺍﺮﺑ
ﯽﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﺖﺨﭘ ﺖﻤﺴﻗ ﺭﺩ :ﻪﺟﻮﺗ
ﺍﺭ ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺬﻏ ﺖﺨﭘ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﻡﺮﮔ ،ﯽﻳﺍﺩﺯ ﺦﻳ ﺹﻮﺼﺧ
.ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ
ﮏﻳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻨﮐ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﺍﺭ ﯽﺋﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺪﺘﺑﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻡﺮﮔ یﺎﭼ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺏﺁ ﻥﺎﺠﻨﻓ
ﻖﺷﺎﻗ ﮏﻳ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍ ﻩﺮﻘﻧ ﺎﻳ ﯽﻳﻼﻃ ﺕﺎﻨﻴﺋﺰﺗ ﻥﻭﺪﺑ گﺭﺰﺑ ﻥﺎﺠﻨﻓ ﮏﻳ ﺯﺍ
ﯽﺸﺧﺮﭼ ﯽﻨﻴﺳ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺏﺁ یﻭﺎﺣ ﻥﺎﺠﻨﻓ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺁ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ یﺭﻮﺨﻳﺎﭼ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ
.1 .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺕﺍﻭ 900 ﻪﻤﮐﺩ
.2 .ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ 1:30 ﺖﻋﺎﺳ ﯽﺸﺧﺮﭼ ﻪﻤﮐﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ
.3 .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (ﻉﻭﺮﺷ) Start ﮥﻤﮐﺩ
ﻥﺎﻣﺯ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺪﻴﺳﺭ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺵﻮﮕﺑ ﻪﻴﻧﺎﺛ 30 ﻭ ﻪﻘﻴﻗﺩ 1 ﺯﺍ ﺲﭘ ﯽﺗﻮﺻ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﮏﻳ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻍﺍﺩ یﺎﭼ یﺍﺮﺑ ﺏﺁ
یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﮐﺫ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﺖﻗﻭ ،ﺪﻴﺷﻮﻧ ﯽﻣ ﺍﺭ یﺎﭼ ﻪﮑﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ
.ﺖﺳﺍ ﻢﻬﻣ ﯽﻠﻴﺧ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳﺍ .ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﻑﺮﺼﻣ
ﺮﻓ ﻑﻭﺮﻇ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ﯽﺗﺎﮑﻧ
ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﻬﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻑﻭﺮﻇ
یﺎﻣﺮﮔ ﻪﺑ ﻡﻭﺎﻘﻣ یﺎﻫ ﻑﺮﻇ ﺯﺍ ﺪﻨﺗﺭﺎﺒﻋ ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻑﻭﺮﻇ
.ﺎﻣﺮﮔ ﻪﺑ ﻡﻭﺎﻘﻣ ﮏﻴﺘﺳﻼﭘ ﺎﻳ ﻭ ﯽﻨﻴﭼ ،ﯽﮑﻴﻣﺍﺮﺳ ﻪﺸﻴﺷ ،ﻪﺸﻴﺷ ﺲﻨﺟ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ
.ﺪﻨﻫﺩ ﯽﻣ ﺭﻮﺒﻋ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﺝﺍﻮﻣﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ
ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺍﺬﻏ ﻭﺮﺳ ﻑﻭﺮﻇ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺎﻤﺷ
ﻼﻃ ﺕﺎﻨﻴﺋﺰﺗ یﺍﺭﺍﺩ ﻑﻭﺮﻇ ﺯﺍ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺯﺎﻴﻧ ﯽﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﻑﺮﻇ ﻪﺑ ﺍﺬﻏ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﻬﺟ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺩﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﺖﮐﺮﺷ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺮﻘﻧ ﻭ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﮐ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ
ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﻬﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻑﻭﺮﻇ
ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺝﺍﻮﻣﺍ ﺪﻫﺩ ﯽﻤﻧ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﻪﺑ ﺰﻠﻓ .ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ یﺰﻠﻓ ﻑﻭﺮﻇ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻡﺮﮔ ﻩﺪﻴﺷﻮﭘﺮﺳ یﺰﻠﻓ ﻑﻭﺮﻇ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫﺍﺬﻏ .ﺪﻨﮐ ﻊﻃﺎﺳ
ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
ﯽﺘﻧﺎﺳ 2 ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺪﻳﺎﺑ – ﻥﺍﻮﻴﻟ ﻞﺧﺍﺩ ﻖﺷﺎﻗ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ – یﺰﻠﻓ ﻑﻭﺮﻇ :ﻪﻗﺮﺟ ﺩﺎﺠﻳﺍ
ﻪﻗﺮﺟ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺏﺭﺩ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺶﺨﺑ ﻭ ﺖﺨﭘ ﻪﻈﻔﺤﻣ یﺎﻫ ﻩﺭﺍﻮﻳﺩ ﺎﺑ ﺮﺘﻣ
.ﺩﺮﺒﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺏﺭﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺸﻴﺷ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
ﺮﻓ ﻑﺮﻇ ﺖﺴﺗ
ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺍﺬﻏ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ
.ﺪﻳﺁ ﯽﻣ ﺏﺎﺴﺤﺑ ﻩﺪﻋﺎﻗ ﻦﻳﺍ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻑﻭﺮﻇ ﻉﻮﻧ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ﺮﻳﺯ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﻑﻭﺮﻇ ﺲﻨﺟ ﻥﺩﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺯﺍ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻡﺪﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
:ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ،ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ
.1 .ﺪﻴﻨﮐ ﻡﺮﮔ ﻪﻘﻴﻗﺩ 1 ﺎﺗ ½ ﺩﻭﺪﺣ ﺕﺭﺪﻗ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﺎﺑ ﺍﺭ ﯽﻟﺎﺧ ﺮﻓ ﻑﺮﻇ
.2 .ﺪﻴﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﻩﺎﮔ ﻪﮔ ﺕﺪﻣ ﻦﻳﺍ ﯽﻃ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻡﺮﮔ ﯽﻤﮐ ﺎﻳ ﺩﺮﺳ ﻥﺩﺮﮐ ﺲﻤﻟ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﻑﺮﻇ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﻑﺮﻇ ﻥﺁ ،ﻪﻗﺮﺟ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺎﻳ ﻭ ﻑﺮﻇ ﻥﺪﺷ ﻍﺍﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
.ﺖﺴﻴﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗیﺍﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺕﺍﻭ 90ﺱﺎﺴﺣ یﺎﻫﺍﺬﻏ ﺯﺍ ﯽﻳﺍﺩﺯ ﺦﻳ
ﺕﺍﻭ
180ﺖﺨﭘ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﻭ ﯽﻳﺍﺩﺯ ﺦﻳ
ﺕﺍﻭ
360ﺱﺎﺴﺣ یﺎﻫﺍﺬﻏ ﻥﺩﺮﮐ ﻡﺮﮔ ﻭ ﺖﺷﻮﮔ ﻦﺘﺨﭘ
ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗیﺍﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺕﺍﻭ 600ﺍﺬﻏ ﻦﺘﺨﭘ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﻡﺮﮔ
ﺕﺍﻭ
900ﺕﺎﻌﻳﺎﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻡﺮﮔ
یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺕﺍﻭ
600 ،ﻪﻘﻴﻗﺩ 30 یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﺕﺍﻭ 900 ﺕﺭﺪﻗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ :ﻪﺟﻮﺗ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﻘﻴﻗﺩ 39 ﻭ ﺖﻋﺎﺳ 1 یﺍﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻭ ﺖﻋﺎﺳ 1
ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﺕﺍﻭ 600 ﻕﺮﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ :ﻝﺎﺜﻣ
.1 .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﻤﮐﺩ
یﻭﺭﺮﺑ ﻪﻘﻴﻗﺩ
1:00 ﺖﻣﻼﻋ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻍﺍﺮﭼ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ
.2 .ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﺨﭘ ﻥﺎﻣﺯ ﮏﻳ ﯽﺸﺧﺮﭼ ﺮﮕﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ
.3 .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (ﻉﻭﺮﺷ) Start ﮥﻤﮐﺩ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺱﻮﮑﻌﻣ ﺵﺭﺎﻤﺷ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﺨﭘ ﻥﺎﻣﺯ
ﺖﺨﭘ ﻥﺎﻣﺯ ﻥﺪﺷ یﺮﭙﺳ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ
ﺎﻳ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (ﻒﻗﻮﺗ) Stop ﻪﻤﮐﺩ .ﺪﻳﺁ ﯽﻣ ﺭﺩ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﯽﺗﻮﺻ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﮏﻳ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺖﻋﺎﺳ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺏﺭﺩ
ﺖﺨﭘ ﻥﺎﻣﺯ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻥﺎﻣﺯ ﯽﺸﺧﺮﭼ ﺮﮕﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ .ﺖﺳﺍ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﺖﺨﭘ
ﻥﺩﺮﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ
ﺯﺍ ﺲﭘ .ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺏﺭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺎﺑ ﮏﻳ ﺍﺭ (ﻒﻗﻮﺗ) Stop ﻪﻤﮐﺩ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (ﻉﻭﺮﺷ) START ﻪﻤﮐﺩ
ً
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺏﺭﺩ ﻦﺘﺴﺑ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﺩﺮﮐ ﻮﻐﻟ
ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺏﺭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺎﺑ ﻭﺩ ﺍﺭ (ﻒﻗﻮﺗ) Stop ﻪﻤﮐﺩ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (ﻒﻗﻮﺗ) Stop ﻪﻤﮐﺩ ﺭﺎﺒﮑﻳ
ﻥﺍﻮﺗ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺍﺭ ﺖﺨﭘ ﻥﺎﻣﺯ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
:ﻪﺟﻮﺗ
.ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ
ﻩﺪﻨﻨﮐ ﮏﻨﺧ ﻦﻓ
ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻓ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺰﻬﺠﻣ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﮏﻨﺧ ﻦﻓ ﮏﻳ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﻫﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺩﻮﺧ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺪﺷ
ﻪﺟﻮﺗ
■ ﻦﻓ ﻝﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ .ﺪﻧﺎﻣ ﯽﻣ ﯽﻗﺎﺑ ﺩﺮﺳ ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﺎﻳﺮﺟ ﺭﺩ ﺖﺨﭘ ﻪﻈﻔﺤﻣ
ﻪﻤﺗﺎﺧ ﺯﺍ ﺲﭘ ﯽﺘﺣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﮏﻨﺧ ﻦﻓ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﮏﻨﺧ
.ﺪﻫﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺩﻮﺧ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
■ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻒﮐ ﺎﻳ ﺎﻫ ﻩﺭﺍﻮﻳﺩ ،ﺏﺭﺩ ﻪﺸﻴﺷ یﻭﺭﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻥﺎﻌﻴﻣ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﺏﺁ
ﯽﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻮﻳﻭﻭﺮﮑﻳﺎﻣ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﯽﻌﻴﺒﻃ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ .ﺩﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ
.ﺪﻴﻨﮐ کﺎﭘ ﺍﺭ ﺭﺎﺨﺑ ﺖﺨﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻡﺎﻤﺗﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ .ﺖﺷﺍﺬﮔ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ