Bosch MCM4100GB - Page 16

NS oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
qÜáë=ïáää=éêÉîÉåí=êÉëáÇìÉ=Ñêçã=ÇêóáåÖ=çå=~åÇ=
~íí~ÅâáåÖ=íÜÉ=éä~ëíáÅ=EÉK ÖK Äó=ÉëëÉåíá~ä=çáäë=áå=
ÜÉêÄëFK= qÜ É= ÄäÉ åÇÉê=àìÖ=Eïáí Üçìí=Ää~ÇÉ=áåëÉêíFI=äáÇ=
~åÇ=ÑìååÉä=~êÉ=ÇáëÜï~ëÜÉêJë~ÑÉK
aç=åçí=ÅäÉ~å=íÜÉ=Ää~ÇÉ=áåëÉêí=áå=íÜÉ=ÇáëÜï~ëÜÉêI=
Äìí=ìåÇÉê=êìååáåÖ=ï~íÉê=EÇç=åçí=ëç~â=áå=ï~íÉêFK=
qáéW =mçìê=~=äáííäÉ=ï~íÉê=~åÇ=ï~ëÜáåÖJìé=äáèìáÇ=áåíç=
íÜÉ=~íí~ÅÜÉ Ç=ÄäÉåÇÉêK=pï áíÅÜ=íç =ëÉííáåÖ= j =Ñçê=
ëÉîÉê~ä= ëÉÅç åÇëK=mç ìê=çì í=íÜÉ =ï~íÉê =~åÇ =êáåëÉ=
íÜÉ=ÄäÉåÇÉê=ïáíÜ=ÅäÉ~å=ï~íÉêK
q~âáåÖ=íÜÉ=ÄäÉåÇÉê=~é~êí cáÖK=
 réçå=íÜÉ=Ñä~åâëI=ê çí~íÉ=íÜÉ=Ää~Ç É=áåëÉêí=
áå ~å ~åíáJÅäçÅâïáëÉ=ÇáêÉÅíáçåK=
qÜÉ Ää~ÇÉ áåëÉêí=áë=êÉäÉ~ëÉÇK
 q~âÉ=Ää~ÇÉ=áåëÉêí=çìí=~åÇ=êÉãçîÉ=ëÉ~äáåÖ=
êáåÖK
mìííáåÖ=íÜÉ=Ää ÉåÇÉê=íçÖÉíÜÉê
 ^ééäó=ëÉ~äáåÖ=êáåÖ=ç å=Ää~Ç É=áåëÉêíK
 fåëÉêí=Ää~ÇÉ=áåëÉêí=Ñêçã=ÄÉäçï=áåíç=ÄäÉåÇÉê=
àìÖK
 cáêãäó=ëÅêÉï=çå=íÜÉ=Ää ~ÇÉ=áåëÉê í=Äó=
íÜÉ ïáåÖë=áå=~=Åä çÅâïáë É=Çáê ÉÅíáçåK=
oçí~íÉ íÜÉ=Ää~ÇÉ=áåëÉêí=~í=äÉ~ëí=ìåíá ä=~= ïáå Ö=
ÅçîÉêë=íÜÉ= ã~êâ=çå =íÜÉ =ÄäÉ åÇÉê= àìÖ=
Eéçëáíáçå Ó[=cáÖK==SFK
`äÉ~åáåÖ=íÜÉ=Åáíêìë=éêÉëë
^ää=é~êíë=~êÉ=ÇáëÜï~ëÜÉêJë~ÑÉK=fí=áë=êÉÅçããÉåÇÉÇ=
íç=êáåëÉ=íÜÉ=éêÉëëáåÖ=ÅçåÉ=áããÉÇá~íÉäó=~ÑíÉê=
ìëÉ çå=~ää=ëáÇÉë=ìåÇÉê=êìååáåÖ=ï~íÉêK=
açáåÖ ëç éêÉîÉåíë=êÉëáÇìÉ=Ñêçã=ÇêóáåÖ=çåK
`äÉ~åáåÖ=íÜÉ=àìáÅÉ=ÅÉåíêáÑìÖÉ cáÖK=
qç=ÅäÉ~å=íÜÉ=àìáÅÉ=ÅÉåíêáÑìÖÉ=êÉãçîÉ=íÜÉ=ÑáäíÉê=
Ä~ëâÉí=Ñêçã=íÜÉ=ÇáëÅ=ÜçäÇÉêK=
mêÉJêáåëÉ=é~êíë=ìåÇÉê=êìååáåÖ=ï~íÉêK
`~êÉÑìääó=ÅäÉ~å=íÜÉ=ëä~íë=çÑ=íÜÉ=ÑáäíÉê=Ä~ëâÉí=
ëç ~ë åçí=íç=Ç~ã~ÖÉ=íÜÉãK
píçêáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ cáÖK=
 mìää=çìí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖK
 píçï=íÜÉ=ÅçêÇ=áå=íÜÉ=ÅçêÇ=ëíçêÉK
 píçï=íÜÉ=íççäë=áå=íÜÉ=~ÅÅÉëëçêáÉë=Çê~ïÉêK=
 ^íí~ÅÜ=íÜÉ=ÄçïäK
qêçìÄäÉëÜççíáåÖ
_~ëÉ=ìåáí
c~ìäíW
^ééäá~åÅÉ=ÇçÉë=åçí=ïçêâK
mçëëáÄäÉ=Å~ìëÉW
qÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ï~ë=çîÉêäç~ÇÉÇ=EÉK=ÖK=íççä=
à~ããÉÇ=Äó=ÑççÇF=~åÇ=íÜÉ=ÑìëÉ=Ü~ë=íêáééÉÇK
oÉãÉÇá~ä=~ÅíáçåW
 pÉí=íÜÉ=êçí~êó=ëïáíÅÜ=íç=MLçÑÑK
 mìää=çìí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖK
 bäáãáå~íÉ=íÜÉ=Å~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=çîÉêäç~ÇK
 pïáíÅÜ=íÜÉ=~ ééäá~å ÅÉ=çå=~Ö~ áåK
mçëëáÄäÉ=Å~ìëÉW
^å=~ííÉãéí=ï~ë=ã~ÇÉ=íç=~íí~ÅÜ=íÜÉ=Äçïä=çê=
ÄäÉåÇÉê=íç=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ïÜáäÉ=ëïáíÅÜÉÇ=çåK
oÉãÉÇá~ä=~ÅíáçåW
 pÉí=íÜÉ=êçí~êó=ëïáíÅÜ=íç=MLçÑÑK
 ^íí~ÅÜ=íÜÉ=Äçïä=çê=ÄäÉåÇÉêK
 pïáíÅÜ=íÜÉ=~ ééäá~å ÅÉ=çå=~Ö~ áåK
^ÅÅÉëëçêáÉë
c~ìäíW
^ééäá~åÅÉ=ÇçÉë=åçí=ëí~êíK
mçëëáÄäÉ=Å~ìëÉW
^ÅÅÉëëçêó=åçí=ÅçêêÉÅíäó=~íí~ÅÜÉ ÇK
oÉãÉÇá~ä=~ÅíáçåW
 pÉí=íÜÉ=êçí~êó=ëïáíÅÜ=íç=MLçÑÑK
 ^íí~ÅÜ=~ÅÅÉëëçêó=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=
~ééêçéêá~íÉ=áå ëíêìÅíáçåë =áå= íÜáë=ã ~åì~äK
Éå
oáëâ=çÑ=áåàìêó>
kÉîÉê=~ëëÉãÄäÉ=ÄäÉåÇÉê=çå=íÜÉ=Ä~ëÉ=ìåáíK
kçíÉW
q~âÉ=~ää=~ÅÅÉëëçêó =é~êíë=çìí= çÑ=íÜÉ=Äçïä=
~åÇLçê=ÄäÉåÇÉê=ÄÉÑçêÉ=ìëÉK=
låäó áåëÉêí íÜÉ é~êíë åÉÉÇÉÇK
oáëâ=çÑ=áåàìêó>
_ÉÑçêÉ=êÉÅíáÑóáåÖ=~=Ñ~ìäíI=éìää=çìí=íÜÉ=ã~áåë=
éäìÖK
fãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçå=
Ñçê j`jQOKK
qÜÉ=låLlÑÑ=Çáëéä~ó=Ñä~ëÜÉë=áÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=
Ü~ë=ÄÉÉå=çéÉê~íÉÇ=áåÅçêêÉÅíäó=çê=íÜÉ=ÑìëÉ=
Ü~ë íêáééÉÇ=çê=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=ÇÉÑÉÅíáîÉK
fãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçå
fÑ=íÜÉ=Ñ~ìäí=Å~ååçí=ÄÉ=Éäáãáå~íÉÇI=
éäÉ~ëÉ=Åçåí~Åí=ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉK