Bosch MCM4100GB - Page 38

PU oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
 `áíêìëéÉêë=çé=ÇÉ=~~åÇêáàÑ~ë=éä~~íëÉå=
Eéáàä çé ÇÉ=ÅáíêìëéÉêë=íÉÖÉå=ÇÉ=éáàä=çé=
ÇÉ âçãF=Éå=ãÉí=ÇÉ=âäçâ=ãÉÉ=Çê~~áÉåK=
aÉ ìáíëíìäéáåÖ=î~å=ÇÉ=òÉÉÑâçêÑ=ãçÉí=íçí=~~å=
ÇÉ=~~åëä~Ö=áå=ÇÉ=ÖäÉìÑ=î~å=ÇÉ=âçãÜ~åÇJ
ÖêÉÉé=òáííÉåK
 aÉ=éÉêëâÉÖÉä=~~åÄêÉåÖÉå=Éå=~~åÇêìââÉåK
 sççê=ÜÉí=ìáíéÉêë Éå=î~ å=îêìÅÜíÉ å=ÇÉ=
Çê~~áëÅÜ~â Éä~~ ê=çé=ÉÉå=ä~~Ö=íçÉêÉåí~ä=òÉííÉå=
Éå=ÇÉ=îêìÅÜí=çé =ÇÉ=éÉêë âÉÖÉä=Çêìâ âÉåK
^ííÉåíáÉ>
sìäéÉáä=î~å=ÇÉ=âçã=áå=~ÅÜí=åÉãÉåK=
j~ñK ÜçÉîÉÉäÜÉáÇW=RMM=ãäK=
hçã=çé=íáàÇ=äÉ ÉÖã~âÉåK
p~éÅÉåíêáÑìÖÉ=ENPF ^ÑÄK==
sççê=ÜÉí= ìáíéÉêëÉ å=î ~å=îêìÅÜíÉå= ãÉí= éáííÉå=EÄ áàîK=
~ééÉäëI=éÉêÉåFI=ÄÉëëÉåI=çåíéáííÉ=ëíÉÉåîêìÅ ÜíÉåI=
ÖêçÉåíÉå=EÄáàîK=ïçêíÉäëI=íçã~íÉåFK
 aÉ=âçã=~~åÄêÉåÖÉå=Eéáàä=çé=ÇÉ=âçã=íÉÖÉå=
ÇÉ=ëíáé=çé=ÜÉí=~éé~ê~~íF=Éå=ãÉí=ÇÉ=âäçâ=ãÉÉ=
íçí=~~å=ÇÉ=~~åëä~Ö=Çê~~áÉåK
 ^~åÇêáàÑ~ë=~~åÄêÉåÖÉ å=áå=ÇÉ =âçãK
 sêìÅÜíîäÉÉëÄ~âàÉ=ãÉí=ÑáäíÉêâçêÑ=ãÉí=ÇÉ=âäçâ=
ãÉÉ=íçí= ÇÉ=~ ~åëä~Ö=î ~ëíÇ ê~~áÉ åK
 aÉâëÉä=çé=ÇÉ=ë~éÅÉåíêáÑìÖÉ=éä~~íëÉå=Éå=ãÉí=
ÇÉ=âäçâ=ãÉÉ=Çê~~áÉåK=aÉ=ìáíëíìäéáåÖ=î~å=ÜÉí=
ÇÉâëÉä=ãçÉí=íçí=~~å=ÇÉ=~~åëä~Ö=áå=ÇÉ=ÖäÉìÑ=
î~å=ÇÉ=âçãÜ~åÇÖêÉÉé=òáííÉåK
 aê~~áëÅÜ~âÉä~~ê=çé=ÉÉå=ä~~Ö=íçÉêÉåí~ä=
òÉííÉåK
 cêìáí=çÑ=ÖêçÉåíÉ=áå=ÇÉ=îìäëÅÜ~ÅÜí=ÇçÉå=Éå=
ãÉí=äáÅÜíÉ=Çêìâ= ~~åÇêìââÉå=ãÉí= ÇÉ=ëíçééÉêK=
fåÇáÉå=åçÇáÖ=É Éêëí=Ñáàåã~âÉåK
 k~=~Ñäççé= î~å=ÜÉ í=ï Éêâ=ÇÉ =Ç ê~~áë ÅÜ~â Éä~~ ê=
âçêí=çé=ÉÉå=ÜççÖ=íçÉêÉåí~ä=òÉííÉå=Éå=ÜÉí=
~éé~ê~~í=ä~íÉå=äçéÉå=íçí=ÜÉí=îêìÅÜíîäÉÉë=
ÖêçåÇáÖ=î~å=ÜÉí=ë~é=áë=çåíÇ~~åK
^ííÉåíáÉ>
sìäéÉáä=î~å=ÇÉ=âçã=áå=~ÅÜí=åÉãÉåK=j~ñáã~äÉ=
îÉêïÉêâáåÖëÜçÉîÉÉäÜÉáÇW=ORM Ö Ñêìáí=çÑ=ÖêçÉåíÉK=
jáñÉê ^ÑÄK=
^ííÉåíáÉ>
aÉ=ãáñÉê=â~å= ÄÉëÅÜ~Ç áÖÇ=ê~ âÉåK=
dÉÉå ÄÉîêçêÉå áåÖêÉÇáØåíÉå=EìáíÖ Éòç åÇÉêÇ =
áàëÄäçâàÉëF=îÉêïÉêâÉåK=aÉ=ãáñÉê=åáÉí=òçåÇÉê=
îìääáåÖ=ä~íÉå =äçéÉå K
 aÉ=ãáñâçã=~~åÄêÉåÖÉå=EÇÉ=éáàä=çé=ÇÉ=âçã=
íÉÖÉå=ÇÉ=éìåí=çé=ÜÉí=~éé~ê~~íF=Éå=ãÉí=
ÇÉ âäçâ=ãÉÉ=íçí=~~å=ÇÉ=~~åëä~Ö=Çê~~áÉåK
 aÉ=áåÖêÉÇáØåíÉå=íçÉîçÉÖÉåK=
j~ñáãìã=ÜçÉîÉÉäÜÉáÇ=îäçÉáëíçÑ=Z=NIOR=äáíÉê =
EëÅÜìáãÉåÇÉ=çÑ=Ü ÉíÉ=îäçÉáëíçÑÑ Éå=ã~ñáã ~~ä=
MIQ=äáíÉêFK=
léíáã~äÉ=îÉêïÉêâáåÖëÜçÉîÉÉäÜÉáÇI=
î~ëí Z UM Öê~ãK
 aÉâëÉä=~~åÄêÉåÖÉå=Éå=ãÉí=ÇÉ=âäçâ=ãÉÉ=
Çê~~áÉåK=aÉ=ìáíëíìäéáåÖ=î~å=ÜÉí=ÇÉâëÉä=
ãçÉí íçí=~~å=ÇÉ =~ ~åëä ~Ö=á å=ÇÉ =ë äÉ ìÑ= î~å =
ÇÉ ãáñÉêÜ~åÇÖêÉÉé=ëíÉ âÉåK
 aê~~áëÅÜ~âÉä~~ê=çé=ÇÉ=ÖÉïÉåëíÉ=ëí~åÇ=
òÉííÉåK
 lã=áåÖê ÉÇá ØåíÉ å= íçÉ= íÉ=îçÉÖÉå=ÇÉ=Çê~~áJ
ëÅÜ~âÉä~~ê=çé=MLçÑÑ=òÉííÉåK
 aÉâëÉä=îÉêïáàÇÉêÉå=Éå=ÇÉ=áåÖêÉÇáØåíÉå=
íçÉîçÉÖÉå
çÑ
 íêÉÅÜíÉê=îÉêïáàÇÉêÉå=Éå=î~ëíÉ=áåÖêÉÇáØåíÉå=
ÄÉÉíàÉ=Äáà=ÄÉÉíàÉ=íçÉîçÉÖÉå=îá~=ÇÉ îìäçéÉåáåÖ
çÑ
 îäçÉáÄ~êÉ=áåÖêÉÇáØåíÉå=íçÉîçÉÖÉå=îá~=
ÇÉ íêÉÅÜíÉêK
k~=ÖÉÄêìáâ
 aê~~áëÅÜ~âÉä~~ê=çé=MLçÑÑ=òÉííÉåK
 píÉââÉê=ìáí=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=íêÉââÉåK
 eìäéëíìâ=êÉëéK=íçÉÄÉÜçêÉå=îÉêïáàÇÉêÉå=
îçäÖÉåë=ÇÉ=çåÇÉêëí~~åÇÉ=ÄÉëÅÜêáàîáåÖK
 ^ääÉ=çåÇÉêÇÉäÉå=êÉáåáÖÉåI=òáÉ=łoÉáåáÖáå Ö=
Éå çåÇÉêÜçìÇÒK
åä
sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê=Çççê=ëÅÜÉêéÉ=
ãÉëëÉåLêçíÉêÉåÇÉ=~~åÇêáàîáåÖ>
káÉí=áå=ÇÉ=~~åÖÉÄê~ÅÜíÉ=ãáñÉê=ÖêáàéÉå>
aÉ=ãáñÉê=ïÉêâí=~ääÉÉå=ï~ååÉÉê=ÜÉí=ÇÉâëÉä=
áë î~ëíÖÉÇê~~áÇK=aÉ=ãáñÉê=~ääÉÉå=îÉêïáàÇÉêÉå=
çÑ ~~åÄêÉåÖÉå=ï~ååÉÉê=ÇÉ=~~åÇêáàîáåÖ=
ëíáäëí~~íK
oáëáÅç=î~å=Äê~åÇïçåÇÉå>
_áà=îÉêïÉêâáåÖ=î~å=ÜÉíÉ=ãáñîäçÉáëíçÑÑÉå=âçãí=
Éê ëíççã=ìáí=ÇÉ=íêÉÅÜíÉê=áå=ÜÉí=ÇÉâëÉäK=
j~ñáã~~ä=MIQ=ä áíÉê=ÜÉ íÉ=ç Ñ=ëÅÜìáãÉå ÇÉ=
ãáñîäçÉáëíçÑ=íçÉîçÉÖÉåK