Bosch MCM4100GB - Page 39

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe PV
hçã=ãÉí=íçÉÄÉÜçêÉåLÜìäéëíìâ=îÉêïáàÇÉêÉåW
 aÉâëÉä=íÉÖÉ å=Ç É=âäçâ= áå=Çê~~ áÉå=
Éå îÉêïáàÇÉêÉåK
 eÉí=Üìäéëíìâ=îÉêïáàÇÉêÉåW
Ó eìäéëíìâÜçìÇÉê=ë~ãÉå=ãÉí=ÜÉí=
ìåáîÉêëÉäÉ=ãÉëI=ÇÉ=Ö~êÇÉëÅÜáàÑ=
çÑ ÇÉ âåÉÉÇÜ~~â=ìáí=ÇÉ=âçã=åÉãÉåK=
eÉí Üìäéëíìâ=î~å=ÇÉ=ÜìäéëíìâÜçìÇÉê=
åÉãÉåK=
Ó aÉ=Çê~~ÖëÅÜáàÑ=êÉëéK=ÇÉ=é~í~íÉëJ
ÑêáíÉëëÅÜáàÑ=~~å=ÇÉ=Ü~åÇÖêÉÉéJìáíÜçääáåÖ=
î~ëíé~ââÉå=Éå=ìáí=ÇÉ=âçã=íáääÉåK
Ó aÉ=Çê~~ÖëÅÜáàÑ=çã Çê~~áÉå=É å=ÜÉ í=
áåòÉíëíìâ=Éê=îççêòáÅÜíáÖ=î~å~Ñ=ÇÉ=
çåÇÉêòáàÇÉ=ìáíÇêìââÉå=E
~ÑÄK= FK
 aÉ=âçã=í ÉÖÉå=ÇÉ =âäçâ =á å=Ç ê~~áÉ å=
Éå îÉêïáàÇÉêÉåK
`áíêìëéÉêë=îÉêïáàÇÉêÉåW
 `áíêìëéÉêë=äçëÇê~~áÉå=Éå=ÇÉ=âçã=
îÉêïáàÇÉêÉåK
p~éÅÉåíêáÑìÖÉ=îÉêïáàÇÉêÉåW
 eÉí=ÇÉâëÉä=î~å=ÇÉ=ë~éÅÉåíêáÑìÖÉ=íÉÖÉå=
ÇÉ âäçâ=áå=Çê~~áÉå=Éå=îÉêïáàÇÉêÉåK
 sêìÅÜíîäÉÉëÄ~âàÉ=ìáí=ÇÉ=âçã=åÉãÉåK
 aÉ=âçã=î Éêïáà ÇÉêÉåK
jáñÉê=îÉêïáàÇÉêÉåW
 jáñÉê=íÉÖÉå=ÇÉ=âäçâ=áå=Çê~~áÉå=
Éå îÉêïáàÇÉêÉåK
 aÉâëÉä=íÉÖÉ å=Ç É=âäçâ= áå=Çê~~ áÉå=
Éå îÉêïáàÇÉêÉåK
qáéW =r=âìåí=ÇÉ=ãáñÉê=ÜÉí=ÄÉëí=ÇáêÉ Åí=å~=ÖÉÄêìáâ=
êÉáåáÖÉåI=òáÉ=łoÉáåáÖáåÖ=Éå=çåÇÉêÜçìÇ ÒK
oÉáåáÖáåÖ=Éå=çåÇÉêÜçìÇ
^ííÉåíáÉ>
aÉ=çééÉêîä~ââÉå=âìååÉå=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=ê~âÉåK=
dÉÉå=ëÅÜìêÉåÇÉ=êÉáåáÖáåÖëãáÇÇÉäÉå=ÖÉÄêìáâÉåK
kK_KW= _áà=ÜÉí=îÉêï ÉêâÉå=î~å=ÄáàîK=ïçêíÉäë=
Éå êçÇÉâççä=âçãí=Éê=ÉÉå=êççÇ=ä~~ÖàÉ=çé=
ÇÉ âìåëíëíçÑ=ÇÉäÉåK=aáí=âìåí=ì=îÉêïáàÇÉêÉå=
ãÉí ÉÉå=ÄÉÉíàÉ=ëä~çäáÉK
_~ëáë~éé~ê~~í=êÉáåáÖÉå
 píÉââÉê=ìáí=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=íêÉââÉåK
 eÉí=Ä~ëáë~éé~ê~~í =ë ÅÜççåîÉÖÉå=ãÉí=ÉÉå=
îçÅÜíáÖÉ=ÇçÉâK=fåÇáÉå=åçÇáÖ=ÉÉå=ÄÉÉíàÉ=
~Ñï~ëãáÇÇÉä=ÖÉÄ êìáâÉåK
 a~~êå~=ÜÉ í=~ éé~ê~~ í=~ÑÇ êçÖÉåK
 aÉ=íçÉÄÉÜçêÉåä~ÇÉ=~ÑëéçÉäÉå=çåÇÉê=
ëíêçãÉåÇ=ï~íÉê=Éå=ä~íÉå=çéÇêçÖÉåK=
káÉí êÉáåáÖÉå=áå=ÇÉ=~Ñï~ë~ìíçã~~í>
jÉåÖâçã=Éå=íçÉÄÉÜçêÉå=êÉáåáÖÉå
^ääÉ=ÇÉäÉå=âìååÉå=áå=ÇÉ=~Ñï~ë~ìíçã~~í=ïçêÇÉå=
ÖÉêÉáåáÖÇK=
hìåëíëíçÑ=çåÇÉêÇÉäÉå=åáÉí=î~ëíâäÉã ãÉå=áå=ÇÉ=
~Ñï~ë~ìíçã~~íI=òÉ=âìååÉå=îÉêîçêãÇ=ê~âÉåK
jáñÉê=êÉáåáÖÉå
r=âìåí=ÇÉ=ãáñÉê=ÜÉí=ÄÉëí=ÇáêÉÅí=å~=ÖÉÄêìáâ=
êÉáåáÖÉåK=oÉëíÉå=âìååÉå=Ç~å=åáÉí=~~åâçÉâÉå=
Éå ÇÉ=âìåëíëíçÑ=ïçêÇí=åáÉí=~~åÖÉí~ëí=EÄKîK Çççê=
ÉíÜÉêáëÅÜÉ=çäáÉ=áå=âêìáÇÉåFK=
aÉ ãáñÄÉâÉê EòçåÇÉê ãÉëáåòÉíëíìâFI=ÜÉí=ÇÉâëÉä=
Éå=ÇÉ=íêÉÅÜíÉê=âìååÉå=áå=ÇÉ=~Ñï~ë~ìíçã ~~í=
ïçêÇÉå=ÖÉêÉáåáÖÇK
eÉí=ãÉëáåò Éíëíìâ =åáÉí=áå=ÇÉ =~Ñï~ë~ìí çã~~ í=
êÉáåáÖÉåI=ã~~ê=çåÇÉê=ëíêçãÉåÇ=ï~íÉê=
EåáÉí áå ï~íÉê=ä~íÉå=äáÖÖÉåFK=
qáéW= açÉ=ÉÉå=ÄÉÉíàÉ=ï~íÉ ê=ãÉí= ~Ñï~ëãáÇÇÉä=
áå ÇÉ ~~åÖÉÄê~ÅÜíÉ=ãáñÉêK=pÅÜ~âÉä=ÜÉí=~éé~ê~~í=
ÉåâÉäÉ=ëÉÅçåÇÉå=áå=çé=ëí~åÇ= j K=
a~~êå~ ÜÉí ï~íÉê=îÉêïáàÇÉêÉå=Éå=ÇÉ=ãáñÉê=ãÉ í=
ëÅÜççå=ï~íÉê=ìáíëéçÉäÉåK
jáñÉê=ìáí=Éäâ~~ê=åÉãÉå ^ÑÄK=
 eÉí=ãÉëáåòÉíëíìâ=~~å=ÇÉ=îäÉìÖÉäë=íÉÖÉå=
ÇÉ âäçâ=áå=Çê ~~áÉåK=
eÉí ãÉëáåòÉíëíìâ òáí åì äçëK
 eÉí=ãÉëáåòÉíëíìâ=Éêìáí=åÉãÉå=
Éå ÇÉ ~ÑÇáÅÜíêáåÖ=îÉêïáàÇÉêÉåK
jáñÉê=áå=Éäâ~~ê=òÉííÉå
 ^ÑÇáÅÜíêáåÖ=~~åÄêÉåÖÉå=çé=ÜÉí=ãÉë áåòÉíJ
ëíìâK
åä
dÉî~~ê=î~å=ÉÉå=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ëÅÜçâ>
eÉí=Ä~ëáë~éé~ê~~í=åççáí=áå=ï~íÉê=ÇçãéÉäÉå=
çÑ çåÇÉê=ëíêçãÉåÇ=ï~íÉê=ÜçìÇÉåK
s ÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê=Çççê=ëÅÜÉêéÉ=
ãÉëëÉå>
råáîÉêëÉÉä=ãÉë=~ääÉÉå=î~ëíé~ââÉå=~~å=
ÇÉ âìåëíëíçÑ=ÖêÉÉéK=
eÉí= ìåáîÉêëÉäÉ =ãÉë=~äíáàÇ=áå=ÇÉ=íçÉÄÉÜçêÉåä~ÇÉ=
äÉÖÖÉå=ï~ååÉÉê=ÜÉí=åáÉí=ïçêÇí=ÖÉÄêìáâíK
s ÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê=Çççê=ëÅÜÉêéÉ=
ãÉëëÉå>
jáñÉêãÉë=åáÉí=ãÉí=ÄäçíÉ=Ü~åÇÉå=êÉ áåáÖÉåK=
dÉÄêìáâ=îççê=ÜÉí=êÉáåáÖÉå=ÉÉå=ÄçêëíÉäK
sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê>
aÉ=ãáñÉê=åáÉí=áå=Éäâ~~ê=òÉííÉå=íÉêïáàä=ÜÉí=çé=ÜÉí=
Ä~ëáë~éé~ê~~í=áë=~~åÖÉÄê~ÅÜíK