Bosch MCM4100GB - Page 46

QS oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
_äÉåÇÉê _áääÉÇÉ=
m~ë=é™>
_äÉåÇÉêÉå=â~å=Ä Éëâ~ÇáÖÉëK =_É~êÄÉ àÇ=áââÉ =
ÇóÄÑêçëëÉÇÉ=ã~Çî~êÉê=EìåÇí~ÖÉå=áëíÉêåáåÖÉêFK=
_äÉåÇÉêÉå=ëâ~ä=~äíáÇ=î‹êÉ=ÑóäÇí=ãÉÇ=áåÖêÉÇáÉåëÉêI=
å™ê=ÇÉå= Éê=á=Ö ~åÖK
 p‹í=ÄäÉåÇÉêÉå=é™=Eéáä=é™=ÄäÉåÇÉê=ëâ~ä=î‹êÉ=
ìÇ=Ñçê=éáä=é™=~éé~ê~íF=çÖ=ÇêÉà=ÇÉå=ãçÇ=Ü›àêÉ=
áåÇíáä=ëíçéK
 m™ÑóäÇ=áåÖêÉÇáÉåëÉêåÉK=
j~ñK=ã‹åÖÇÉI=î‹ëâÉ=Z=NIOR=äáíÉê=EëâìãJ
ãÉåÇÉ=ÉääÉ ê=î~êãÉ=î‹ëâ Éê=ã~ñK=MIQ=äáíÉêFK=
léíáã~ä=ÄÉ~êÄÉàÇåáåÖëã‹åÖÇÉI=Ñ~ëí=
âçåëáëíÉåë Z UM Öê~ãK
 p‹í=ä™ÖÉí=é™=çÖ=ÇêÉà=ÇÉí=ãçÇ=Ü›àêÉK=
i™Öå‹ëÉå=ëâ~ ä=ÄÉ ÑáåÇ É= ëáÖ=á=ÑçêÇóÄåáåÖÉå=
é™=ÄäÉåÇÉêÖêÉÄÉíK
 píáä=ÖêÉÄÉí=é™ =ÇÉí=›åëâ ÉÇÉ= íêáåK
 píáä=ÖêÉÄÉí=é™=MLçÑÑI=Ñ›ê=áåÖêÉÇáÉ åëÉêåÉ =
é™ÑóäÇÉëK
 q~Ö=ä™ÖÉí=~Ñ=çÖ=é™ÑóäÇ=áåÖêÉÇáÉåëÉêåÉ
ÉääÉê
 càÉêå=íê~ÖíÉå=çÖ=é™ÑóäÇ=áåÖêÉÇáÉåëÉêåÉ=äáÇí=
~Ç=Ö~åÖÉå
ÉääÉê
 m™ÑóäÇ=ÑäóÇÉåÇÉ=áåÖêÉÇáÉåëÉê=ÖÉååÉã=
íê~ÖíÉåK
bÑíÉê=~êÄÉàÇÉí
 píáä=ÖêÉÄÉí=é™=MLçÑÑK
 qê‹â=ëíáââÉí=ìÇK
 q~Ö=êÉÇëâ~Ä=ÉääÉê=íáäÄÉÜ›ê=~Ñ=áÜíK=Ñ›äÖÉåÇ É=
ÄÉëâêáîÉäëÉK
 s~ëâ=ÇÉ=Éåâ Éäí É=ÇÉä É=~ Ñ=łoÉåÖ›êáåÖ=çÖ=
éäÉàÉ“K
q~Ö=ëâ™ä=ãÉÇ=íáäÄÉÜ›êLêÉÇëâ~Ä=~ÑW
 aêÉà=ä™ÖÉ í=ã çÇ=îÉå ëíêÉ=çÖ=í~Ö=ÇÉí=~ÑK
 q~Ö=êÉÇëâ~ÄÉí=ìÇX
Ó q~Ö=êÉÇëâ~ÄëÜçäÇ ÉêI=ìåáîÉêë~ äâåáîI=
éáëâÉëâáîÉ=ÉääÉê=ÇÉàâêçÖ=ìÇ=~Ñ=ëâ™äÉåK=
q~Ö êÉÇëâ~ÄÉí=~Ñ=êÉÇëâ~ÄëÜçäÇÉ êÉåK=
Ó q~Ö=Ñ~í=á=ÜçäÇÉëâáîÉå=ÉääÉê=éçããÉëJ
ÑêáíÉëJàÉêåÉí=á=ÇÉ= ~åÄê~ÖíÉ=ÖêáÄÉÑçêÇ óÄJ
åáåÖÉê=çÖ=ä›Ñí=ÇÉí=ÜÉäÉ=ìÇ=~Ñ ëâ™äÉåK
Ó aêÉà=ÜçäÇÉëâ áîÉå=çã=çÖ=íêóâ=áåÇë~íëÉå=
ÑçêëáÖíáÖí=ìÇ=é™=ìåÇÉêëáÇÉå=E
_áääÉÇÉ= FK
 aêÉà=ëâ™äÉå=ãçÇ=îÉåëíêÉ=çÖ=í~Ö=ÇÉå=~ÑK
q~Ö=ÅáíêìëéêÉëëÉå=~ÑW
 aêÉàÉë=ÅáíêìëéêÉëëÉå=ä›ë=çÖ=ëâ™äÉå=í~ÖÉë=~ÑK
q~Ö=ë~ÑíÅÉåíêáÑìÖÉå=~ÑW
 aêÉà=ä™ÖÉ í=é™= ë~ÑíÅÉåíêá ÑìÖÉå=íá ä=îÉåëíêÉ=
çÖ í~Ö=ÇÉí=~ÑK
 q~Ö=êáîÉÄÉÜçäÇÉêÉå=ìåÇ=~Ñ=ëâ™äÉåK
 q~Ö=ëâ™äÉå=~ÑK
q~Ö=ÄäÉåÇÉêÉå=~ÑW
 aêÉà=ÄäÉåÇ ÉêÉå=ã çÇ=îÉ åëíêÉ=áåÇíáä= ëíçé=
çÖ í~Ö=ÇÉå=~ÑK
 aêÉà=ä™ÖÉ í=ã çÇ=îÉå ëíêÉ=çÖ=í~Ö=ÇÉí=~ÑK
qáéW =aÉí=~åÄÉÑ~äÉë=~í=êÉåÖ›êÉ=ÄäÉåÇÉêÉå=
ëíê~âë ÉÑíÉê=ÄêìÖI=ëÉ=łoÉåÖ›êáåÖ=çÖ=éäÉàÉ“K
oÉåÖ›êáåÖ=çÖ=éäÉàÉ
m~ë=é™>
lîÉêÑä~ÇÉêåÉ= â~å=ÄÉëâ~Çá ÖÉëK=
_Éåóí áåÖÉå ëâìêÉåÇÉ=êÉåÖ›êáåÖëãáÇäÉêK
_Éã‹êâW= sÉÇ=êáîåáåÖ=~Ñ=ÖìäÉê›ÇÇÉêI=ê›Çâ™ä=ÉääÉê=
äáÖåÉåÇÉ=çéëí™ê=ÇÉê=Éå=ê›Ç=ÄÉä‹ÖåáåÖI=ëçã=
ÑàÉêåÉë=ãÉÇ=Éí=é~ê=Çê™ÄÉ ê=ëéáëÉçäáÉK
oÉåÖ›êáåÖ=~Ñ=ÖêìåÇãçÇÉä
 qê‹â=ëíáââÉí=ìÇK
 q›ê=ÖêìåÇãçÇÉääÉå=~Ñ=ãÉÇ=Éå=ÑìÖíáÖ=âäìÇK=
hçã=Éå=ëãìäÉ=çéî~ëâÉãáÇÇÉä=á=êÉåÖ›êáåÖëJ
î~åÇÉí=ÉÑíÉê=ÄÉÜçîK=
 q›ê=~éé~ê~íÉí=~Ñ=ãÉÇ=Éå=í›ê=âäìÇK
 pâóä=íáäÄÉÜ›êëëâìÑÑÉå=~Ñ=ìåÇÉê=êáåÇÉåÇÉ=
î~åÇ çÖ=ä~Ç=ÇÉå=í›êêÉK=j™=áâ âÉ=ë‹ííÉ ë=
áçéî~ëâÉã~ëâáåÉå>
Ç~
hî‹ëíÉäëÉëÑ~êÉ=ëçã=Ñ›äÖÉ=~Ñ=
ëâ~êéÉ=âåáîÉLêçíÉêÉåÇÉ=ÇêÉî>
píáâ=~äÇêáÖ=Ü™åÇÉå=åÉÇ=á=ÇÉå=é™ë~ííÉ=ÄäÉåÇÉê>
_äÉåÇÉêÉå=ëâ~ä=î‹êÉ=ë~í=êáÖíáÖí=é™=çÖ=ä™ÖÉí=
î‹êÉ=ëíê~ããÉí=ÜÉäí= Ñ~ëíI=å™ê=ÇÉê=~êÄÉàÇÉë= ãÉÇ=
ÄäÉåÇÉêÉåK=_äÉåÇÉêÉå=ã™=âìå=ë‹ííÉë=é™=çÖ=
í~ÖÉë=~ÑI=å™ê=~éé~ê~íÉí=ëí™ê=ÜÉ äí=ëíáääÉK
c~êÉ=Ñçê=ëâçäÇåáåÖ>
sÉÇ=Ää~åÇáåÖ=~Ñ=î~êãÉ=áåÖêÉÇáÉåëÉê=âçããÉê=
ÇÉê=Ç~ãé=ìÇ=ÖÉååÉã=íê~ÖíÉåë=ä™ÖK=
m™ÑóäÇ ã~ñK=MIQ=äáíÉê=î~êã=ÉääÉê=ëâìããÉåÇÉ=
î‹ëâÉK
oáëáâç=Ñçê=ëíê›ãëí›Ç>
aóé=~äÇêáÖ=ÖêìåÇãçÇÉääÉå=á=î~åÇ=çÖ=ÜçäÇ=ÇÉå=
~äÇêáÖ=áåÇ=ìåÇÉê=êáåÇÉåÇÉ=î~åÇK