Bosch MSM6B150GB - Page 35


zh
清洗和护理
 装上万用切碎机（杯上的箭头与机器上的
点相对应
.
）并顺时针方向转动机器到止
动位置(
,
)。
 插上电源插头。
 将旋转开关调整到想要的档位。
说明：机器保持运行的时间越长、切出的就越
细。配件使用建议请参阅“配方/成份/加
工”章节的内容。
加工完成后
 把旋转开关调到P。
 拔下电插头。
 把万用搅碎器逆时针转动并取下。
 转动万用切碎机（刀件向上）。
 顺时针方向松开刀件(l)并取下万用切碎
机的杯子。
 清空杯子。
 清洗每一个部件、参看“清洁和护理”。
清洗和护理
本机器无需保养。彻底清洁可保护机器受损
并保障机器功能正常。关于清洁零件的概述、
请参见图 G。
W 触电危险 !
不能将主机浸入水中或者在流水中清洗。
注意！
以防设备表面受损。不要使用磨擦型洗涤剂
说明：加工某些蔬果时、例如胡萝卜或红甘蓝、
塑料部件会变色、此时只要涂抹几滴食用油即
可清除。
清洁主机。
 拔下电插头。
 用湿布擦拭设备。有需要的情况下使用适量
洗碗精。
 随后将设备擦干。
清洁带配件的加工杯
W 利刀可能会造成人体损伤！
不能用赤手接触万用刀的刀刃。清洁时要使
用刷子。不使用时、应总是将万能刀具在刀具
保护套妥善保存。不要将手伸入切削盘尖锐
的刀片或菱角中。只可以触摸刀盘的边缘！
仅可握住刀盘中间的塑料部分。
所有零件都能用洗碗机清洗。不要将塑料部
件夹在洗碗机中、以免造成变形。
清洁搅拌机或万用切碎机
W 利刀可能会造成人体损伤！
不能用赤手接触刀件的刀刃。清洁时要使用
刷子。
搅拌杯(无道具插入件)、杯盖和漏斗可在洗
碗机中洗涤。刀具插入件不要在洗碗机中清
洗、只要在流水下冲洗(冲洗后不要留在水
中)。取下要清洁的密封件。
故障处理
W 受伤风险！
解除故障前应拔出电源线。
故障 :
机器不启动、或者在运行过程中关机。
可能的原因 :
盆或盖子或配件安装有误或已自行松开。
解决办法：
 把旋转开关调到f。
 正确安装盆或盖子或配件、并将其转紧至止
动位置。
 重新起动机器。
重要提示
如果无法按上述步骤解除故障、请与售后服务
部门联系(参阅本使用说明书最后一页的售
后服务部门的地址)。
存放
图H
可节省位置地将器具放置在盆中进行保管。
处置
J
请以环保方式处置包装。
对本设备根据有关电气和电子设备报
废的欧洲规定2012/19/EU
（wasteelectricalandelectronic
equipment—WEEE）进行标记。该
规定管理在欧洲范围内对报废设备的
回收和再生。
请 咨 询 专 业 零 售 商 ，了 解 可 用 的 处 置
方式。
保修
该设备的保修条款将由售出国的销售代表来
确定。您可向售出此设备的经销商详细了解
这些条款。
当根据保修条款进行任何索赔时、必须出具
销售凭证或收据。
如有更改、恕不另行通知。