English | 151 609 929 J33 • 28.11.06
a) Do not allow children to use the vacuum
cleaner without supervision. Children can
injure themselves.
b) Keep the vacuum cleaner away from rain
and moisture. Water entering the vacuum
cleaner increases the risk of an electric shock.
c) Do not vacuum hot or burning dusts. Do
not operate the vacuum cleaner in hazard-
ous locations. The dusts or vapours can ignite.
d) Do not use the vacuum cleaner when the
mains cable is damaged. Do not touch the
damaged cable and pull the mains plug
when the cable is damaged while working.
Damaged cables increase the risk of an electric
shock.
e) Connect vacuum cleaners that are used in
the open via a residual current device
(RCD).
f) Do not vacuum materials that are harmful
to one’s health, e. g., asbestos. Asbestos is
considered carcinogenic.
g) Have the vacuum cleaner repaired only
through qualified specialists and only
using original spare parts. This ensures that
the safety of your vacuum cleaner is maintained.
Functional Description
Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warn-
ings and instructions may result in electric
shock, fire and/or serious injury.
Intended Use
Multi Sander
The multi sander is intended for dry sanding and polish-
ing of wood, filler (except for gypsum) as well as coated
surfaces. It is especially suitable for profiles, corners or
hard to reach locations.
Vacuum Cleaner
The vacuum cleaner is intended to vacuum/extract and
blow out non-hazardous materials.
Product Features
The numbering of the product features refers to the
illustration of the machine on the graphics page.
1 Multi sander
2 On/Off switch of the sander
3 Vacuum hose
4 Vacuum cleaner
5 Latch of the vacuum cover
6 Carrying handle
7 On/Off switch of the vacuum cleaner
8 Vacuum hose connection
9 Plug cap for the vacuum hose connection
10 Holder for blower adapter/closing cover
11 Adapter for blower connection
12 Closing cover with blower filter
13 Cable reel
14 Vacuum lid
15 Bypass valve
16 Closing flap for dust bag enclosure
17 Guide for dust bag
18 Dust bag
19 Drilling helper
20 Extraction adapter, Ø 35 mm
21 Extraction/inflation nozzle
22 Vacuum hose connection of the multi sander
23 SDS button for release of the sanding plate
24 Sanding plate
25 Sanding sheet
26 Pad extender*
27 Sanding plate for extender*
28 Narrow pad extender*
29 Narrow rounded pad extender*
*The accessories illustrated or described are not
included as standard delivery.
Technical Data
PSM VENTARO
1400
Air-driven multi sander PSM VENTARO
Article number 2 607 219 0..
No-load speed rpm 16000
Orbital stroke rate opm 32000
Sanding sheet surface cm
2
104
Orbit diameter mm 1.6
Vacuum cleaner VENTARO 1400
Article number 3 603 C41 0..
Rated power input W 1250
Dust bag contents l 3
Weight according to
EPTA-Procedure 01/2003
kg 5.6
Protection class /II
Please observe the article number on the type plate of your
multi sander or vacuum cleaner. The trade names of individual
machines may vary.
The values given are valid for nominal voltages [U] of
230/240 V. For lower voltage and models for specific coun-
tries, these values can vary.
OBJ_BUCH-39-003.book Page 15 Tuesday, November 28, 2006 11:31 AM
To Next Page
Loading...
