Welcome - Willkommen - Welkom - Bienvenue.......................................................................................................................................................... 1
Important to read before the first ride...................................................................................................................................................................................... 3
English, Deutsch, Nederlands, Français
Purion controller................................................................................................................................................................................................................................................ 15
English, Deutsch, Nederlands, Français
Drive units
• Active Line / Active Line Plus / Performance Line (Generation 3)................................................................................................ 51
• Performance Line / Cargo Line (Generation 4)..................................................................................................................................................... 77
English, Deutsch, Nederlands , Français
Powerpack................................................................................................................................................................................................................................................................. 103
English, Deutsch, Nederlands, Français
Charger ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 135
English, Deutsch, Nederlands, Français
Contact ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 157
English, Deutsch, Nederlands, Français
es - Puedes consultar este manual traducido en tu idioma en:
it - Puoi trovare la versione italiana di questo manuale sul sito:
pt - Você pode consultar este manual traduzido no seu idioma em:
da - For dansk manual gå da venligst l:
no - Du nner denne manualen på norsk på:
sv - Översäning av denna manual i di eget språk hiar du på:
fi - Tämän ohjeen löydät omalla kielelläsi osoieesta:
pl - W celu zaznajomienia się z polskim poradnikiem rowerów elektrycznych, sprawdź:
cz - Pro české vydání této příručky se podívejte na:
sk - Ohľadom slovenskej verzie tejto príručky si pozrite webovú stránku:
www.trekbikes.com / www.diamantrad.com / www.electrabike.com
Contents - Inhalt - Inhoud - MatIères