GB • Printed in England • BA F 016 L69 834 • ROTAK 32/34/34 C • P • OSW 09/01
Português - 2
Este produto é concebido para o corte de relva do-
méstico.
Este manual contém instruções sobre a montagem
correcta e a utilização segura da sua máquina. É im-
portante ler atentamente estas instruções.
A máquina totalmente montada pesa aprox. 7,7-
12 kg. Se necessário, peça auxílio para retirar a má-
quina da embalagem.
Tome atenção com as lâminas afiadas ao transpor-
tar o corta relva para o local de trabalho.
Retire cuidadosamente o corta relva da embalagem
e certifique-se que esta contém as seguintes peças:
– Corta relva com punho de manejo
– 2 Partes inferiores do punho (ROTAK 32)
– 1 Parte inferior do punho de manejo
(ROTAK 34/34 C)
– 2 Parafusos
– 2 Porcas de orelhas
– 2 Parafusos para chapas
– Cesta colectora de relva (2 metades)
– 2 Clips de cabos
– Instrução de serviço
Se quaisquer peças estiverem faltando ou danificadas, di-
rija-se ao seu revendedor autorizado.
1 Alavanca de arranque
2 Botão de segurança
3 Parte superior do punho
4 Ficha de rede**
5 Redução de tracção de cabo**
6 Cesto colector de relva
7 Placa deflectora
8 Parte inferior do punho de manejo
9 Aberturas de ventilação
10 Rodas
**específico de cada país
Os acessórios ilustrados e descritos nas instruções de
serviço nem sempre são abrangidos pelo conjunto de
fornecimento!
Segurança eléctrica
Por motivos de segurança, a sua máquina está
equipada com um isolamento duplo e dispensa a li-
gação à terra. A tensão de funcionamento é de
230 V AC, 50 Hz. Utilize apenas cabos de extensão
aprovados. Para mais informações, entre em con-
tacto com o seu serviço técnico autorizado.
Só devem ser utilizados cabos de extensão do tipo
H05VV-F ou H05RN-F.
Dados técnicos do aparelho
Corta relva silencioso ROTAK 32 ROTAK 34 ROTAK 34 C
N° de encomenda 0 600 885 0.. 0 600 884 0.. 0 600 884 1..
Potência nominal absorvida [W] 850 1 200 1 200
Largura da lâmina [cm] 32 34 34
Altura de corte [mm] 20–60 20–70 20–70
Volume do cesto colector [l] 27 40 40
Peso [kg] 7,7 11,7 12
Classe de protecção / II / II / II
Número de série veja as indicações de potência na máquina
Utilização de acordo com as
disposições
Introdução
Componentes fornecidos
Elementos do aparelho
Para sua segurança
Atenção! Desligar o aparelho e puxar a ficha
de rede da tomada, antes de realizar quaisquer
ajustes ou limpeza ou caso o cabo for cortado,
danificado ou enganchado.
As lâminas continuam a girar por alguns se-
gundos depois de desligar a máquina.
Cuidado - não entre em contacto com lâminas
a girar.
F016 L69 834.book Seite 2 Dienstag, 18. September 2001 8:42 08
31 • F016 L69 834 • TMS • 14.09.01