Bosch TWK8613P - Warranty Information

85
TWK86.. | 10/2013
    
    
        
    

      
       
      
   
   
     
      
     
     
    
     
    
  
   
    
       
  
     
     
  
     
    
   
   
   
     
     
  
   
     
      
       
  
     
  
   
       
     
     
      

   
     
    
     
    
    
    
    
 
  
    
      
    
    
      
     
    

  
   
   
     
     
   
    
  
   
    
   
  
     
    
    
   
    
    
   
 
   
   
     
 
        
    
     
   
de Garantiebedingungen
FürdiesesGerätgeltendievonunsererjeweils
zuständigen
Landesvertretungherausgegebenen
GarantiebedingungendesLandes,indemdasGerät
gekauftwurde.SiekönnendieGarantiebedingungen
jederzeitüberIhrenFachhändler,beidemSiedasGerät
gekaufthabenoderdirektbeiunsererLandesvertretung
anfordern.DieGarantiebedingungenfürDeutschlandund
dieAdressenndenSieaufdenletztenvierSeitendieses
Heftes.DarüberhinaussinddieGarantiebedingungen
auchimInternetunterderbenanntenWebadressehinter-
legt.FürdieInanspruchnahmevonGarantieleistungenist
injedemFalldieVorlagedesKaufbelegeserforderlich.
Änderungenvorbehalten.
en Guarantee
Theguaranteeconditionsforthisapplianceareas
denedbyourrepresentativeinthecountryinwhichitis
sold.Detailsregardingtheseconditionscanbeobtained
fromthedealerfromwhomtheappliancewaspurchased.
Thebillofsaleorreceiptmustbeproducedwhenmaking
anyclaimunder hetermsof hisguarantee.
Changesreserved.
fr Garantie
Lesconditionsdegarantieapplicablessontcelles
publiéesparnotredistributeurdanslepaysoùaété
effectuél’achat.Lerevendeurchezquivousvousêtes
procurél’appareilfourniralesmodalitésdegaran ie
sursimpledemandedevotrepart.Encasderecours
engarantie,veuilleztoujoursvousmunirdelapreuve
d’achat.
Sousréservedemodications.
it Condizioni di garanzia
Perquestoapparecchiosonovalidelecondizionidi
garanziapubblicatedalnostrorappresentantenel
paesedivendita.Ilrivenditore,pressoilqualeèstato
acquistatol’apparecchio,èsemprebendispostoafornire
arichiestainformazioniaproposito.Perl’eserciziodel
dirittodigaranziaècomunquenecessariopresentareil
documentodiacquisto.
Conriservadimodica.
nl Garantievoorwaarden
Voorditapparaatgeldendegarantievoorwaardendie
wordenuitgegevendoordevertegenwoordigingvanons
bedrijfinhetlandvanaankoop.Deleverancier,bijwieu
hetapparaatheeftgekocht,geeftuhierovergraagmeer
informatie.Omaanspraaktemakenopdegarantieheeft
ualtijduwaankoopbewijsnodig.
Wijzigingenvoorbehouden.
da Garantibetingelser
PådetteapparatyderBosch2årsreklamationsret.
Købsnotaskalaltidvedlæggesvedindsendelsetil
reparation,hvisdenneønskesudførtindenforrettentil
reklamation.Medfølgerkøbsnotaikke,vilreparationen
altidbliveudførtmodberegning.
Indsendelse til reparation
SkulleDeresBoschapparatgåistykker,kandet
indsendes ilvortserviceværksted:
BSHHvidevarerA/S,Telegrafvej4,
2750Ballerup,tlf.44898810.
Rettilændringerforbeholdes.
no Garanti
Fordetteapparatetgjelderdegarantibetingelsersomer
oppgittavvårrepresentantiderespektiveland.Detaljer
omdissegarantibetingelsenefårduvedåhenvendedeg
tilelektrohandelenderduharkjøptapparatet.Vedkravi
forbindelsemedgaran iytelser,erdetiallefallnødvendig
åleggeframkvitteringforkjøpetavapparatet.
Dettasforbeholdomendringer.
sv Garantivillkor
ISverigegälleravEHLantagna
konsumentbestämmelser.Denfullständigatextennns
hosdinhandlare.Sparkvittot.
Rätttilländringarförbehålls.
 Takuu
Tällelaitteelleovatvoimassamaahantuojanmyöntämät
takuuehdot.Täydellisettakuuehdotsaatmyyntiliikkeeltä,
jostaoletostanutlaitteen.Takuutapauksessaon
näytettäväostokuitti.
Oikeusmuutoksiinpidätetään.
es Condiciones de garantía
CONDICIONESDEGARANTIAPAEBoschse
comprometearepararoreponerdeformagratuita
duranteunperíodode24meses,apartirdelafecha
decompraporelusuarional,laspiezascuyodefecto
ofaltadefuncionamientoobedezcaacausasde
fabricación,asícomolamanodeobranecesariaparasu
reparación,siempreycuandoelaparatoseallevadopor
elusuarioaltallerdelServicioTécnicoAutorizadopor
Bosch.Enelcasodequeelusuariosolicitaralavisitadel
TécnicoAutorizadoasudomicilioparalareparacióndel
aparato,estaráobligadoelusuarioapagarlosgastos
deldesplazamiento.Estagarantíanoincluye:lámparas,
cristales,plásticos,nipiezasestéticas,reclamadas
despuésdelprimeruso,niaveríasproducidaspor
causasajenasalafabricaciónoporusonodomés ico.
Igualmentenoestánamparadasporestagarantíalas
averíasofaltadefuncionamientoproducidasporcausas
noimputablesalaparato(manejoinadecuadodelmismo,
limpiezas,voltajeseinstalaciónincorrecta)ofaltade
seguimientodelasinstruccionesdefuncionamientoy
mantenimientoqueparacadaaparatoseincluyenenel
folletodeinstrucciones.
TWK86_MASTER_SLIM.indd 85 23.10.2013 09:59:39