Bose FreeSpace DS 100SE

Bose
Bose
FreeSpace
FreeS
p
a
ce
DS 40SE Loudspeaker
D
S 40SE Loud
spea
ker
*
Fo
F
o
r
use
use
by
trained
tra
i
ne
d i
n
stallers
stall
e
rs
onl
onl
y
.
*
K
un
un
til
ti
l
brug
brug
for
f
or
erfa
e
r
far
ne
i
n
stallatø
stal
l
atør
e
r.
*
M
ontage
onta
ge
ausschl
a
uss
c
hli
eß
e
ß
l
ich
i
c
h
durch
d
urc
h
ausg
ausg
ebi
e
b
il
de
tes
tes
Instal
I
n
s
talla
t
ionspersona
i
o
n
s
p
e
rs
o
n
al
.
*
Pa
ra
r
a
uso
u
s
o
exclusivo
e
x
c
lu
s
iv
o
de
d
e
instala
in
s
ta
la
d
o
r
es
e
s
c
a
pacita
p
a
c
i
ta
d
os.
os
.
*
R
ése
és
e
r
vé
v
é
aux
aux
instal
i
ns
t
al
l
at
e
urs
u
rs
ayant
a
y
an
t
suivi
su
i
v
i
une
u
n
e
fo
f
orm
at
at
i
o
n.
*
S
olo
o
lo per
l’uso
l’
u
s
o
da
d
a
parte
p
a
rte
di
d
i
inst
i
n
s
ta
l
latori
la
to
r
i p
rofessionisti.
r
o
fes
s
i
on
is
ti
.
*
Uitsluitend
Uits
lu
ite
n
d
voor
v
oo
r
gebru
g
e
b
r
u
ik
door
door
e
r
va
va
r
e
n
instal
in
s
ta
ll
ate
urs
ur
s
.
*S
ka
k
a
end
e
n
d
a
s
t
a
nvä
n
v
ä
nd
a
s
av
av
utbi
ld
l
d
a
de
de
i
n
stall
st
al
l
a
tö
t
örer.
Installation
Ins
t
a
ll
a
tion
Guide*
Guide
*
Installationsvejledning*
Ins
ta
l
lati
on
sv
e
jle
d
n
in
g*
Installationsanleitung*
Ins
t
a
ll
a
t
ion
sa
nle
it
u
n
g*
Guía de instalació
Guí
a
de
ins
t
a
la
c
ión*
G
u
i
de d
’
installati
in
s
t
a
l
l
a
t
ion
*
Guida
Guid
a
all’installazione*
a
ll’i
n
st
a
lla
zione*
Installatiehandleiding*
Inst
a
lla
ti
e
h
a
ndle
id
i
n
g*
Installationsanvisning*
Inst
a
l
la
ti
on
sa
nv
isn
i
ng*
Mounting plate
Cosmetic cover
Installation manual
Loudspeaker
6.16"
156.5 mm
2.70"
68.6 mm
BRACKET TOP
BRACKET BACK
4.05"
102.7 mm
0.88"
22.2 mm
diameter
0.70"
17.8 mm
0.55"
14.0 mm
diameter
0.26"
6.5 mm
RIGHT VIEW
FRONT VIEW
1 0.75 "
273.0mm
0.62
"
15.9mm
0.32
"
8.0mm
6.27
"
159.3mm
12.82
"
325.6mm
12.14
"
308.5mm
4.61 "
117.0mm
6.42 "
163.0mm
2
FreeSpace
®
DS 40SE Loudspeaker with Ceiling Mount Bracket
Weight 8.95 lb
Vægt (4.08 kg)
Wicht
Peso
Poids
Peso
Gewicht
Vikt
Wire gauge requirements
Krav til ledningens tykkelse
Kabelquerschnittanforderungen
Requisitos de calibre de los cables
Diamètre des câbles
Requisiti di spessore dei cavi
Eisen aan de draaddikte
Storlekskrav för kablar
Use 18 AWG (0.8 mm2) to 14 AWG (2.0 mm2) size wire only.
Brug kun 18 AWG (0,8 mm2) til 14 AWG (2,0 mm2)-kabler.
Verwenden Sie nur ein 18-20 AWG-Kabel (mit 0,8 bis 2,0 mm2 Querschnitt.
Utilice únicamente cables de calibre de 18 AWG (0,8 mm2) a 14 AWG (2,0 mm2).
Utiliser uniquement des câbles de 0,8 mm2) à 2,0 mm2.
Utilizzare solo cavi con spessore da 0,8 mm2 (18 AWG) a 2,0 mm2 (14 AWG).
Gebruik alleen draden van 18 AWG (0,8 mm2) tot 14 AWG (2,0 mm2).
Använd endast kabelstorleken 0,8 mm2 (18 AWG) till 2,0 mm2 (14 AWG).
02-DS-40SE Ceiling Install.fm Page 2 Friday, July 30, 2010 10:22 AM