Braun BUA6150 - Portugués

92
93
ELEKTROMEDISINSK UTSTYR krever at det tas spesielle hensyn i forbindelse med EMC.
Gå inn på www.helenoftroy.com/emea-en/support/ for å se en detaljert beskrivelse av EMS-krav.
Bærbart og mobilt RF-kommunikasjonsutstyr kan påvirke elektromedisinsk utstyr.
Produktet må ikke kasseres sammen med husholdningsavfallet ved endt levetid.
Det kan leveres til din lokale forhandler eller på et godkjent mottak i landet der du bor.
Spørsmål
I Europa skal enhver alvorlig hendelse (f.eks. død, livstruende personskade, kirurgisk inngrep, ...)
som har skjedd i forbindelse med dette termometeret, rapporteres til Kaz Europe (se Helen of Troy
forbrukerservice numre) og til den kompetente myndighet i ditt medlemsland.
Apparatets LOT og SN står på merkeplaten på produktets bakside. De første tre sifrene i LOT-nr.
representerer dagen i produksjonsåret. De neste to sifrene representerer de to siste tallene i
produksjonsåret, og bokstavene på slutten representerer produktets produsent. F.eks. LOT 15614onb:
Dette produktet ble laget på dag 156 i året 2014 med produsentkode onb.
Garanti
Les hele bruksanvisningen før du forsøker å bruke dette apparatet. Ta vare på kvitteringen som
bevis på kjøpet og kjøpsdatoen. Kvitteringen må fremlegges ved eventuelle reklamasjoner i
garantiperioden. Enhver reklamasjon under garantien vil ikke være gyldig uten kjøpsbevis.
Apparatet ditt har en garanti i to år (2 år) fra kjøpsdatoen.
Denne garantien dekker material- eller produksjonsfeil som oppstår under normal bruk. Defekte
instrumenter som oppfyller disse betingelsene vil erstattes kostnadsfritt.
Garantien dekker IKKE feil eller skader forårsaket av mishandling eller av at bruksanvisningen ikke ble
fulgt. Garantien oppheves hvis apparatet åpnes, modiseres eller hvis det brukes sammen med deler
eller utstyr som ikke er produsert av Braun, eller hvis det repareres av ikke-autoriserte personer.
Tilbehør og forbruksartikler omfattes ikke av noen garanti.
Hvis du har spørsmål angående kundestøtte, kan du gå til www.HelenofTroy.com/emea-en/support/
eller nne kontaktinformasjonen for service på slutten av denne brukerhåndboken.
Denne garantien er kun gyldig i Europa, Russland, Midtøsten og Afrika.
Gjelder kun i Storbritannia: Dette har ingen innvirkning på dine lovfestede forbrukerrettigheter.
PT
Português
Utilização prevista e contraindicações
Este dispositivo destina-se a ser utilizado por adultos (+18 anos de idade) para medir a pressão
arterial das pessoas que inclui frequência de pulso sistólica, diastólica e de batimento cardíaco. Este
dispositivo deve ser utilizado apenas para medições intermitentes. Apenas para uso doméstico.
A utilização deste monitor de tensão arterial não se destina a constituir um substituto à consulta do
seu médico.
Este dispositivo não foi testado em neonatos, bebés e mulheres grávidas, incluindo pré-eclâmpticas e,
por isso, não se destina a ser utilizado pelos mesmos.
O que deve saber sobre a tensão arterial
A tensão arterial muda constantemente ao longo do dia. Aumenta drasticamente de manhã cedo
e diminui no m da manhã. A tensão arterial aumenta novamente de tarde e, por m, cai para
um nível baixo à noite. Pode também variar durante um curto período de tempo. Por isso, as leituras
das sucessivas medições podem utuar.
Este dispositivo exibirá a sua leitura da pressão arterial referindo-se a dois valores, sistólico e diastólico,
através do princípio da oscilação da pressão. A tensão arterial sistólica (o valor superior) indica a
tensão que o seu sangue está a exercer contra as paredes das artérias quando o coração bate. A
tensão arterial diastólica (o número inferior) indica a tensão que o seu sangue está a exercer contra as
paredes das artérias quando o coração relaxa entre batimentos. A pulsação também é apresentada
após cada medição.
A tensão arterial medida no consultório de um médico apenas fornece um valor momentâneo.
As medições repetidas feitas em casa reetem melhor os valores da tensão arterial real em condições
do dia a dia.
Além disto, muitas pessoas possuem uma tensão arterial diferente quando a medem em casa,
porque tendem a estar mais relaxadas do que no consultório do médico. As medições regulares
da tensão arterial feitas em casa podem fornecer ao seu médico informações importantes sobre
os seus valores de tensão arterial normais em condições do “dia a dia”.
A ESH (Sociedade Europeia de Hipertensão) e a OMS (Organização Mundial de Saúde) deniram
os seguintes valores padrão para a tensão arterial quando medida num pulso em descanso em casa:
Tensão arterial
(mmHg)
Valores
normais
Grau 1
hipertensão
ligeira
Grau 2
hipertensão
moderada
Grau 3
hipertensão
grave
SIS = sístole
(valor superior)
até 134 135–159 160–179 ≥180
DIA = diástole
(valor inferior)
até 84 85–99 100–109 ≥110
Informações de segurança e precauções importantes
Para garantir resultados de medição precisos, leia atentamente as instruções de utilização completas.
As pessoas que sofrem de arritmia cardíaca, constrição vascular, arteriosclerose nas extremidades,
diabetes ou que usam pacemakers cardíacos devem consultar o seu médico antes de medirem elas
próprias a sua tensão arterial. Poderão ocorrer desvios dos valores da tensão arterial nestes casos.
Se a leitura da sua tensão arterial encontra-se no intervalo de hipertensão severa com valores
superiores a 180 mmHg para a sistólica e/ou superiores a 110 mmHg para a diastólica, e se manifestar
uma ou duas leituras dentro deste intervalo, consulte imediatamente o seu médico.
Se está a fazer um tratamento médico ou a tomar qualquer medicamento, consulte primeiro o seu médico.
Evitar comprimir ou restringir o tubo de ligação. A pressão contínua na braçadeira devido à dobra do
tubo de ligação pode afetar o uxo sanguíneo e causar possíveis lesões no utilizador.
Não se recomenda a utilização deste dispositivo no braço do mesmo lado do corpo em que o
utilizador tenha sido submetido a uma mastectomia.
Português